Cả thế giới làm ăn này nói tiếng Anh. Và hầu như tất cả - ở mức độ nhuần nhụy tiếng Anh nhất định - đều biết từ greenback, một trong số hàng trăm từ được sáng tạo ra để ám chỉ đồng đô-la Mỹ (Mỹ kim). Đồng "lưng xanh" này có số phận chìm nổi từ bản vị vàng sang bản vị trái phiếu chính phủ. Cái hiện ta quan tâm là ngoài kinh doanh, hành tinh Trái Đất phải tồn tại bền vững. Vì thế "Green Economy" là một lựa chọn bắt buộc, cũng có nghĩa là chẳng có lựa chọn nào khác: Duy nhất. Trước kia, hoạt động môi trường là biểu hiện sớm của bình minh Green Economy. Nhưng nó dừng ở ý nghĩa: "Chứng minh rằng, chúng ta có trách nhiệm với cuộc sống". Hiện nay, nó trở thành nền kinh tế thực, vì lợi ích từ việc " Trở nên xanh hơn" hội tụ tới khái niệm " Có nhiều lưng xanh hơn". Một trong những cách tiêu biểu là cách mà Paul Krugman trình bày giản dị về " Xây dựng nền kinh tế xanh" trên NY Times gần đây. Cơ chế kiếm những đồng đô-la có giá trị thương mại tử tế, đứng đắn đó đang phổ biến qua CDM, CER và cần tới nhận thức về phương pháp kiếm tiền của giới đầu tư-đầu cơ. Việt Nam có thể sẽ dư giấy phép phát thải, và sẽ là nước xuất khẩu, nếu đi đúng hướng. Tuy nhiên, chính chúng ta cũng đang dần thấy rõ tác động môi trường và biến đổi khí hậu như việc sông Mekong cạn nước và nông nghiệp bị ảnh hưởng tiêu cực thế nào. Nếu được đầu cơ chiến lược phát triển, đó hẳn là Green Economy trong dài hạn, thay vì Greenback trong ngắn hạn. |