Les moniteurs du ski club du CERN ont tous une licence de moniteur fédéral de la Fédération Française de Ski (FFS) à laquelle le club est affilié. Les moniteurs fédéraux sont des bénévoles et skient pour leur plaisir et celui d'enseigner.

Si vous êtes un bon skieur et enthousiaste à l'idée de transmettre vos connaissances aux autres, contactez un de nos moniteurs ou venez à une de nos permanences pour savoir ce qu'il faut faire pour devenir moniteur au club. Nous avons toujours besoin de nouveaux moniteurs.

The instructors of the CERN ski club all hold licenses as Moniteur Federale from the french ski federation (FFS) to which the club is affiliated. As part of the french ski club system the instructors are volunteers who teach for free, but for the pleasure of teaching.

If you're a good skier and keen on transmitting your skills to others contact one of the instructors or come to a permanence to learn what it takes to become a ski instructor in the club - we can almost always use more instructors.