Vlaams in Frans Vlaanderen
DEZE WIKI IS NOG MAAR GESTART EN WORDT BIJGEVULD
Ieder jaar wordt in Frankrijk op 21 februari de Vlaamse regionale taal herdacht naar aanleiding van van de "Journée internationale de la Langue Maternelle" uitgevaardigd door de UNESCO sinds 2000. LEES>>>
Momenteel zijn er in Frans Vlaanderen meerdere verenigingen die sinds 2007 gedijen onder impuls van het "Institut de la langue régionale" die de erkenning van de "moedertaal" vragen en "une pratique plus ouverte auprés des anciens et des jeues générations" bewerkstellingen.
Niets nieuw want het is reeds sinds 1853 dat een zekere Edmond de Coussemaeker het "Comité flamand de France" voorzat. Dat comité drong aan op de erkenning van het Vlaams door de "Conseil Constitutionel". Niettemin werd het bovenvermeld chartre van de UNESCO werd verworpen op 15 juni 1999 door een besluit nr 99412 welke beweert dat zoiets tegen de wetten van de Republiek is die het Frans als enige taal oplegt.
Toch is er veel in beweging in Frans Vlaanderen
Meerdere bewegingen zijn actief om het taalerfgoed te recupereren. Het drama is gebeurd op 11 april 1677 met de slag van "Noordpeene". Toen heeft Lodewijk de XIV daar het leger van Willem van Orange kunnen veroveren en aldus Frans Vlaanderen bij Frankrijk geannexeerd. Voor de details van deze beslissende slag ga eens naar het museum van Noordpeene bij de Casselberg. Je zal er zeer hartelijk ontvangen worden in het Vlaams en de audiobegeleiding is nu ook naast het Nederlands in de regionale taal: "Nuus Vlaemsch". Uniek!! LEES>>>
In Cassel is er een museum over de Vlaamse identiteit in één van de mooiste gebouwen van Frans Vlaanderen: hôtel de la Noble Cour. Dit geklasseerd kasteeltje uit de XVI de eeuw wordt gerestaureerd. Heropening in oktober 2010.
Het "Centre de resources documentaire de l'instituut de la langue régionale flamande' te Steenvoorde zal zijn deuren heropenen in een nieuw lokaal. Hier kan je iedere eerste zaterdag van de maand de vele Vlaamse teksten over de Vlaamse taal raadplegen. Binnenkort worden hier 2 personen aangeworven en zal het centrum 3 maal per week geopend zijn. Er komt ook een uitgebreide website. Meerdere bedrijven komen hulp vragen om teksten in het Vlaams te vertalen (onder ander heeft de "Brasserie du Pays Flamand" er zijn etiketten van het BRACINE bier in het Vlaams laten vertalen). Men rekent er ook op hulp van vrijwilligers.
Sinds 2007 is een experiment gelanceerd door het 'Institut de la langue régionale flamande" om Vlaams te leren in het onderwijs. De evaluatie zal binnen enkele maanden gebeuren door het Rectoraat van Rijsel. Indien positief hoopt men dat le "Ministère de l'Education" het Vlaams zal toevoegen aan de lijst van de "Langues Régionales" onderwezen door het ministerie van onderwijs. Momenteel doen 4 scholen mee aan dit experiment. (of 132 leerlingen) en het gaat goed. Het heeft zelf aanleiding gegeven tot lessenreeksen voor volwassenen te Noordpeene en te Wormhout. Groot succes. Meerdere scholen en verenigingen hebben ook een aanvraag gedaan om les te krijgen. Veel politieke steun verkregen zodat men hoopt dat het statuut van "levende taal" zal veranderen naar een wettelijke "regionale taal".
Er is een mooi nieuw boek verschenen: "Histoire de Flandre - le point de vue flamand" door Eric Vanneufville. (uiygeverij; Yoran Embanner die de identiteit van het Vlaamse volk onderzoekt
Men wilt een andere naam voor le "Département du Nord" die zich duidelijk onderscheidt van le "Pas-de-Calais" om de identiteit te beklemtonen (cf Alsace, Auvergne, Bretagne..)
Men vreest een vernederlandsing van het 'Vlaemsch". Men vraagt ondermeer de wegwijzers naar Frans Vlaams patrimonium plaatsen in het Vlaemsch.
In Sint-Jans-Cappel is er een vereniging "De Katjebei" (de braam) die sinds een paar jaar terug begonnen is met 3 koningen rondgangen met Vlaamse liedjes. Dit ken een stijgend succes alhoewel die folklore volledig uitgestorven was in Frans Vlaanderen.
Op 24 april 2010 is het de traditionele Vlaamse mars te Noordpeene. (reeds 30 jaar; 10km)
internetsites:
Forum Frans Vlaanderen in het Nederlands
http://grammaire.flamande.free.fr door Frédéric Devos
www.comiteflamanddefrance.fr gesticht door Edmond de Coussemaker
Akademie voor nuuze Vlaemsche Taele
Jean-François VENDEVILLE
Volkslied De Vlaamse Leeuw