 Nos explorations consistent à visiter, photographier et retracer l'historique de friches généralement industrielles de notre région et de ses alentours, de leur création à leur abandon, en témoignant de leur état actuel.
L'exploration urbaine, et notre association en particulier, répond à des règles précises concernant les lieux que nous visitons:
Si nous ne sommes que rarement invité sur les friches industrielles et bien que celles-ci sont généralement interdites au public, nous nous interdisons néanmoins la moindre effraction pour pénétrer les lieux, nous utilisons des ouverutres existantes et si nous devions nous faciliter un passage, celui-ci sera obligatoirement remis dans son stricte état d'origine. Nos photographies sont mises en scène mais en aucun cas nous ne nous permettons de délabrer d'avantage les lieux que nous empruntons. Tout ce que nous trouvons sur place est observé, inventorié, photographié, mais jamais emporté ni même déplacé. Notre règle d'or est de laisser l'endroit comme si nous n'y avions jamais été.  E.U.S.A.G. is a combination of three urban explorers located in Alsace, France.Our explorations consist to visit, photograph and trace the history of industrial wasteland generally in our region and its surroundings, from creation to abandonment, reflecting their current state. The urban exploration, and our association in particular, responds to specific rules regarding the places we visit : If we are rarely called on brownfield sites and although they are usually closed to the public, however, we forbid any burglar to enter the premises, we use existing ouverutres and if we were to facilitate a transition, the will be compulsorily returned to its strict original condition. Our photographs are staged, but in no case will we allow ourselves to decay to benefit the places we travel. All we find is observed on site, inventoried, photographed, but never won nor even moved. Our golden rule is to leave the place as if we had never been there. E.U.S.A.G. ist eine Kombination von drei städtischen Entdecker in Elsass, Frankreich. Unsere Untersuchungen sind zu besuchen, fotografieren und zeichnen die Geschichte von Industriebrachen in der Regel in unserer Region und ihrer Umgebung, von der Erstellung bis Verlassenheit, was ihren aktuellen Zustand. Die städtische Exploration und unseren Verein insbesondere reagiert auf spezifische Regeln für die Orte, die wir besuchen : Wenn wir nur selten auf Brachflächen bezeichnet werden, und obwohl sie in der Regel für die Öffentlichkeit geschlossen, aber wir verbieten jede Einbrecher auf dem Gelände geben, nutzen wir bestehende ouverutres und wenn wir einen Übergang zu erleichtern, die wird zwangsweise an seinen strengen ursprünglichen Zustand zurückgegeben werden. Unsere Fotos sind inszeniert, aber auf keinen Fall werden wir uns erlauben, Verfall an die Orte reisen wir profitieren. Alles, was wir finden, ist vor Ort, inventarisiert beobachtet, fotografiert, aber nie gewonnen und nicht einmal bewegt. Unsere goldene Regel ist an den Ort, als ob wir nie da gewesene verlassen. E.U.S.A.G. es una combinación de tres exploradores urbanos ubicados en Alsacia, Francia. Nuestras exploraciones son para visitar, fotografiar y trazar la historia de páramo industrial en general en nuestra región y sus alrededores, desde la creación hasta el abandono, lo que refleja su estado actual. La exploración urbana, y nuestra asociación en particular, responde a las normas específicas relativas a los lugares que visitamos : Si rara vez se pidió a las zonas industriales abandonadas y aunque son generalmente cerradas al público, sin embargo, prohibición de cualquier tipo ladrón para entrar en los locales, que utilizar los ouverutres y si fuéramos a facilitar una transición, el será obligatoriamente devuelto a su estado original estricta. Nuestras fotografías son etapas, pero en ningún caso nos permiten a la decadencia en beneficio de los lugares a los que viajan. Todos nos encontramos con que se observa en el lugar, el inventario, fotografiado, pero nunca ganó ni se movía aún. Nuestra regla de oro es para dejar el lugar como si nunca hubiera estado allí.
|
|
|
Présentation
Sous-pages (1) :
Définition
|