Erlaeuterungen, siehe unten















Titel:                             Les contes d'Hoffmann

Originalsprache:          franzoesisch

Musik:                           Jaques Offenbach

Libretto:                        Jules Barbier

Urauffuehrung:              10.02.1881

Urauffuehrungsort:        Paris

Spieldauer:                    zwischen 2 ½ und 3 ½ Stunden, je nachdem,

                                        welche Fassung gespielt wird.

Ort und Zeit                   Deutschland und Italien um 1800

der Handlung:

Personen:


Hoffmann (Tenor)

Olympia, Giulietta, Antonia, Stella (Sopran – laut Partitur von nur

einer Saengerin zu singen)

Lindorf, Coppelius, Dappertutto, Dr. Miracle (Bariton – laut Partitur

von nur einem Saenger zu singen)

Andres, Cochenille, Pitichinaccio, Frantz (Spieltenor – laut Partitur

von nur einem Saenger zu singen)

Luther (Bass)

Hermann (Bariton)

Nathanael (Tenor)

Spalanzani (Tenor)

Crespel (Bass)

Stimme von Antonias Mutter (Mezzosopran)

Schlemihl (Bariton)

Unsichtbare Geister, Kellner, Studenten, Gaeste Spalanzanis,

Maedchen und Gaeste bei Giulietta (Chor und Ballet)