|
Mein Unternehmen - Ein kleines Übersetzungsbüro im Miniingenieurbüro, und ein kleines Ingenieurbüro im Miniübersetzungsbüro.
Auf Fachgebiete für Maschinenbau, Elektrizität, Elektronik, Informatik unternehme ich deutsch-ungarische bzw. englisch-ungarische Übersetzungen von technischen Themen - wie Maschinenbücher, Bedienungsanleitungen, Kataloge, Fachartikel – ferner damit eventuell verbundene Webarbeiten - wie Bildbeschriftung bzw. Bildredaktion - sowie unternehme ich Übersetzungen von mit technischem Gebiet verbundenen Wirtschaftthemen - wie Verträge – mit im Laufe der Übersetzung des zahlreichen Themas erworbener Erfahrenheit für Fachübersetzung, mit auf maschinen- und elektroindustriellen Gebiete erworbenen Berufserfahrungen, sowie mit mehreren Ingenieurdiplome.
Neben den im Vorstehenden erwähnten Übersetzungen unternehme ich Übersetzung von Webseiten, die Produkte bzw. Tätigkeiten von Firmen bekannt machen, über dies alles unternehme ich gleichermaßen Konstruktion bzw. Design von diesen Webseiten. Auf der linksseitigen Seitenleiste, auf WEB + geklickt sind Beispielen für die bis jetzt übergesetzten Themen in Form von bildlichen Referenzen, auf meiner Webseite zu finden. |