较
jiào comparer
比较 bǐjiào 1) établir une comparaison entre, comparer
2) relativement, plutôt ; par rapport à, en comparaison avec
较量 jiàoliàng se mesurer avec
彭露西Péng Lùxī (?-2010) - PONS Lucie
他比较 这 两 本 小说， 认为 第一 本 比 第二 本 有 意思。
tā bǐjiào zhè liǎng běn xiǎoshuō rènwéi dì yī běn bǐ dì èr běn yǒu yìsi
Comparant ces deux romans, il juge que le premier est plus intéressant que le deuxième.
跟 第一 个 做法 比起 来，第二个 做法 还是 比较 好 的。
gēn dì yī ge zuòfǎ bǐ qǐ lái，dì èr ge zuòfǎ háishi bǐjiào hǎo de
En comparaison avec la première solution, la deuxième est sans doute meilleure.
他 想 跟 我 较量， 看看 谁 比较 聪明。
tā xiǎng gēn wǒ jiàoliàng kànkan shéi bǐjiào cōngmíng
Il voulait se mesurer avec moi pour voir qui est le plus intelligent.