Wettbewerb für Erzählung und Poesie des Friedens

Kategorien : Erzählung - 1 Kurzgeschichte. Poesie – 2 kurze Gedichte.

Wettbewerbsbedingungen : Umfang : Erzählung – Maximum 7 DIN A4 Seiten. Poesie – Maximum 120 Versen.

Jedes Werk muss folgendermaßen gesendet werden : Wordformat,  Arial Schrift schwarz, 12p, weißer Hintergrund, doppelter Zeilenabstand, Blocksatz, 3cm Seitenränder.

Jeder Teilnehmer darf nur ein unveröffentlichtes Werk senden. Bei Einsendung der Kategorie Poesie betrachtet man 2 Gedichte als ein Werk, die zusammen die erlaubte Länge nicht überschreiten dürfen. Die Werke müssen als Wordanlage per Email gesendet werden. Der Inhalt der Email muss folgende Daten über den Autor beinhalten : Vor, - und Nachname, Pseudonym, Staatsangehörigkeit, Geburtsort und Geburtsdatum, Wohnort ( Stadt und Land ) und Titel des Werkes. Die Anlage und der Text des Werkes müssen den unten angegebenen Codex der Art für Sprache und Identifizierung des Werkes beinhalten.

Termine :  Textabnahmetermin : 20. März 2009. Der Einsendeschluss ist der 20. Juli 2009 ( GMT –  5:00 Uhrzeit. Bogotá, Kolumbien ).

Preise : die Texte der Gewinner werden in ihren Originalsprachen, sowie auf Spanisch übersetzt und als Buch und im Internet veröffentlicht.

Organisation : Las Filigranas de Perder, ist eine unabhängige literarische Bewegung, die die Liebe zur Schreibkunst fördern möchte und weniger die Sucht nach Geld und Ruhm. Wir glauben an die transformierende Kraft der Kunst und an die Wichtigkeit des Wortes bei der Bildung des sozialen Netzes und einer humaneren Welt. Der Wettbewerb ist Teil des Programms der Friedensgipfelkonferenz Bogotá 2009, organisiert durch Pacifistas sin fronteras ( Pazifisten ohne Grenzen ) und des Marcha Mundial por la Paz y la No Violencia ( Weltmarsch für den Frieden und der Gewaltlosigkeit ), organisiert durch Mundo sin Guerras ( Welt ohne Kriege ).

Codex der Art : Erzählung  : 1, Poesie : 2.

Codex der Sprachen : (Die Liste kann variieren nach neuen Eintragungen anderen Sprachen) : Spanisch : 1, Arabisch : 2, Deutsch : 3, Katalanisch : 4, Französisch : 5, Hebräisch : 6, Englisch : 7, Italienisch : 8, Portugiesisch : 9, Quechua wanka . 10, Wayuu : 11, Rumänisch : 12, Guaraní : 13, Holländisch : 14, Persisch : 15, Russisch : 16, Türkisch : 17.

Detaillierte Bedingungen über den Modus der Sendung der Texte, sowie die Art der Benennung der Anlagen finden Sie unter : http://sites.google.com/site/concursomundialpacifista.

Grundsatzerläuterung