– Ohé ! Seigneur, voleur des Carpates, où étions nous ?

Les cheveux hérissés, ahuri, le jeteur de sorts fit volte face. Flora, d’une pichenette enleva les derniers scorpions morts sur sa côte de maille, qui l’avait protégée entièrement.

    – Comment as tu fait ? Bafouilla t’il.

    – Vous avez le bonjour du roi Bogumil, et de sa fiancée Dounia, rétorqua la jeune fille. Les enfants ! C’est le moment ! S’écria Flora.

Maja et Marcin surgirent du balcon, et prirent dans leurs sacoches qu’ils venaient de récupérer à l’écurie, des petits miroirs. Ils s’en servir pour aveugler le jeteur de sort en reflétant les rayons du soleil sur son visage.

Pendant que celui-ci, se bouchait les yeux, Flora se jeta sur lui et essaya de lui arracher son makila.

Surpris, il saisit la jeune fille par les cheveux. Il commença à déformer sa bouche, pour l’avaler, quand il reçu une volée de boules tranchantes, qui lui fit lâcher prise.

Avec leurs arbalètes, Maja et Marcin lançaient des petits cailloux pointus en direction du monstre.

Flora pu s’emparer agilement du makila, et le fracassa sur le rebord de la piscine. Des étincelles jaillirent, lorsqu’il se brisa en deux. Un morceau coula au fond du bassin en faisant bouillonner l’eau.

La jeune fille prit l’autre morceau fermement dans sa main, en le pointant vers le jeteur de sorts. Des ondes rougeâtres l’entourèrent subitement.

    – Écoutez mon dernier gage, homme féroce dénoué d'amour et rempli de haine.

    – « Par ce vœu, tel que vous l’avez souhaité lors de notre première rencontre, vous ne serez ni détruit, ni bannit. Cependant, je vous transforme en statue, près de cette piscine. Et maintenant, que votre pouvoir disparaisse pour libérer tous ceux que vous avez emprisonnés. Que votre méchanceté règne désormais un seul endroit sur cette planète, à l'intérieur de vous à tout jamais ! »

    – Non ! Hurla le maître de Moldoveanu en sentant ses membres tremblés, et se briser.

Peu à peu, les épouvantails redevinrent automatiquement des êtres vivants. Ils ne conservèrent aucun souvenir de leur transformation.

Certains retournèrent dans leurs maisons. Tandis que d’autres, défilèrent devant la piscine pour narguer ce monstre qui les avait tant fait souffrir.

Très vite, la nouvelle se répandit dans la région que l'homme au bâton était bel et bien mort.

Les enfants retrouvèrent leur père, Tomasz, qui fut délivré avec toutes les personnes emprisonnées dans les boules d’araignées.

Aussitôt, dans tout le voisinage, des festivités se déclenchèrent spontanément.

Pendant qu’au château la fête continuait, Flora et les enfants tenaient à vérifier une dernière chose. Ils pénétrèrent dans la salle des fêtes condamnée, pour voir le monstre pétrifié.

Des lierres entourèrent les pieds de la statue. Heureux, ils regardèrent le visage de marbre.

    – Merci Flora de nous avoir délivrer de ce monstre, dit Maja en souriant.

    – Mon dernier vœu a été exaucé. Il ne nous fera plus souffrir, répondit Flora ravie.

Après la défaite fatale du maître de Moldoveanu, le roi Bogumil Venceslas et sa future épouse, Dounia, récompensèrent Flora, en lui offrant un coffret de lingots d'or. Puis, ils lui donnèrent un carrosse équipé de quatre chevaux vigoureux, pour retourner dans sa région.

Le couple allait bientôt regagner leur château polonais de Wawel, qu’il voulait reconstruire avant leur mariage. Le roi Bogumil, et la princesse Dounia invitèrent Flora et les serviteurs aux futures noces.

La jeune fille les remercia avec gratitude, car sans l’armure, et la bague aux multiples vœux, elle n’aurait pas pu vaincre l’abominable jeteur de sorts.

Tous les biens volés par Wladyslaw Tepes, le prince roumain des ténèbres de la contrée du Mont Moldoveanu, furent récupérés. Le trésor du couvent de Czestochowa fut retrouvé.

L’heure du départ approcha. Avant de quitter pour toujours Moldoveanu, Flora, Maja et Marcin brûlèrent le panneau de la carte des conquêtes, ainsi que le morceau du makila qui les avaient sauvés.

Soucieuse et intriguée, Flora, accompagnée des enfants, retourna une dernière fois examiner la statue du jeteur de sorts.

Elle remarqua, que les lierres l’avaient en partie recouverte. Elle plongea au fond de la piscine.

    – Que fais tu Flora ? Demanda Marcin.

    – Venez m’aidez à chercher l’autre morceau du makila, répliqua-t-elle.

Les enfants plongèrent dans l’eau sans succès. Au bout d’un moment, ils ressortirent dépités.

    – Ne t’en fais pas Flora, il est enseveli et on ne risque plus rien, leur assura Marcin.

Ils partirent joyeusement sans se rendre compte que le morceau de makila, se trouvait enroulé dans les lianes au pied de la statue.

Maja, Marcin et leur père Tomasz, accompagnèrent Flora dans le voyage du retour. Le carrosse s’ébranla en direction de la Pologne.

Ils croisèrent sur leur route plusieurs équipages, et aussi des personnes ravies de retrouver leurs bourgades.

Le carrosse se dirigea dans un village près d’Olsztyn. Flora détacha l'âne robuste pour l’offrir à madame Paulina. Elle sauta de joie et leur proposa l’hospitalité pour la nuit dans sa modeste demeure.

Puis, la jeune fille retrouva sa ville Nidzica, embellie, avec des habitants heureux. Elle fut acclamée par la foule.

Le paysage baignait d’une douceur printanière. La floraison des magnolias commençait.

Flora aperçut sa voisine, madame Tekla Locace qui la remercia chaleureusement, de l'avoir délivrée.

Ensuite, elle se dirigea vers sa ferme qui avait été repeinte et agrandie. Il y avait même un poulailler et une bergerie toute neuve. Une femme portant une jolie robe fleurie, un gros panier rempli de fruits appétissants sur la tête, approcha.

    – Tu es enfin de retour, Flora ma chérie, lui dit-t-elle en lui ouvrant ses bras.

Flora n'avait pas tout de suite reconnu sa maman qui était resplendissante. Elle l’enlaça très fort. Des larmes de joies coulèrent sur leurs joues.

    – Je te félicite Flora. On m'a raconté comment tu nous as tous sauvé la vie et je suis fière de toi. Tu as réussi à briser tous les mauvais sorts de l'homme au bâton. Le temps est redevenu normal, dès que tu l'as transformé en statue. C'est comme si une semaine s'était écoulée depuis ton départ.

    – Oui maman. J’ai aussi été aidée dans ces épreuves, que nous garderons tous en mémoire.

Marysia Bytom, heureuse de retrouver sa fille, lui souffla ensuite dans le creux de l'oreille :