|
FR: http://sites.google.com/site/cefipralamennais/ EN: http://sites.google.com/site/cefipralamennaiseng/ Chaque version comporte 10 pages, et 6 supplémentaires dont la fiche technique, la note d'intention et le "bonus". ¤ Méthode de travail
Un groupe d' élèves travaille dans un atelier scientifique une heure par semaine depuis le 15 novembre. Cet atelier a été créé dans le cadre d’un projet Coménius sur le réchauffement climatique.
Ils sont encadrés par un professeur de physique et un professeur d’anglais.
La participation à ce concours a été proposée comme première activité et a suscité l’enthousiasme.
Dans les projets de recherche du Cefipra, deux thèmes ont retenu notre attention, en lien avec notre projet sur le réchauffement climatique: la recherche sur la mousson et l’étude du glacier CHHOTA SHIGRI .
Les jeunes ont contacté par mail les chercheurs indiens et français mentionnés sur le site pour obtenir des informations sur leurs recherches. Ces derniers leur ont fait parvenir des documents dans lesquels ils ont puisé l’essentiel des informations reproduites sur le site.
D’autre part, ils ont souhaité se montrer «ambassadeurs de l’Inde» en organisant diverses activités en parallèle au travail scientifique: exposé sur l’Inde, repas à la cantine, enquête auprès de jeunes lycéens indiens et français, dessins par des jeunes d’écoles primaires indiennes et française, contact avec l’ambassade, contact avec la presse locale…
Ils se sont montrés très dynamiques et autonomes. Ils ont travaillé énormément en dehors du temps scolaire. Ils ont beaucoup échangé par mail, entre autres pendant les vacances scolaires. Tous ont participé à l'écriture des articles et à l'élaboration du site.
La traduction anglaise a été effectuée dans un premier temps par les jeunes, puis bien sûr revue avec eux par le professeur d’anglais.
¤ Noms et coordonnées des membres de l’équipe et fonctions
Elèves
Aidés de Charline Rious Thibault Gabin Antoine Charpentier
Professeurs Benoit Leclaire: encadrement, aide aux traductions Brigitte Blanchard: encadrement, partie scientifique.
¤ Etablissement
Lycée La Mennais 24, rue Jean-Baptiste Legeay 44350 Guérande 02 40 62 08 20 mail: mennais@ec44.scolanet.org
¤ Partenaires indiens
Des élèves de la DELHI PUBLIC SCHOOL VADODARA Transpek-Vadsar Road, Kalali Vadodara-390012
|

