岁

(六bĭ)

suì (la montagne et le crépuscule)

1) an ; année

岁暮 suìmù fin de l’année; vieillesse (niveau de langue soutenu)

岁数 suìshù âge (= 年岁 niánsuì) (niveau de langue soutenu)

岁月 suìyuè année; temps (niveau de langue soutenu)

2) âge

上岁数 shàng shuìshù prendre de l’âge; être très âgé (niveau de langue soutenu)

压岁钱 yāsuìqián étrennes (pour le Nouvel An chinois)

周岁 zhōusuì premier anniversaire de naissance

石乐音Shí Lèyīn (2008-2010) - SCHAEFFER Eugénie

我的弟弟十三岁。

wŏ de dìdi shísān suì

Mon petit frère a treiez ans.

中国新年的时候，大人给小孩子压岁钱。

Zhōngguó xīnnián de shíhou dàrén gěi xiǎoháizi yāsuìqián

A l’occasion du Nouvel An chinois, les adultes offrent aux petits enfants du yasuiqian.