Na overleg met de UCI en met Flanders Classics, de eigenaar van o.m. de Ronde van Vlaanderen, hebben de organisatoren van Gent-Wevelgem beslist om het oorspronkelijke parcours van 257 km met zo’n 40 km in te korten en te beperken tot 219 km.
Vanaf 2010 wordt Gent-Wevelgem als ProTour-wedstrijd op de zondag tussen Milaan-San Remo en de Ronde van Vlaanderen gereden, en komt hiermee in de rij van de 6 absolute topklassiekers in het voorjaar :
Milaan-San Remo, Gent-Wevelgem, Ronde van Vlaanderen, Paris-Roubaix, Amstel Gold Race en Luik-Bastenaken-Luik.
Maar aangezien 2010 een overgangsjaar is en gelet op de kalender voor 2010, hebben de organisatoren van Gent-Wevelgem beslist om hun wedstrijd in te korten. Dit in het belang van de renners, en in afwachting van een oplossing ten gronde in 2011.
De finale van Gent-Wevelgem is voor een groot deel hertekend. Er komt een lus in Frankrijk bij, met een dubbele passage over Mont des Cats en Mont Noir.
In totaal zijn er nu 16 hellingen, waardoor de 2de beklimming van de Kemmelberg nog meer dan vroeger voor een strenge selectie moet zorgen. Er resten dan nog 35 km bloedstollende finale tot in de Vanackerestraat in Wevelgem.”
“Après la réunion avec l’UCI et Flanders Classics, la propriétaire d’entre autres le Ronde van Vlaanderen, l’organisation de Gent-Wevelgem a décidé de limiter le parcours original de 40 km, c.à.d. de 257 km à 219 km.
À partir de 2010, Gent-Wevelgem aura lieu comme ProTour compétition le dimanche entre Milaan-San Remo et le Ronde van Vlaanderen. Ainsi fait-il partie des 6 classiques absolus du printemps: Milaan-San Remo, Gent-Wevelgem, Ronde van Vlaanderen, Paris-Roubaix, Amstel Gold Race en Luik-Bastenaken-Luik.
Comme 2010 est une année transitoire, l’organisation de Gent-Wevelgem a décidé de réduire le concours tenant compte avec le calendrier de 2010. Il est de l’intérêt des cyclistes et suspendu une solution profonde en 2011.
La finale de Gent-Wevelgem est en grande partie redessinée. En France, un nouveau circuit sera ajouté avec un passage double sur Mont des Cats et Mont Noir. Il y aura 16 pentes au total. La 2ième montée du Kemmelberg devra mener à une sélection plus stricte. Après il reste encore 35 km de finale émouvante jusqu’au Vanackerestraat à Wevelgem. »
“After a meeting with the UCI and Flanders Classics, the owner of among others the Ronde van Vlaanderen, the organisation of Gent-Wevelgem has decided to limit the authentic track by some 40 km from 257 km to 219 km.
As from 2010, Gent-Wevelgem will take place as ProTour competition on Sunday between Milaan-San Remo and the Ronde van Vlaanderen and is listed among the 6 absolute top classics in springtime: Milaan-San Remo, Gent-Wevelgem, Ronde van Vlaanderen, Paris-Roubaix, Amstel Gold Race en Luik-Bastenaken-Luik.
The organisation of Gent-Wevelgem has decided to shorten the competition as 2010 is a transit year, reckoned with the calendar. This on behalf of the cyclers and awaiting a solution in 2011.
The final of Gent-Wevelgem is mostly redrawn. France takes an extra loop with a double passage over Mont des Cats and Mont Noir.
With a total of 16 slopes, the second climbing of the Kemmelberg will lead to a much strict selection. After a breathtaking final of 35 km, the cyclers will finish in the Vanackerestraat in Wevelgem.”