礼

lǐ rite, cérémonie; politesse

礼服 lǐfú habit de cérémonie

礼物 lǐwù cadeau

礼节 lǐjié étiquette ; protocole

礼貌 lǐmào politesse

有礼貌 yǒu lǐmào être poli

没有礼貌 méi yǒu lǐmào / 不礼貌 bù lǐmào être impoli, manquer de politesse

礼拜一 lǐbàiyī = 星期一 xīngqīyī lundi

礼拜 lǐbài service religieux ; culte (protestant)

做礼拜 zuò lǐbài aller au culte (protestant)

婚礼 hūnlǐ cérémonie de mariage

非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。

fēi lǐ wù shì fēi lǐ wù tīng fēi lǐ wù yán fēi lǐ wù dòng

Ne regardez rien de contraire aux rites ; n’écoutez rien de contraire aux rites ; ne dites rien de contraire aux rites ; ne faites rien de contraire aux rites. (dans Les Entretiens de Confucius, XII.1/ Traduction de Pierre RYCHMANS, Paris, Gallimard, « Connaissance de l’Orient », 1987, p.65)

Sculpture du 17ème siècle au-dessus de la porte d’un temple Toshogu à Nikko, Japon

(source: http://openyoureyes.over-blog.ch/article-la-signification-secrete-des-trois-singes-sages-cachee-par-l-elite-article-103201169.html)