法蘭西斯＆路德維希：「「歡迎來到『Axis Powers ヘタリア』 in Plurk 中文版！」」

法蘭西斯：「各位喜愛APH的小貓們,Bonjour～
　　　　　　本網站是根據日丸屋秀和所創作的漫畫「Axis Power ヘタリア」所衍伸而成的。
　　　　　　能在這裡與你相遇也是一種緣份，希望你能有段愉快的時光～。」
路德維希：「咳、另外請所有的參與者都務必遵守APH網路禮儀！也就是這個！！→」

法蘭西斯：「沒～錯、畢竟我們是二次元的產物。
　　　　　　所以跟三次元的一切人物、國家、歷史都是沒有關係的唷。」

路德維希：「話說回來，這次的作戰計畫地點是在PLURK，
　　　　　　態勢上看起來是個不錯的決定，但是現在軍力有點不足啊…」

法蘭西斯：「這也沒辦法啊～！
　　　　　　哥哥我已經有在準備了啦！但是成軍的很倉促…」

路德維希：「…總之現在的首要目標就是募集到一定的作戰人數。（皺眉）」

法蘭西斯：「我盡量…|||
　　　　　　那麼在這段籌備期間先來做個導覽好了～
　　　　　　路德請你來說明一下好嗎？」

路德維希：「（拿出一本小手冊）其實這裡面都已經寫的非常清楚了。
　　　　　　給你們３０秒的時間把內容背起來！開始！！」

導覽	也就是這裡。告訴你想找什麼資訊該去哪找的地方。
作戰守則	計畫說明和參與的相關規定。
角色列表	已豋場國家的plurk領地與募集中的角色列表。
世界地圖	快速查詢各國的狀態。
國家日記	簡略記錄每日發生的事情。
倉庫掃除	充滿過往回憶的倉庫。
留言板	發言限時八分鐘，請先舉手。(拖走)
新兵訓練手冊	專為新加入的國家制定的訓練手冊。