业

yè (有五笔 yǒu wǔ bǐ)

1) activité à laquelle on s’adonne ; métier, profession

工业 gōngyè industrie

农业 nóngyè agriculture

商业 shāngyè commerce

专业 zhuānyè spécialité

学业 xuéyè études

作业 zuòyè devoir écrit ; opération, ouvrage

毕业 bìyè terminer ses études ; fin d’études

毕业证书 bìyè zhèngshū diplôme de fin d'études

失业 shīyè chômer ; être sans travail, être au chômage

成家立业 chéng jiā liyuè se marier et s'installer/fonder un foyer［Expression figée]

业余 yèyú activités extra-professionnelles; loisirs; amateur

贝丹青 Dānqīng (2008-2012) BRENAC Lyne

你的专业是什么？

nǐ de zhuānyè shì shénme

Quelle étude faites-vous ?

我还没有完成我的作业.

wǒ hái méi yǒu wánchéng wǒ de zuòyè

Je n'ai pas encore fini mes devoirs.

他是一个业余音乐家。

tā shì yí ge yèyú yīnyuèjiā

Il est muscien amateur.

我的业余活动是画画.

wǒ de yèyú huódòng shì huà huà

Mon activité de loisir est le dessin. ou mieux: J’aime dessiner pendant mes loisirs.

大业 dàyè grande cause, cause grandiose ; grande entreprise, entreprise importante［soutenu]

慈善事业 císhàn shìyè œuvre charitable ; œuvre philanthropique

2) cause, œuvre ［terme bouddhique]