* EL ÚLTIMO DOCUMENTO QUE USÓ GARDEL - Pasaporte encontrado entre sus ropas en Medellín

Información tomada de la página : http://gardel.us/42_pasaporte_19321933, de Clara Koser
 
El último documento que utilizara Carlos Gardel en vida, fue expedido por la oficina consular en Niza, Francia el 13 de diciembre de 1932 . La Secretaría de Relaciones Exteriores y Culto de Buenos Aires certifica su renovación el 31 de octubre de 1933 (Página 6)

El Consulado General de España en Buenos Aires certifica el "Visto Bueno para España el 2 de noviembre de 1933."

La visa del Consulado de Estados Unidos de América en Buenos Aires está fechada ese mismo día y la del Consulado francés en Buenos Aires también el 2 de noviembre de 1933, ratificando su origen tacuaremboense, cinco días antes de la redacción del falaz testamento ológrafo.

---------------------
 
Cuando Gardel viaja a Estados Unidos de América el 20 de diciembre de 1933 (SS Champlain) y el 10 de octubre de 1934 (SS Bremen), las autoridades inmigratorias yankis señalan en los manifests publicados por la Sra Clara Koser, que viaja con pasaporte expedido en Buenos Aires fechado 2 de noviembre de 1933. 

Las siguientes fotografías del pasaporte chamuscado muestran que el pasaporte con el que Gardel entró en Estados Unidos en 1933 y 1934 es el mismo que fue expedido en Niza el 13 de diciembre de 1932 y luego visado en Buenos Aires por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Buenos Aires, el 18 de octubre de 1933, casi un año después de su fecha de emisión (página 4 y pagina 5 izquierda), tal como se especificaba que debía hacerse (página 3).

(1) Primera página

-------------------- 
 
(2) Segunda página
 
--------------------
 
(3) Página izquierda, escrito con pluma "Este pasaporte debe de ser visado por el Ministerio de Relaciones Exteriores en Buenos Aires". Página derecha: "Expedido por la oficina consular en Niza, Francia, fecha 13 de diciembre [de 1932]. Apellido y nombre del portador: Carlos Gardel, nacionalidad argentina (naturalizado). Nacido en Tacuarembó, Uruguay el día 11 de diciembre de 1887." 
 
 --------------------
 
(4) Cuarta página
 
 --------------------
 
(5) El pasaporte fue visado* en Buenos Aires el 18 de octubre de 1933.

* visar - reconocer o examinar un documento por la autoridad competente poniéndole la certificación necesaria para que tenga validez. * visado - acción y efecto de visar. Sello o certificación que se pone en un documento, en especial en un pasaporte al visarlo.

 --------------------
 
(6) Renovación fechada el 31 de octubre de 1933, Buenos Aires. Derecha: Visa del Consulado francés en Buenos Aires 2 de noviembre de 1933. Dice: «Le titulaire a déclaré ne pas se rendre en France pour y occuper un emploie salarié».  (El titular ha declarado que no ingresa a Francia para ocupar un empleo asalariado.)
 
 --------------------
 
(7) Izquierda: Consulado General de España en Buenos Aires. "Visto Bueno para España, 2 de noviembre de 1933." Derecha: Visa de Consulado de Estados Unidos de América en Buenos Aires fechado el 2 de noviembre. Se indica "temporary visitor" (visitante transitorio).
 
 --------------------
 
(8) Izquierda: Salida de Le Havre, Francia el 20 de diciembre de 1933 (SS Champlain).
Derecha: visa de Estados Unidos de América, octubre de 1933. El permiso de 6 meses de permanencia en USA vence el 9 de junio de 1934. En el manifest publicado en http://gardel.us/3_ss_champlain_1933 se indica 6 meses pero sin fecha.
 
 --------------------
 
(9) Izquierda: Visa de Consulado de Venezuela, 20 de abril de 1935."Prefectura del Departamento Vargas" (La Guaira). Visto bueno de entrada a La Guaira el 25 de abril de 1935." Derecha: Caracas. Arriba: 15 de Mayo... Abajo: 21 de Mayo 1935. *
 
--------------------
 
(10) Visa de Consulado República de Colombia, 24 de mayo de 1935
 
 
 
 

CARLOS GARDEL - Su vida - Cronología

La verdadera vida de Carlos Gardel presenta enigmas que han dado lugar a innumerables investigaciones no siempre exentas de errores, pese a la elogiable capacidad y voluntad puestas en juego por adictos a una y otra tesis. Son muchas las afirmaciones carentes de veracidad, los indicios falsos, engañosos, los conceptos sin contenido que dificultan llegar a la verdad. La vida de Carlos Gardel representa un desafío por los muchos enigmas asociados, sobre todo, en la época anterior a su exitosa carrera artística. Pienso que, al analizar su vida, no se puede separar al artista de la persona, porque ambos son la consecuencia de sus circunstancias. Como expresara el investigador Luciano Londoño López: “La personalidad de Gardel importa, y para conocer su personalidad no puede soslayarse su biografía” Creo también necesario tener en cuenta todo tipo de testimonios, incluídos los orales de difícil verificación, señalando el carácter de versión de lo que no se ha logrado documentar, porque pueden ofrecer pautas valiosas al curso de la investigación.
Investigadores de una u otra opinión repiten las mismas versiones de algunos hechos, muy a menudo sin sostén documental, acomodándolas a períodos diferentes de la vida de Gardel sin aportar elementos que hagan plausible su elección.
Se han realizado ya extensos análisis sobre la vida artística y privada del cantor, me limitaré entonces a tratar de aclarar algunos hechos puntuales correspondientes al período “oscuro” de su existencia: 1882 – 1911, sobre los que se ha fantaseado mucho, aportando datos que ubican con bastante exactitud el momento de su posible ocurrencia.
Hago mías las palabras del investigador Gerardo Bra: “Denominar uruguayista (u orientalista) y francesista a las dos tesis en pugna sobre el lugar de nacimiento del gran cantor no infiere de modo alguno un enfrentamiento, sino respectivas posiciones avaladas por los argumentos que se esgrimen, en ambos casos con honradez intelectual”. ... “Y si incurro en errores - que suelen darse en trabajos de investigación – los rectificaré a su debido tiempo, si así corresponde.”
 
Martina Iñiguez

Martina Iñiguez

- Currículum -

Nacida en Corrientes, provincia litoraleña de la República Argentina el 24 de Noviembre de 1939. A los cincuenta años de edad comienza a escribir poesía lunfardesca , lírica y letras para canciones. Ha recibido numerosos premios nacionales e internacionales en las diferentes categorías Publicó tres libros de poesía lunfarda y poemas en diversas revistas y antologías del país y del exterior. Como letrista comparte la autoría de canciones con Raúl Garello, Oscar Valles, Mateo Villalba, Carmen Guzmán, María Graña, Silvana Gregori, Juan Morteo y otros. Han grabado sus temas Reynaldo Martín, Silvana Gregori, Viviana Vigil, Oscar Larroca, Los Tucu- Tucu, María Ofelia; Mateo Villalba, Maura Sebastián, Terucha Solá, Cacho Espíndola y otros. Actuaciones en Olavarría, Mar del Plata y Santa Clara del Mar. Presentaciones en Montevideo, Tacuarembó, Punta del Este y Durazno de la República Oriental del Uruguay. Miembro patrocinante de la Academia Porteña del Lunfardo y del Círculo de Poetas Lunfardos Distinguida entre los mejores 20 poetas lunfardos del país Medalla de Plata al Poeta Lunfardo Jurado en diversos certámenes literarios.

Su investigación sobre la escolaridad de Carlos Gardel, en colaboración con el Museo Pedagógico de Montevideo, permitió comprobar de manera indubitable que la foto escolar conocida del cantor fue tomada en una escuela de Montevideo antes de la llegada de Berta Gardes y su hijo a Buenos Aires en 1893, lo que prueba la existencia de dos niños, uno nacido en Toulouse e hijo de Berta Gardes, quien hizo su escolaridad en Buenos Aires, y otro uruguayo, posteriormente llamado Carlos Gardel, quien comenzó su escolaridad en el barrio Sur de Montevideo.

Encontró también la fecha de ingreso al país de Esteban Capot, amigo de la infancia de Gardel, probando que no había sido posible que conociera al cantor en Toulouse, (según declaraciones hechas a Revista Platea) ya que llegó a Buenos Aires un año y medio antes del nacimiento de Charles Romuald Gardes en Francia.

Halló que Anaïs Beaux, la amiga de Berta que supuestamente la acogió junto con su esposo Fortunato Muñiz a su llegada a Buenos Aires en 1893, aparece como soltera y con una hija natural llamada Amanda Beaux en el censo de 1895. En la lista no aparece Fortunato Muñiz.

Anaïs Beaux y Fortunato Muñiz vivían ya en Corrientes 1557 en 1908, lo que convierte en falaz la versión dada por Berta Gardes a "La Canción Moderna" en el sentido de que Carlos no podía buscarla después de su desaparición de 6 años, por desconocer su domicilio.

 

De Ricardo Ostuni

"Nada más cambiante que la historia, la que, a la luz de nuevos descubrimientos y  nuevas interpretaciones, varía en los distintos campos bajo su análisis sin que nadie se escandalice.
Nada está tan sujeto a ser modificado como la historia, porque no es una ciencia exacta y sólo se revela a través de documentos, indicios y suposiciones.
Reparemos que aún la llamada “historia patria” tiene controvertidos juicios: no pocos héroes son vistos como villanos por algún sector de la historiografía y no pocos villanos, en algunas obras, son elevados a la categoría de héroes. Y sin embargo, todos los historiadores hurgan en los mismos documentos (archivos, memorias, autobiografías, constancias oficiales, etc.) sólo que los interpretan y los valoran de distinta manera.
La libertad de pensamiento es la base fundamental para tratar de recuperar el pasado y traerlo con alguna certeza al presente. Negarle al investigador esta premisa, es cercenarle el mismo campo de su materia."

ENLACES