语
余爱子Yú Àizǐ (2007-2010) - HUBER Elodie
柯
yǔ langue
语文 yǔwén langue
语言 yǔyán langage ; langue
母语 mǔyǔ langue maternelle
外语 wàiyǔ langue étrangère
他 学习 德国 文学，可是 他 的 母语 是 西班牙语。
Tā xuéxí Déguó wénxué, kěshì tā de mǔyǔ shì Xībānyáyǔ.
Il étudie la littérature allemande alors que sa langue maternelle est l'espagnol.
谚语 yànyǔ proverbe ; dicton
谜语 míyǔ devinette
暗语 ànyǔ code secret
语法 yǔfǎ grammaire
语汇 yǔhuì vocabulaire
直接宾语 zhíjiē bīnyǔ / 直接补语 zhíjiē bǔyǔ [complément d’objet direct COD]
法语 Fǎyǔ français
德语 Déyǔ allemand
汉语 Hànyǔ chinois
日语 Rìyǔ japonais
荷兰语 Hélányǔ hollandais
俄语 Éyǔ russe
梵语 Fànyǔ sanscrit
世界语 Shìjiéyǔ Espéranto
西班牙语 Xībānyáyǔ espagnol
希腊语 Xīlàyǔ grec
意大利语 Yìdàlìyǔ italien
英语 Yīngyǔ anglais
粤语 Yuèyǔ cantonais
藏语 Zàngyǔ tibétain
法语词典 Fǎyǔ cídiǎn dictionnaire français
我 不 知道 这个 谚语 说 的 是 什么。
Wǒ bù zhīdào zhè ge yànyǔ shuō de shì shénme.
Je ne sais pas de quoi parle ce proverbe.
这 个 谜语和 这 个 暗语 很 难。
Zhè ge míyǔ hé zhè ge ànyǔ hěn nán.
Cette devinette et ce code secret sont très difficiles.
语法 和 语汇 很 难 学。
Yǔfǎ hé yǔhuì hěn nán xué.
La grammaire et le vocabulaire sont très difficiles à apprendre.
在 "吃饭"， "饭" 是 "吃"的 直接宾语。
zài " chī fàn"， "fàn" shì "chī" de zhíjiē bīnyǔ.
Dans " chi fan", " fan" est le COD de "chi ".
说 日语 比 说 英语 难，可是 日语 比 英语 漂亮。
shuō Rìyǔ bǐ shuō Yīngyǔ nán, kěshì Rìyǔ bǐ Yīngyǔ piàoliàng.
Le Japonais est plus difficile à parler que l'Anglais. Cependant le Japonais est plus beau.
法语 词典 又 厚 又 大。
Fǎyǔ cídiǎn yòu hòu yòu dà.
Le dictionnaire français est très gros.