La visita

 Ricordando Sandor Weòres

Non andate a trovare
i vecchi poeti.
Le loro lunghe solitudini
corrono con più stento
del vostro tempo veloce.
Lo splendore della quinta ristampa
della loro opera omnia
non illumina la loro fronte.
Con sguardo spento
fissano
le agende carbonizzate
nelle quali una volta scrivevano
con matite ardenti.
Neanche gli amori infelici
li salvano più.
Le spose turche
nei loro petti
sono ormai fredda cenere.
Sdraiati su vecchi sofà,
raggomitolati nel loro sconforto,
quando scricchiola qualche scalino
tirano a indovinare
se per la scala di legno
stia salendo il medico o la morte.

  Kajetan Kovič

Sa visita

Ammentende Sandor Weòres