توضع هذه المجموعة من الدروس، في طبعتها العربية، على هذا الموقع من شبكة الأنترنيت للصالح العام و بالمجان . يمكن للقراء موافاتي على العنوان الإلكتروني بكل الهفوات التي يلاحظونها و الموجودة بدون شك ، و هم مشكورين. ستعاد صياغة الصفحات و تتم مراجعتها باستمرار.

 توفير هذا العمل المتواضع على موقع الانترنيت – وهذا جهد إضافي يتجاوز واجبات المدرسين – لا يحق أن يفهم كتشجيع لهجر المدرجات أو قاعات الأعمال الموجهة، و هي الأماكن المفضلة لمتابعة الدروس بالتدرج و بكل  فعالية. 

دروس "ميكانيك النقطة المادية"أو دروس "الكهرباء و المغناطيسية " مطابقة لبرنامج كل من  المقياسين PHYS-1 ( المدرّس خلال السداسي الأول) و  PHYS-2 ( المدرّس خلال السداسي الثاني) للنظام الجديد LMD

لا يحق لأي كان استعمال هذا الإنجاز لغرض تجاري أو جماعي. كل حقوق المؤلف محفوظة وفقا للقانون.