La section Ski Alpin vous propose:

• 5 cours le weekend en Janvier et Fevrier
  
• des Sorties après-cours pour le reste de la saison

Pour venir a un sortie sans cours (accompagnant) vous devez vous inscrire si vous n'est pas encore membre. Remplissez le formulaire en ligne et apporter le imprime a la permanence pour confirme votre inscription.

Downhill Ski section offers:

• 5 weekend lessons In January and February
  
• additional outings for even more fun for the rest of the season!

If you want to come to an outing without taking classes you need to become a member of the ski-club (if you aren't yet) and preregister yourself on the web. You should fill in this online form, print it and bring it to the permanance to finalize your registration.