En la Esperanto-Fondaĵo Cesar Vanbiervliet estas, krom libroj kaj
revuoj, ankaŭ granda aro da diversaj dokumentoj kaj objektoj. Ili estis
dum la pasintaj jaroj iom post iom ordigitaj en skatoloj kaj estas
farita manskribita inventaro de ĉiu skatolo. Intertempe jam estas cento da skatoloj kaj manskribitaj inventaroj ne plu sufiĉas por facile ion retrovi. Tial la manskribaĵoj estis grupigitaj en unu pdf-dosieron. Ligo al ĝi troviĝas sube. La inventaroj estis faritaj dum multaj jaroj, de pluraj personoj, laŭ diversaj metodoj. Pro tio mankas unueca strukturo, sed espereble - atendante la refaron de la inventaro laŭ scienca metodo - per ĝi la publiko pli facile povos ekkoni kio estas en la Fondaĵo. (Gravaj) korektoj kaj petoj por ricevi skanaĵon de iu dokumento bonvenas ĉe la Fondaĵo. | In het Esperanto-Fonds Cesar Vanbiervliet zitten, behalve boeken en
tijdschriften, ook veel losse documenten en voorwerpen. Tijdens de
voorbije jaren werden ze geordend en opgeborgen in dozen; van elke doos
is er een handgeschreven inventaris. Ondertussen zijn er al een honderdtal dozen en de huidige inventarissen laten niet meer toe iets vlot terug te vinden. Daarom werden ze gegroepeerd worden in één pdf-bestand (link hieronder). De inventarissen werden opgemaakt gedurende vele jaren, door meerdere personen en volgens verschillende methodes. Daarom hebben ze geen eenvormige structuur. Wellicht zullen ze toch helpen om het publiek een beter inzicht te geven in wat zich in het Fonds bevindt. (Belangrijke) correcties en vragen voor een scan van een documenten zijn welkom bij het Fonds. |