Vivre à Naplouse et billets d'humeur 2009


Mercredi 26 août 09

01h30 : Après une dernière ballade nocturne au bord de la mer, des essais de photos un peu farfelu mais parfois étonnantes.

              

             L'ombre de nous même sur la plage de Tel Aviv
         La jeunesse dorée de Tel Aviv, cris et bris de bouteilles

Nous reprenons tous nos bagages et un taxi pour l'aéroport Ben Gourion. Petite sieste sur les fauteuils de l'aérogare, je passe en premier les contrôles au cas ou... Quelques questions un peu pointues mais je passe. Didier et Mathilde suivent sans difficulté.
Après une pause chocolat chaud, nous allons vers le deuxième contrôle. Incident : après avoir tout prévu (papiers, cassettes, etc) j'ai oublié de mettre mon Opinel dans mon sac en soute. Aussitôt la rangée de contrôle se bloque, ils appellent une "Supervisor" women et les questions fusent.
-
Pourquoi avez vous un couteau dans votre sac à dos ?
- J'ai juste oublié de le mettre dans mon sac en soute
- Que faisiez vous ici depuis six semaines ?
- Je suis enseignant en Vidéo et photo et je donnais des cours ………
- Vous étiez payé ?
- Non, je suis bénévole.
- Et ce couteau, d'où vient-il ?
- On en trouve dans toutes les quincailleries en France, beaucoup de gens en possède un.
- Pourquoi avez vous un couteau dans votre sac à dos ?
-
J'ai juste oublié de le mettre dans mon sac en soute ……………

Etc, etc, etc 30mn où tout le monde me regarde comme un affreux terroriste interrogé par 4 ou 5 personnes de la sécurité et finalement : OK allez-y, on vous confisque le couteau.
Symbolique de la parano ambiante, mais bonne leçon pour la prochaine fois.

Mardi 25 août 09

Après une matinée d'au revoir à tous nos amis, nous prenons le taxi pour Tel Aviv. Surprise, le chauffeur ne sait pas lire et je suis obligé de lui lire le nom des rues sur la carte que notre amie de Tel-Aviv nous a envoyé. Il s'arrête au checkpoint de qualquilya pour demander aux militaires israéliens où se trouve la rue dans Tel-Aviv !!!!. Voyage sans trop de problèmes, le chauffeur fait quelques détours pour faire des "courses" puis les livrer à Tel-Aviv.
C'est la première fois que nous voyons cette ville israélienne. Nous avons le sentiment d'être en Europe, aucun rapport avec Jérusalem et encore moins Naplouse. Des immeubles modernes, des rues larges et encombrées, des jeunes femmes habillées en short et bien sûr sans voile (tout du moins sur les cheveux). Une plage immense. Seule la rue d'accès au marché (qui ressemble à un souk) est gardée par des militaires. Grâce à notre amie, nous laissons nos bagages dans un café et nous pouvons profiter de la journée sur la plage, le contraste est saisissant après notre séjour à Naplouse. Des gens semblant "libres" de leurs mouvements, bronzés des pieds à la tête et qui se baignent dans une eau qui doit faire 25 à 30°.
Peu de personne d'origine arabe parmi tous ces corps allongés
sur le sable ou dans des transats. Des enfants qui font des châteaux de sable aidés de leur parents, beaucoup de joueurs de raquettes, le bruit des balles rebondissantes couvrent presque celui des vagues tellement ils sont nombreux à jouer le long de la mer
.

Quel contraste, après 6 semaines à Naplouse, j'ai le sentiment d'avoir changé de continent…pourtant j'en suis seulement à 60 kms !

Je pense aux palestiniens qui eux n'ont jamais vu ou même touché la mer. Il y a deux ans Dr B nous avait emmené au sommet d'une colline en nous disant "si vous regardez par là, on aperçoit Tel Aviv et parfois la mer" … La plupart des jeunes palestiniens rêvent de faire ces 60 Kms pour marcher sur le sable et mettre les pieds dans l'eau.

Le soleil se couche, nous mangeons dans une pizzéria aux cotés de familles israéliennes. Nous pourrions être n'importe où en Europe. Mis à part la langue, incompréhensible pour nous, les gens semblent "normaux". Et pourtant, ce sont eux qui ont voté il y a quelques mois pour un gouvernement comprenant des partis d'extrême droite comme celui de Liebermann ! (on n'a pas fait beaucoup mieux en France !) qui veulent expulser les arabes de "toute la terre d'Israël".
Ce n'est pas demain que nos amis de Naplouse pourront venir se baigner à Tel Aviv !

Ce contraste saisissant entre le "bien vivre" à Tel Aviv et les difficultés à survivre des territoires me font penser que la plupart des israéliens ne savent ou plutôt ne veulent pas savoir les conséquences de leur occupation de la Cisjordanie et du bouclage de Gaza. Rien ne les fera bouger si l'on agit pas directement sur leur vie quotidienne. Le boycott peut parvenir à modifier leur comportement et leur faire sentir les conséquences de leurs actes et de ceux de leurs gouvernants qu'ils ont fraîchement élus. Pour connaître la campagne de BDS (Boycott Désinvestissement Sanctions) allez sur le site :


Lundi 24 août 09 

9h00 Niveen fait une apparition avec Abdallah pour nous dire au revoir. Petit café (arabe) et elle file préparer ses bagages. Son taxi collectif pour Jéricho doit passer la prendre à 10h.


Tristounet Abdallah, sa nana s'en va !

10h00 Dernière ITW d'un des anciens responsables des pompiers, quelques plans de la caserne, des pompiers et des voitures

  

12h00 retour à l'association.

13h30 Dernières courses dans la vieille ville.

la dernière journée à Naplouse ……!

un dernier sourire




Dimanche 23 août 09 


Préparation de la soirée. Nous attendons une vingtaine de personnes, peut-être plus. Nous en profiterons pour "fêter" le départ de Niveen qui reprend le chemin de la France lundi. Elle va suivre des cours de français à la Sorbonne afin d'entamer sa première année de Master dans de meilleures conditions. Beaucoup de nostalgie, de tristesse mais aussi de sourire au souvenir de ces quelques semaines de vécu commun.

Depuis deux jours la ville est beaucoup plus calme. Moins d'activité, moins de bruit, "presque" plus de klaxons !!!!. C'est vrai que le ramadan change totalement le mode de vie. D'après Dr B l'énervement dû au jeûne risque de rompre ce calme temporaire …

Ce matin, nous avions rendez vous avec la maman de Zena afin de parler de notre exposition photo. Éventuellement elle serait prête à l'accueillir dans son centre au cœur de Naplouse. Ce lieu d'accueil pour les enfants est magnifique de plus, il est d'une propreté irréprochable. Didier a fait quelques photos et je vous les ferai découvrir d'ici peu.


   
    
   


La soirée se déroule bien, Layali et Walà ne viennent pas. Les filles ont décidément beaucoup de mal à sortir tard le soir. Les pompiers sont venus en nombre et l'ambiance, un peu triste au départ, se détend.

Samedi 22 août 09 

Journée calme, le stagiaire pour le montage a eu un empêchement. Avec DD nous mettons en ligne les dernières nouvelles. Le soir en rentrant petite halte à la station de pompier où Ashraf et ses collègues nous offre un thé. Amjad prévenu de notre présence vient tout de suite. C'est le premier jour de ramadan, tout le monde est très fatigué.
Nous rentrons à l'appartement, Mathilde arrive en même temps que nous. Aujourd'hui un coiffeur a fait des photos d'elle pour la promotion de son salon. Prochainement elle trônera dans sa vitrine avec une jolie coiffure. Accompagnée de Zeena et de Layali elle a aussi fait du "shopping" pour le grand plaisir de Layali (souvenir des soldes aux trois fontaines à Cergy).
Le soir nous allons au café de Dr B. Nous refaisons le monde avec ses amis, autour d'un café. Thème de la discussion, l'esclavage a-t'il disparu dans le monde arabe et occidental ?

Vendredi 21 août 09 


Ballade dans la vieille ville en fin de matinée. Contrairement à d'habitude, beaucoup de commerçants sont ouverts et j'en profite pour faire quelques achats. L'ambiance est bon enfant et les étals débordent de fruits, de gâteaux et de multiples produits en prévision du Ramadan qui débute
demain. L'annonce en a été faite à la prière du jeudi soir.

La chaleur est pesante  à l'aller comme au retour, je passe par le cimetière ombragé, empreint d'une grande sérénité. Ici c'est un endroit de recueillement, où l'on rend hommage aux disparus mais aussi un endroit convivial où l'on peut de promener et se retrouver en famille autour de la tombe d'un être cher. Certaines tombes sont entourées de sièges à cet effet.




L'après midi, nous repartons avec Didier et Niveen faire le tour des échoppes. Surprise ! elles sont quasiment toutes fermées, en désespoir de cause, nous allons déguster un cocktail de fruits et de glace à l'une des rares boutiques restée ouverte.








  
Une famille arabe d'Israël en profite pour faire découvrir au petit dernier ce "nectar" qui nous ravi l'estomac.


Repus et écrasés de chaleur, nous repartons vers la "maison".
Didier rêveur songe à créer le cocktail de Naplouse à Paris … ! et pourquoi pas ?

Soirée repas chez Dr B dont la femme nous a préparé un repas très copieux. La difficulté est de limiter le nombre de fois où l'on reprend de chaque plat !
Petite incursion dans les programmes télé, découverte des programmes du ramadan … surprenant. Je ne sais pas si nous avons des programmes aussi osés et dénudés en France ?. Des scènes de ménage en perspective …


Jeudi 20 août 09 

Une journée "ordinaire". Stage théâtre pour Didier, stage montage pour moi.
Seule petite différence, ce matin, je suis passé voir mon ami Amjad à son poste de pompier. Surprise il a été chercher de quoi faire un petit déjeuner copieux pour me signifier sa tristesse de me voir repartir en France.
De nouveaux amis pour moi avec Ashraf son grand copain qui refuse de me laisser monter à pied les 200 m jusque l'association.
Dans l'impossibilité de répondre à toutes les invitations, nous décidons d'organiser une petite fête dimanche prochain au soir pour réunir tous nos amis. Nous allons donc les réunir tous ensemble à l'association après le repas de rupture de jeûne. Le ramadan débute demain ou après demain, suivant la lune de cette nuit … Chacun attend avec impatience ce moment. Pour nous ce sera notre premier ramadan en Palestine.




Mercredi 19 août 09 

Un excellent article sur Qualquilia, ville frontière entre la Cisjordanie et Israël. C'est par ce point de passage que nous sommes venus à Naplouse.

http://www.humanite.fr/A-Qualquilia-l-eau-coule-en-sanglots

Mardi 18 août 09  


Didier continue son stage. Je pars avec Mathilde visiter Jérusalem, pour lui faire découvrir cette ville multi cultuelle et multi ethnique. La ségrégation raciale est de plus en plus présente vis a vis des palestiniens, mais le lieu garde une certaine magie historique.

Le saint sépulcre, le mur des lamentations, pour la grande mosquée les israéliens nous empêchent d'y accéder. Sous prétexte de laisser les musulmans tranquilles, ils ont institués des heures d'ouverture pour l'esplanade des mosquée. Il faudrait revenir demain. Sont ils gentils quand même de protéger ce haut lieu de l'islam. Pendant ce temps là, ils creusent sous cette esplanade afin de faire des fouilles totalement interdites et de plus dangereuses pour les bâtiments et les habitations alentours (une école s'est écroulée il y a quelques mois).

Les soldats et les drapeaux israéliens se sont multipliés depuis ma dernière visite,

la colonisation de Jérusalem a pris une vitesse de "croisière" et écrase les résidents palestiniens de son ombre destructrice. C'est la triste réalité face aux mensonges quotidiens des hommes politiques. La politique d'occupation, elle, est bien là. 
Sur le chemin du retour, la colonisation autour de Jérusalem, de Ramalah et vers Naplouse se répand comme une toile d'araignée au sommet de la majorité des collines.


Mobile homes ou le début de colonies sauvages

                  

D'abord quelques caravanes, puis des maisons, puis un village, puis une ville et enfin les terres qui l'entoure sont confisquées aux palestiniens :

la "Croissance naturelle" des colonies, comme l'explique le premier ministre israélien. Chaque colon devrait avoir au moins 6 ou 7 enfants pour justifier cette croissance (qui reste malgré tout totalement illégale devant toutes les instances internationales).



Checkpoint de Qualandya

contrôle des voitures                Une soldate tente de rejoindre son poste de garde dont la porte est bloquée, un symbole ?


Dimanche 16 Août 09  


Didier a débuté son stage de théâtre ce matin. Toujours autant d'entrain des étudiants (ou anciens étudiants). Le meilleur moment c'est quand elles se présentent (pour la majorité en français) de loin j'entendais les rires qui fusent dans la salle. Layali a refait sa présentation en vrai professionnelle mais surtout comme l'une des responsables de DIA Palestine qui reçoit ce stage.
Hier au soir, nous avons eu un petit cours d'histoire sur l'année du tremblement de terre (1927) à Naplouse. La plupart des vieilles maisons traditionnelles ont résisté, mis à part quelques extensions qui enjambaient les ruelles. Sous ces vielles maisons subsiste tout le réseau d'eau et d'assainissement de l'époque romaine. Ces tunnels ont servi à beaucoup de résistant durant la première ou la deuxième Intifada devant les chars qui envahissaient la vieille cité. Beaucoup de personnes leurs doivent la vie. Les tireurs d'élites israéliens
tiraient depuis les sommets des "montagnes" sur tout ce qui bougeait dans les ruelles. Parfois, ils ont tués des personnes dans leur propre maison, sans même descendre "en ville". Aujourd'hui tout ce réseau est inaccessible, les israéliens ont tout bouché à coup de bulldozer.

Samedi 15 Août 09  

Journée de tournage à la caserne principale des pompiers de Naplouse. Ihad me rejoint pour son premier tournage en grandeur réelle. Tout de suite, il prend en main le matériel.
Dès notre arrivée tous les pompiers veulent nous faire comprendre leur attachement à leur histoire et la passion de leur métier. Durant toutes les années d'Intifada, ils étaient les seuls représentants de l'administration Jordanienne
d'abord puis de l'autorité palestinienne (après les accords d'Oslo). On les appelait pour des problèmes d'eau, d'électricité, parfois aussi pour des feux ou des accidents. Ils ont dû s'imposer, au péril de leur vie, contre des soldats surarmés afin d'atteindre le lieu des sinistres naturels ou provoqués par les soldats ou colons israéliens.
Leur fierté c'est d'avoir un jour fait un bouclier de leur corps devant des chars et des bulldozers israéliens qui voulaient détruire leur caserne. L'un d'entre eux a eu des côtes cassées au cours de ce face à face.
Je devrais avoir des dizaines de photos prochainement dont je publierai certaines d'entre elles sur ce site.



Jeudi 13 Août 09  


Ce matin, Didier et Mathilde sont arrivés.



Petit aller retour jusqu'à Qualquilya pour les attendre. Depuis Naplouse il faut faire 10 à 15 Kms supplémentaire pour éviter de "déranger" les habitants des colonies qui poussent comme des champignons (les colonies, bien sûr). La route directe est bouchée et on comprend vite pourquoi, nous sommes à un endroit stratégique où les colons et le gouvernement israélien ont décidé de couper le nord de la cisjordanie du reste du territoire. On chemine tout le long de la route entre des collines envahies par ces petite maison blanches au toit rouge sans aucune personnalité. La plus ancienne colonie se trouve là. C'est étrange, les maisons ressemblent plus à celles des palestiniens avec des balcons et des terrasses, on est presque surpris de ne pas voir de mosquée.
En plus de prendre les terres pour construire, les colons s'étendent petit a petit sur les terres agricoles en "volant" celles des villages palestiniens alentour. Cette région est particulièrement favorable au Hamas et pour cause ! Des villages entiers sont au couleurs de ce parti suite aux "accords d'Oslo" qui entre autre ont donné le sous sol de la terre palestinienne aux israéliens. Interdiction pour les palestiniens de creuser un puit sans autorisation
de l'administration israélienne (quasiment jamais donnée). On comprend mieux l'envie de changement des palestiniens. Il ne vote pas forcement pour le parti religieux mais contre une autorité qui n'a rien obtenu depuis des années dans des soi disantes "négociations de paix".
La paix pour eux, c'est le vol quotidien de leur terre, la destruction de leur maison et de leur récolte, bref la continuité de la Naqba
.
Il me semble que nous nous serions révolté pour moins que ça !

Mercredi 12 Août 09  
           Une histoire hors du commun

Avec un peu de retard, je vous raconte notre courte visite au village des samaritains.
Ils sont environ 750 dont plus de la moitié (400) habitent au dessus de Naplouse.
Extrait de Wikipedia
"Les Samaritains offrent le paradoxe d'être à la fois une des plus petites populations du monde, puisqu'ils sont 712 en 2007, et une des plus anciennes dotées d'une histoire écrite, puisque leur existence est attestée au Ier millénaire av. J.-C. en Samarie. Ils ont dominé cette région jusqu'au VIe siècle, dans le nord de l'actuel Israël(1).

Ils ne se considèrent pas comme Juifs, mais comme des descendants des anciens Israélites du royaume antique de Samarie. À l'inverse, les Juifs orthodoxes les considèrent comme des descendants de populations étrangères (des colons Assyriens de l'Antiquité) ayant adopté une version illégitime de la religion hébraïque, et à ce titre refusent de les considérer comme Juifs, ou même comme des descendants des anciens Israélites. Ils sont reconnus comme Juifs par l'État d'Israël."*


Nous avons discuté longuement avec deux d'entre eux, ils sont totalement intégrés à la ville de Naplouse, leurs enfants font leurs études à An Najah l'université palestinienne, ils vont faire leurs course à Naplouse. Ils se considèrent plus proches des palestiniens que des israéliens, le chekpoint qui ferme leur village vers la ville est installé depuis peu d'années et servirait a protéger la caserne et la colonie construite il y a quelques temps sur la colline proche du village.

Ce sont ces mêmes colons qui se sont accaparés les terres d'un village palestinien il y a quelques jours sans que l'armée israélienne ne fasse quoi que ce soit.

Je pense qu'a l'initiative de "DIA Palestine" nous allons essayer d'approfondir cette histoire commune, qui a bien des égards est exemplaire.


(1) je précise que le "nord de l'actuel Israël" est en l'occurrence situé en Cisjordanie, territoire palestinien !!! même wikipedia peu se tromper !

*http://fr.wikipedia.org/wiki/Samaritains


P.S. : Ce matin le livreur de Yaourt chantait superbement son message publicitaire, je l'ai enregistré et je vous le ferai entendre très bientôt. 

















Lundi 10 Août 09  


Deux journée dense avec la 154 ème mission de la CCIPPP. Beaucoup de visites, de rencontres, tout s'est succédé très vite durant ces quelques heures passées ensemble. Encore une fois l'accueil et la gentillesse palestinienne ne s'est pas démentie, "Am." et son ami pompier "As." ont été des guides passionnés et passionnant.
Le groupe est reparti pour la suite de la mission.


Voir le compte rendu de ces deux jours par les membres de la mission

http://www.protection-palestine.org/spip.php?article767et`
et
http://www.protection-palestine.org/

et voilà quelques photos d'Al Far'ah :

 
     
  

  


Les photos de la journée à Naplouse
Visite de la savonnerie Toqan :

  
  
  

Pause au Hammam

         

visite chez les pompiers

  


Vendredi 7 Août 09  

Arrivée ce soir de la 154 eme mission de la CCIPPP. Un groupe de 9 personnes très dynamique et motivé.
Mon ami Amjad qui doit nous accompagner durant les deux prochaine journées a très vite compris et répond avec calme a toutes les questions. Même Ashraf, pompier lui aussi, raconte les difficultés, les martyrs, les prisonniers de sa famille, ses quatre mois de prison.
Chacun d'entre eux est touché au plus près par cette occupation, pouvoir le dire, raconter face a face a ces français qui viennent les soutenir est vraiment important pour eux, même essentiel dans cette période où on voudrait leur faire croire que tout va bien ou l'on voudrait "normaliser" l'occupation et le déni des droits fondementaux du peuple palestinien.
Ces missions sont un élément indispensable du soutien à la résistance de ce peuple courageux.


Mercredi 5 Août 09  

Aujourd'hui, sur le chemin du bureau, j'ai rendu visite a mon ami Amjad dans sa caserne de pompier, petit thé assis sur les lit de veille, discussion sur la vie à Naplouse. Anglais, arabe, français se mélangent mais on arrive très bien a se comprendre. Chacun apprend des mots nouveaux dans la langue de l'autre. Bientôt je ferai UNE phrase en arabe !!



 il y a trois jours, il m'a fait visiter la savonnerie qu'a fondée son grand père et qui porte toujours son nom. Quelques photos avant tout. Sur l'étiquette son nom est inscrit et il en est très fier.

Des milliers de savons attendent leur "mise en boîte" et une ballade parmi ces "savonnette" n'est pas sans risque, le sol est une vrai patinoire. Tout est imprégné de savon et les personnes qui transportent des bidons de produit bouillant marchent avec beaucoup de précautions avant de vider leur récipient par terre sur une feuille plastique. Un ouvrier étale ensuite la pate avec une raclette. Puis il fait attendre le séchage avant de découper en rectangle que l'on retrouve chez le commerçant enveloppé dans un joli papier aux armes de la fabrique.

               
           
  

 Nous y retournons avec un groupe de Français ce week-end. Cette industrie du savon est le symbole de Naplouse, comme il est celui de Marseille en France ou d'Alep en Syrie.
Lorsque l'on parle aux Naplousis il n'y a que deux produits qui représentent leur ville : le Knaffé (gâteau inoubliable) et le savon.

Un petit coucou aux fidèles de Chicago, Paris, New York, Montpellier, Éragny, et tous les autres . Merci de votre fidélité.


Lundi 3 Août 09              Coup de colère (suite)                         


Anne de la 152èm mission écrit à propos de sheikh jarrah :

bonsoir
13 personnes arretees 5 israeliens, 4 palestiniens, 4 internationaux lors
du rassemblement
chacun a le coeur triste à Sheikh Jarrah ce soir
et les colons sont dans les maisons.
Date: Sun,  2 Aug 2009 23:24:43



suite
  À Bil'in dans un petit village près de Ramallah, la "démocratie israélienne" a encore frappée :

Vidéo YouTube


À 3 heures, les forces d’occupation ont envahi le village de Bil’in. Quelques 200 soldats, visages peinturés et portant des masques, ont pénétré dans le village et se sont postés aux points stratégiques. Cinq maisons ont été attaquées et huit personnes ont été arrêtées, sept Palestiniens et un activiste américains.

Les Palestiniens arrêtés sont : les trois frères Abd-al-Khateeb, Khaled (23 ans), Mustafa (18 ans), et Mohammed (16 ans), Abdullah Ahmad Yassen (18 ans) ; ainsi qu’Abdullah Mohammed Ali Yassen (16 ans), Mahmoud Issa Abu Rahma (40 ans) et Mohammed Khatib (35 ans), l’un des leaders du comité populaire.

Les forces d’occupation ont jeté des bombes sonores pour disperser les habitants du village venus dans les rues du village pendant l’opération. Les Jeeps militaires sont restées stationnées à divers endroits, moteurs en marche, jusqu’à la fin de l’opération à 6 heures 45 mn.

Le Comité populaire de Bil’in renouvelle sa demande à la Commission des droits de l’homme pour éxiger la libération des personnes arrêtées et que cesse les invasions nocturnes des forces israéliennes.

http://www.protection-palestine.org/spip.php?article7650




Dimanche 2 Août 09              Coup de colère                         

Jérusalem : deux familles de
Cheikh Jarrah expulsées, les colons utilisent de faux documents pour récupérer des bâtiments qui dépendent de l'UNWRA :

"Israël ignore le droit international et les droits de l’Homme (...) Les colons s’installent dans des maisons appartenant à des Palestiniens, et il y a 19 enfants sans logis supplémentaires"

http://www.protection-palestine.org/spip.php?article7648

aljazeera était sur les lieux

http://www.youtube.com/watch?v=LcjchhD3qBc&feature=channel


Vendredi 31 juillet    

Aujourd'hui c'est repos pour tout le monde. Les magasins sont fermés toute la journée (et oui Mmes et Mrs les députés français !)

Ce matin c'était la "prière du vendredi", l'occasion pour tous les musulmans de se retrouver à la mosquée et pour l'Imam de faire un prêche plus ou moins long, suivant les circonstances.

Juste avant, Niveen, sa nièce et son neveu, le trop fameux Abdallah sont venus avec du café me rendre visite

   
















L'après midi, je vais faire un tour dans la vieille ville pour faire quelques photos le jour où toutes les boutiques sont fermées. Ambiance désertique, seul des enfants profitent de l'espace vidé de ces bruyants marchands.


Au détour d'une place, une femme plutôt européenne semble chercher son chemin. Je lui propose de l'aider en anglais, elle me répond en français. Elle traverse la Palestine seule au grand dam de ses enfants et petits enfants. Elle est venue il y a quinze ans et veut constater si les conditions de vie des palestiniens a changé. Résultats, peu de choses ont changée pour eux, la vie est toujours aussi difficile, malgré les petites concessions de forme.


Jeudi 30 juillet    

Dernier jour de la semaine, demain vendredi c'est le week-end. Petite remarque : si j'ai bien compris, le vendredi est l'équivalent de notre dimanche et le samedi, de notre samedi (sauf erreur de ma part). Le vendredi main tous les commerçants sont fermés et en fin de matinée certains ouvrent leurs porte. Le samedi tout le monde est ouvert, surtout que depuis quelques semaines, la foule afflue a Naplouse depuis les villages alentours et depuis le territoire israéliens dont tous les palestiniens de 48 peuvent désormais venir faire leurs courses ici.

Petite annonce pour les personnes disponibles ce week-end :

" Samedi 1 août : des fermiers et des bergers palestiniens  ont besoins qu'on les accompagnent sur leurs terres afin de les protéger.
Les colons continuent à attaquer des fermiers palestiniens et des bergers. Nous devons être là avec eux pour les protéger et les aider à signifier leurs droits.
Apportez s'il vous plaît de l'eau, des chaussures appropriées pour marcher dans les collines et prenez en considération des différences culturelles du choix de vêtements.

Pour les détails et l'enregistrement appelez s'il vous plaît Yehuda au 050-4402350 ou envoyez-lui un message à yehudaagus@gmail.com
avec votre nom et numéro de téléphone "

J'imagine une annonce similaire en France !!!!!!! (je précise que cette "annonce est réelle et correspond a un vrai besoin pour les bergers et les fermiers qui subissent des violences permanentes des colons sur LEUR TERRE

Pour les septiques, les curieux, les êtres humains :

- http://www.youtube.com/watch?v=Ry3fip_9dJw

- http://www.youtube.com/watch?v=6dUBk5fWagE

- http://www.youtube.com/watch?v=eUqAKD-KYUg&feature=fvw


Documentaire pour ceux qui comprennent l'anglais :

- http://www.youtube.com/watch?v=tVvrGPMqjFE&feature=related




Mercredi 29 juillet  

Aujourd'hui ambiance plutôt calme, la nuit a été très chaude et le réveil plus calme, peu d'avions dans le ciel, mais les craintes d'un nouveau "dérapage" israélien au Liban persiste. Les nouvelles de Sheikh Jarrah (quartier de Jérusalem) ne sont pas très bonne malgré l'évacuation des colons qui ont occupé l'appartement d'une famille palestinienne avec violence. Le verdict du tribunal devrait être connu demain ( http://www.protection-palestine.org/spip.php?article7621 ).

Ce matin, vers 9h30, alors que je préparais mon cours, des bruits m'ont attirés au dehors … les livreurs de yaourt et de fromages repartaient dans leur village sur leurs ânes ! Parmi eux, peut-être celui que j'ai vu au bas de mon appartement mardi matin.


Spectacle particulièrement réjouissant dans cette ambiance parfois lourde
.


Mardi 28 juillet  

reçu sur internet ce matin :

FLASH LIBAN


27 juillet 2009

 

S’ils bombardent la Banlieue Sud de Beyrouth, nous attaquerons Tel Aviv

(Hassan Nasrallah)


Google Map


La flèche verte indique où se trouve Naplouse, sur la ligne Jérusalem / Beyrouth.
Cliquez sur "REL" (relief) en haut de la carte à droite pour avoir le nom des villes.


Petite histoire : 

Hier au soir, je suis resté au bureau pour travailler sur internet. Une musique envahissante a retentit vers 8h00 en face des locaux. C'était une nouvelle soirée organisée par les jeunes bacheliers. Alors que je regardais du balcon cette animation, un jeune voisin m'appelle très fort (vu le bruit ambiant) et m'offre de venir sur sa terrasse pour un thé. 2tant un peu fatigué et voulant finir le site, je lui dit je travaille encore (I work again !!!). Il ne se démonte pas et me tend un verre de thé délicieux en prononçant le fameux "Welcome"
suite
Ce matin, alors que nous étions en train de préparer la séance de l'après midi, ce jeune homme est venu nous chercher pour boire ce fameux thé. Cette fois ci nous y sommes allés a trois, avec Layali et Walà. Un accueil très chaleureux de la famille et une longue discussion interropue par l'heure de début des cours.
L'hospitalité en Palestine n'est pas une légende


Lundi 27 juillet  


Premier acte


10 jours que je suis à Naplouse et je me sens vraiment partagé entre l'espoir et la rage. Juste un exemple qui peut sembler futile :
Hier au soir sous mes fenêtres, dans la cour de la mosquée me parviens de la musique très forte. Je descends faire un tour, des jeunes ont installés des enceintes et des amplis dans ce qui sert d'habitude de terrain de foot, ou de basket. Une trentaine de garçons dansent sur le rythme de musiques arabo-occidentales. Un volume impressionnant de la sono m'oblige a refermer toutes le fenêtres coté rue, cela en soit n'est pas vraiment gênant et peut arriver n'importe où dans le monde, mais à Naplouse !!!!! c'est la première fois que je vois cette joie et ce "relâchement" de la tension.
Une furieuse envie de vivre "normalement"… et comme dirait L., pourquoi n'aurait-on pas le droit ?.



Deuxième acte


Ce matin après une douche revigorante, je prépare mon café (arabe) quand je suis submergé (le mot est faible) par un bruit d'avion qui passe en rase motte au dessus de Naplouse. Ce genre de bruit qui vous enveloppe comme une chape de plomb où les oreilles semblent éclater, la respiration se bloquer … l'avion s'éloigne et de nouveau je reprend ma respiration. Juste le temps de se demander si je n'ai pas rêvé, un autre passe au dessus (ou peut-être le même) et je repars dans un cauchemar.

Durant 15 à 20 minutes ce "ballet" aérien me rappelle des événements très proches qui se sont produits à Gaza à quelques kilomètres d'ici.
Les avions vont du Sud vers le Nord, en direction du Liban ?

Évidemment pas de réseau internet, aucun moyen de communiquer. Je fini par appeler L. (palestinienne) qui, d'une voie ensommeillée et étonnée me répond que c'est "normal" toute les semaines il y a un survol d'avion.

Normal, une ambiance de guerre,
Normal, le traumatisme des enfants,
Normal, cette guerre des nerfs,
Normal, ce sentiment de haine
Normal, Normal, Normal, Normal,

Alors, moi je SUIS a-normal.


Préambule  
La vie à Naplouse a considérablement changée depuis ma dernière visite l'année dernière. L'ouverture des checkpoints a permis aux habitants des villages alentours de re venir faire leurs courses dans cette magnifique ville. De plus, les palestiniens de 48 (ceux qui habitent Israël) ont l'autorisation depuis quelques semaines de venir le week-end. Toute cette foule redonne un caractère de capitale régionale à la ville, chose qu'elle n'avait pas connue depuis une dizaine d'année. Un cinéma à ouvert ses portes depuis peu, le souk déborde de clients, il devient très difficile de circuler à pied dans le centre ville.




Cette libéralisation / normalisation, voulue par les israéliens et l'autorité palestinienne tend à désamorcer toute velléité d'indépendance des Palestiniens, les résistants ont été éliminés par les deux entités, la consommation est en passe de réussir ce que la force n'est pas parvenue à faire. Pourtant certains palestiniens ne sont pas dupes et regarde cette "ouverture" avec appréhension, cette "liberté" sous condition va t elle aboutir à l'abandon totale de toutes leurs revendications légitime ? Que va devenir le projet d'état palestinien (quoique l'on en pense, étant donné l'imbrication des colonies, dont la construction est soi disant gelée), le retour des réfugiés, la liberté de circuler comme tous les citoyens du monde ………… autant d'utopies au regard de cette normalisation rampante.