Uma boa parte dos ornitólogos, amadores ou profissionais, anota de forma mais ou menos sistemática as suas observações em cadernos de campo. Essa informação pode servir de base a trabalhos de carácter técnico e de divulgação ou pode ser aproveitada em projectos de âmbito alargado que visem caracterizar a situação de uma espécie, ou espécies, numa determinada área geográfica. Apesar dessas possíveis utilizações, muita da informação que é recolhida nunca chega a ser usada permanecendo desaproveitada e inacessível.

A constatação desta realidade fez surgir a ideia de criar um espaço pessoal onde se pudessem disponibilizar registos avulsos e relatórios temáticos baseados sobretudo em dados próprios. Amadurecendo a ideia, entendeu-se que seria interessante abranger nesse espaço outros temas relacionados com a ornitologia. Assim, nestes “cadernos de ornitologia” é possível encontrar não só informação, na sua maioria inédita, acerca das aves de Portugal mas também notas de viagem e notícias várias.