望
wàng
1) regarder
看望 kànwàng rendre visite, aller voir
望远镜 wàngyuǎnjìng télescope ; jumelles
2) espérer, souhaiter
希望 xīwàng espérer ; espoir
期望 qīwàng espérer, souhaiter ; espoir, souhait
3) réputation, prestige
声望 shēngwàng prestige, considération, renommée
边书瑾 Biān Shūjǐn (-2012) BIAN Claudie
我们 要 去 看望 生 病 的 老 爷爷。
wǒmen yào qù kànwàng shēng bìng de lǎo yéye
Nous voulons rendre visite au grand-père malade.
望远镜 看 东西 时, 远 的 东西 就 像 在 前面。
wàngyuǎnjìng kàn dōngxi shí yuǎn de dōngxi jiù xiàng zài qiánmian
Quand on regarde des choses avec des jumelles, les choses éloignées sont comme juste devant.
我 希望 很 快 可以 回 到 家。
wǒ xīwàng hěn kuài kěyǐ huí dào jiā
J’espère pouvoir rentrer à la maison rapidement.
他的 父母 对 他 的 期望 很 高。
tā de fùmǔ duì tā de qīwàng hěn gāo
Ses parents ont des attentes très élevées envers lui.
王 先生 在 当地 有 很 高 的 声望。
Wáng xiānshēng zài dāngdì yǒu hěn gāo de shēngwàng
Monsieur Wang a beaucoup de prestige ici.