Dios mío, hoy es el día en que pensamos unos en otros,
de un pais a otro, más allá de las fronteras y los continentes,
somos muchos y somos fuertes. Haz que seamos más fuertes y más numerosos
lealmente decididos a trabajar para tí en este mundo que es tuyo.
Haz que el uniforme que llevamos no sea solo un traje puesto
por costumbre o por comodidad,
sino más bien algo que nos recuerde lo que somos, lo que queremos llegar a ser.
Haz que la Ley que hemos prometido obedecer
no sea solamente un conjunto de palabras, una serie de frases,
sino más bien el esfuerzo de nuestras vidas, el programa de nuestros días.
Haz que la Promesa sea para nosotros
una ayuda cada mañana, cuando nos encontramos ante un nuevo día.
Y unamos fuerza, cada noche cuando fatigados por el trabajo realizado
felices o tristes por las horas vividas aceptamos el reposo de la noche.
Dios mío, hoy es el día en que pensamos unos en otros,
de un país a otro, más allá de las fronteras y los continentes,
somos muchos y somos fuertes. Haz que seamos más fuertes y numerosas aún,
lealmente decididos a trabajar por tí en este mundo que es tuyo.