Англо-русский переводчик ERTranslateIt
 

Последняя версия:

ERTranslator 01.10.2008


Предыдущие версии:

ERTranslator 20.07.2008

ERTranslator 13.07.2008

ERTranslator 26.05.07

ERTranslateIt предназначен для перевода англоязычных текстов на русский язык. Основной упор при разработке делается на реализацию модульного алгоритма перевода и увеличении возможностей пользователя по управлению процессом перевода текста.

Особенности текущей реализации:

  • Модульная структура - независимые разработчики имеют возможность улучшать и дополнять алгоритм перевода
  • Генерирование нескольких вариантов перевода каждого предложения, а также отдельных слов в нем
  • Возможность указать явно неправильный вариант перевода, который не будет использоваться
  • Жестко заданное склонение для каждого слова в базе данных
  • Возможность загружать нужный словарь имен собственных для конкретного текста