Meglio sarebbe stato se l'untore
facendo il suo mestier fosse caduto
invece restò ritto, il malfattore,
ed unse i panni dell'agrimensore.

Nel misurar terreni e prati vasti
costui  fu poi terribile coi sorci:
li fece tutti digerir dai tasti
d'una pianola data in man ai porci.

Morale:
I topi non portano la  peste bubbonica
ma subiscono la peste suina.