Svetová súťaž poviedky a poézie pacifizmu Kategórie: Poviedka - 1 krátke beletristické dielo. Poézia - 2 krátke veršované diela. Podklady: Rozsah: Poviedka - maximálne 7 listov. Poézia - maximálne 120 veršov. Každé dielo sa odošle vo formáte Word, použije sa čierne písmo Arial veľkosti 12, biele pozadie, dvojité riadkovanie, zarovnanie textu zľava a sprava a 3 cm okraje z každej strany. Každý autor môže poslať iba jedno dielo, ktoré musí byť pôvodné. Čo sa týka poézie, za dielo sa považuje súbor dvoch básní, ktoré nepresahujú maximálny rozsah. Diela sa odošlú mailom ako príloha. V texte mailu sa uvedie meno a priezvisko autora, pseudonym, národnosť, miesto a dátum narodenia, mesto a krajina bydliska a názov diela. Názov prílohy a textu diela musia obsahovať kód jazyka a druhu (podľa tabuľky uvedenej na konci tohto článku), potrebné na identifikáciu. Termíny: Texty sa prijímajú od 20. marca. Predstavenie diel sa končí 20. augusta 2009 o 00:00, podľa času v Bogote, Kolumbii (GMT-5:00). Ceny: Víťazné texty budú publikované v pôvodnom jazyku a v ich preklade do španielčiny, v tlačenej a digitálnej forme. Získajú elektronický diplom. Organizuje: Las Filigranas de Perder, nezávislé literárne hnutie, ktoré sa snaží zachrániť umenie písania z lásky k slovu a nie kvôli nezdravej honbe za slávou a peniazmi. Veríme v silu umenia, ktorá dokáže meniť a v dôležitosť slova pri budovaní spoločenských zväzkov a humánnejšieho sveta. Súťaž je súčasťou programu Svetového mierového summitu 2009 v Bogote, organizovaného Pacifistami bez hraníc a Svetového pochodu za mier a proti násiliu, organizovaného Svetom bez vojen. Kódy druhu: Poviedka: 1, Poézia: 2. Kódy jazykov (túto tabuľku je možné doplniť podľa toho, či budú k dispozícii prekladatelia do ďalších jazykov): Španielčina: 1, Arabčina: 2, Nemčina: 3, Katalánčina: 4, Francúzština: 5, Hebrejčina: 6, Angličtina: 7, Taliančina: 8, Portugalčina: 9, Quechua Wanka: 10, Wayuu: 11, Rumunčina: 12, Guaraní: 13, Holandčina: 14, Perzština: 15, Ruština: 16, Turečtina: 17, Quechua Ayacucho-Chanka: 18, Slovenčina: 19, Esperanto: 20. Podrobné vysvetlenie, ako sa majú odosielať texty a ako správne nazvať prílohy, rovnako ako aj mail, kde sa majú posielať diela, sú uvedené na stránke: http://sites.google.com/site/concursomundialpacifista. |
