L'association pour la Protection de l'Environnement du Lac Gauvreau (APELG) est heureuse de mettre à la disposition de ses membres, des résidents du lac et du public en général les renseignements contenus dans ce site.

Visitez la section ''Nouvelles'' pour connaitre les derniers développements et apprenez-en plus sur votre lac dans les pages ''Connaissances'' et ''Environnement''.

L'environnement est une de vos préoccupations et vous voudriez pouvoir faire plus afin de préserver la qualité du milieu naturel du lac? Visitez la section ''Association'' et identifiez-vous en nous envoyant un courriel.

Gauvreau Lake Environmental Protection Association (GLEPA) is pleased to make this website and the information it contains available to its members, lake residents and the general public.

Visit the ''News'' section to get the latest, and learn more about our lake in the ''Knowledge centre'' and ''Environment'' pages.

Are you concerned with environment in general and would like to take part in the conservation of our lake's natural setting? Visit the ''Association'' section and identify yourself by sending us an email.