Email

h.jamali {a * t} gmail.com
h.jamali {a * t} tmu.ac.ir
h.jamali {a * t} irandoc.ac.ir

نمايه سازي و چکيده نويسي

كليات

تعداد واحد: ۲؛  (نظری ۱ – عملی ۱)

هدف:  آشنایی با اصول و شیوه­های نمایه­سازی و چکیده­نویسی و کاربرد آنها، كسب توانايي علمي و عملي نمايه‌سازي از جمله نمايه‌سازي کتاب و ساير انواع متون و رسانه‌هاي اطلاعاتي، كسب قابليت بازيابي مؤثرتر اطلاعات با بهره‌گيري از دانش نمايه‌سازي، آشنايي با مباني علمي مسائل مرتبط با نمايه سازي از جمله اصطلاحنامه‌ها، و توانايي استفاده و نقد انواع مختلف نمايه.

منابع اصلي

دو كتاب زير منابع اصلي بخش عمدة مطالب درس نمايه‌سازي و چكيده‌نويسي هستند كه دانشجو موظف به تهيه آنهاست. مطالب تكميليِ خارج از اين دو منبع نيز به ويژه در حوزه چکيده‌نويسي، مسائل مرتبط با وب و اصطلاحنامه‌ها بر حسب نياز استفاده خواهد شد که در آن موارد دانشجو مي‌تواند با مطالعه منابع انتهاي اين فايل و نيز يادداشت برداري مطالب كلاسي نياز خود را رفع كند.

نوروزي، عليرضا. ۱۳۸۷. نمايه سازي کتاب. ويراست ۲. تهران: چاپار.
نوروزي، عليرضا و خاليد ولايتي. ۱۳۸۹. نمايه سازي موضوعي، نمايه سازي مفهومي. تهران: چاپار.

نحوه ارزيابي

  • امتحان ميان ترم شامل نمایه سازی کتاب و چکیده نویسی، ۵ نمره (تاریخ امتحان: دانشجویان روزانه ۲۷ فروردین ۹۱، دانشجویان آموزش محور ۱۹ فروردین ۹۱). مطالب امتحان میان ترم برای امتحان پایان ترم حذف می شود.
  • امتحان پايان ترم، ۵ نمره
  • تکاليف عملي طول ترم، ۹ نمره
  • حضور و مشاركت در كلاس و كار اضافي، ۱ نمره

تکاليف عملي

لطفاً توجه كنيد هيچ كدام از تكاليف پس از مهلت تعيين شده به هيچ وجه تحويل گرفته نمي‌شود. رعايت اصول نگارش و دستورخط فارسي مصوب فرهنگستان زبان و ادبيات فارسي در تمامي تكاليف الزامي است.

  1. تهيه نمايه براي يک کتاب فارسي. کتاب انتخاب شده بايد به تأييد مدرس برسد و فاقد نمايه باشد. نمايه مي‌تواند تايپ شده يا به صورت دستنويس به همراه كتاب تحويل داده شود. (ايميل پذيرفته نمي‌شود). ۲.۵ نمره.
  2. تهيه چكيده ساختاریافته تمام نما و چکیده پاراگرافی راهنما براي یک عنوان مقاله فارسي كه مدرس آنها را در اختيار دانشجويان قرار مي‌دهد. چكيده‌ها مي‌توانند تايپ شده يا دستنويس باشند. (ايميل پذيرفته نمي‌شود). لزومي به تحويل نسخه پرينت شده مقاله به همراه چكيده‌ها نيست. ۱.۵ نمره
  3. تهیه نمایه یک دوره یک مجله (دوره ۲۴ از فصلنامه علوم و فناوری اطلاعات ایران). نمايه به صورت دستنويس يا تايپ شده مي‌تواند تحويل داده شود (ايميل پذيرفته نمي‌شود). ۲ نمره
  4. تهيه يک نمايه از نوع کويک و يک نمايه كواك از ده عنوان مقاله مورد استفاده در تكليف ۳ (ده عنوان از مقالات دوره ۲۴ فصلنامه علوم و فناوری اطلاعات ایران به انتخاب خود دانشجو). تحويل فقط روي كاغذ  (ايميل پذيرفته نمي‌شود).  ۱ نمره
  5. تهیه نمایه با استفاده از نرم افزار ورد ( MS Word) براي يك متن كه به صورت فايل ورد در اختيار دانشجويان قرار داده مي‌شود. نمايه در داخل همان فايل تهيه شده و سپس با ايميل به مدرس تحويل داده مي‌شود. ۱ نمره
  6. تهیه نمایه تصاویر (۱۰ تصویر). نمايه سازي ۱۰ تصوير كه مدرس در قالب يك فايل ورد در اختيار دانشجويان قرار مي‌دهد و دانشجويان بايد نمايه‌سازي را در فايل ورد انجام داده و با استفاده از ايميل بازگردانند. ۱ نمر
مهلت تحویل تکلیفهای ۱ و ۲ و ۵ برای کرج ۲۷ فروردین و برای تهران ۲۶ فروردین است. مهلت تحویل سایر تکالیف به صورت یکجا برای کرج ۷ خرداد و برای تهران ۶ خرداد است.

ساير منابع جهت مطالعات تكميلي

آقابخشي، علي. 1386. نمايه سازي همارا: مفاهيم و روشها. ويراست 3. چاپار.

آوستين، درك ويليام. 1389. راهنماي تهيه اصطلاحنامه يكزبانه. چاپار.

ايچيسون، جين. 1385. تدوين و كاربرد اصطلاحنامه. پژوهشگاه اطلاعات و مدارك علمي ايران.

چكيده نويسي مفاهيم و رشها. 1366. مركز اسناد و مدارك علمي ايران.

راولي، جنيفر. 1374. نمايه سازي و چكيده نويسي. ترجمه جعفر مهراد. سازمان مدارك فرهنگي انقلاب اسلامي.

شفيع پور فومني، محمد اسماعيل. 1386. چكيده نويسي. انتشارات نويد شيراز.

فاگمن، رابرت. 1374. تحليل موضوعي و نمايه سازي: مباني نظري و توصيه هاي عملي. ترجمه علي مزيناني. كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران.

كليولند، دونالدبي، و كليولند، آنادي. 1385. درآمدي بر نمايه سازي و چكيده نويسي. ترجمه سيد مهدي حسيني. چاپار.

لنكستر، اف. دبليو. 1382. نمايه سازي و چكيده نويسي، مباني نظري و عملي. ترجمه عباس گيلوري. چاپار.

محمدي فر، محمدرضا. 1381. مباني نمايه سازي. وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، سازمان چاپ و انتشارات.


Browne, Glenda and Jermey, Jon. 2007. The Indexing Companion, Cambridge University Press.