Esamoldeak / lokuzioak

• Gaztelaniazko esamoldeak euskaraz: teoria eta praktika

• Euskal lokuzioak: gaztelerazko korrespondentziak, bilaketa, kontzeptuen aurkibidea (Intza proiektua)
  

Atsotitzak

• Euskal atsotitzak lantzeko gunea: lau ariketa mota ezberdin eta alfabetikoki antolatutako atsotitz bilduma txikia
• Euskal atsotitzen bilduma txikia (klima, gorputz atalak, ofizioak, etxea eta etxekoak...
  

Ahozko erdarakadak

• Erdarakadak 1 (ikasleek ahoz jardutean egin ohi dituzten akats nagusien zerrenda)
• Erdarakadak 2 (eguneroko jarioan erabiltzen ditugun hitz zein esamolde batzuen zerrenda)
  

Mota ezbeerdinetako esaldi eta esapideak

• Harridurazko esaldiak
• Kortesiazko esapideak
• Interjekzioak
• Konparazioak
• Adiskide gaiztoak 
• Kalko okerrak (pdf)