 Ces deux photos, ci dessus (elle est très connue) & de droite, plus rare, illustrent la même rue   La rue Benoit, ci dessus & à droite, & dessus à droite.   La rue Pierre Mulard en Fête, sûrement au 15 août.   Au fond, le bâtiment du Minck    Les Couguinoises en ville pour vendre leur poisson.  Vue aérienne du Courgain avant sa destruction dès 1940. End. | Les rues du Cougain. Des ruelles qui font penser aux rues de Naples, bruyantes et chamarrées, peuplées par les pêcheurs et les ouvriers du port, qui s'entassent sur un espace restreint entre les quais et les fortifications. Légende le la carte Thiriat-Deguinnes (éditeur) publiée ci-dessous à gauche: Le faubourg maritime du Courgain est remarquable par les moeurs, les usages, les costumes, le langage des habitants qui se maintiennent différents de ceux des habitants de Calais.     Même rue que ci-contre, en haut à gauche.   La rue Reine, emblématique du Courgain.  La rue Duval, donnant sur l'avant port.   End |
Le Courgain Maritime |