Metamorfoz Lyrics




1.Ay Madre Mía Ay - Vay Anam Vay

No preguntes,
Nada no preguntes
Ven mira,
mira y entiende como estoy

Ve que me éxito
Esa figura ardiente
si me dice muere,
muero por ella
cuanto la amo

Llegó la flecha directo a mi corazón
Estoy loco por ella
soy su presa no hay noticia

Ay Madre Mía Ay como estoy!!
Ay Madre Mía Ay!!

Esta mujer me prende
fácil decir
estoy acabado
desde que caí en ella

En las noches ahora
hago la mañana difícil
Ve que me éxito

Esa figura ardiente
si me dice muere,
muero por ella
cuanto la amo

Llegó la flecha directo a mi corazón
estoy loco por ella
soy su presa no hay noticia
no hay remedio a mi problema
llegó la flecha directo a mi corazón
soy su esclavo
soy su presa no hay noticia
Ay Madre Mía Ay como estoy!!!
Ay Madre Mía Ay!!

2.Habladora - Dilli Düdük

Si la palabra fuera plata,
el silencio es oro
Esa desenfrenada dice puros cuentos y no lo sabe
el viento siembra y la tormenta recoge
el pez muere por la boca

Tú se tú, no rompas corazones
después no podrás dormir
se inteligente y no vayas al juego
Te contradices
el que lo hace al final encuentra

La parlanchina hizo de una pulga un camello
inclusive la llama va con fiereza
el tonto excava en su cola
se sienta haciendo ruidos

Para mí el ambiente está bien,
lo saben los que me conocen bien
estos corazones también pasan su sentencia

Vamos vamos ámame, reacciona
pon tu mano en tu corazón, la mentira sigue viva
si se obtiene fácil no se aprecia no lo olvides.
No se queda en ti este mundo mortal
Tiemblas así, vuelve en sí
conoce tus límites, no sigas
dos por dos son cuatro
la cuenta es fácil
abre tu corazón y ven no refunfuñes

No tiene vergüenza ni pena
Es presumida pero se equivoca
Y su orgullo va por las nubes
se cree la reina del lugar.

3.  A Veces - Arada Bir

No me rindo, no llores
No estés triste
Pasará esto pasará
No pierdas la esperanza

Somos humanos
a veces perdemos balance
pero cuando volvemos en sí
nos inclinamos al amor

A veces
yo me enojo con el destino
y no hecho mas leña al fuego

A veces a propósito
hiero al amor
me estoy renovando
lo acepto
amigos, estoy sufriendo
estos días estoy decaído
por dentro tristeza
y canciones llenas de tristeza y pesar

Soy una gota en tu océano
un grano de arena en tu playa
No olvides este corazón
que está loco por ti.
Somos humanos
a veces perdemos balance
pero cuando volvemos en sí
nos inclinamos al amor.

4.Estambul Llora - İstanbul Ağlıyor

Desde que te fuiste
he estado observando tu camino
Estambul llora
novia mía estoy en dolor

Todavía soy tuyo y loco por tí
estoy como me dejaste..
en callejones sin salida
y vagabundo

Desde que partiste de mi amor
estoy en guerra con mi corazón
es peor tu ausencia que la misma muerte
el hielo cubre mi corazón

Todavía soy tuyo y loco por tí
estoy como me dejaste..
en callejones sin salida
y vagabundo

Deten el viento y sopla
conviértete en lluvia y encuéntrame
durante la noche entra a mis sueños
bésame, acariciame, ámame

Desde que te fuiste de la ciudad
no cantan los ruiseñores

No ha salido el sol desde el ocaso
no retoñan las flores ya

Todavía soy tuyo y loco por tí
estoy como me dejaste..
en callejones sin salida
y vagabundo

No olvidé ni olvidaré
no cesa esta tormenta en mi interior
tu foto en mi cabecera
sigue en su mismo lugar

5.Hey tu - Hop Hop

Hey tu, vamos a dejar de hablar de cosas vacías
Deja de hablar sin parar que me irrita
Vamos a ir, aceptar esta honradamente

Es siempre la misma historia,
Mismo lugar, misma gente, pero sin final feliz
las promesas que se hacen en la incertidumbre
Son todos iguales
Es como si 'estúpido' está escrito en nuestra frente
nos miran a nosotros en el ojo y crear una trampa para nosotros


Hey tu
Dejar de hablar de cosas vacías
Dejar de hablar sin parar que me irritan
¡Vamos, aceptó honradamente
¡Vamos, vamos a ir
Hey tu

penetra hasta nuestros corazones
Vendiste nuestras oraciones por un lápiz
Pensé que éramos "uno para todos, todos para uno"

Me dijiste tu dulce mentira
Decirlo  por mi espalda
no me deje engañar con esos trucos
Tomas Tus pasos Cuidadosamente

Pensé que estaban juntos pase lo que pase
Mira me mentiste
Tú eres extremadamente relajada
Que vida tan elegante

Hay que "diente por diente" en esta situación
Tenemos que desafiar esta fase de locura

Fue el mundo que comenzó a girar en otra dirección
¿O soy yo que estoy mareado?
Este sistema hace esclavos de las personas
Él nos traicionó

si tu me das tu mano tu pierdes tu brazo
Hay que ser inteligente hoy en día
No ser un seguidor
Y desafiar a todos.

6.Chisme - Dedikodu

No hay necesidad de palabras
Mírame a los ojos
Escucha tu interior
Pregunta a tu corazón por mí

Esa falta de oportunidad,
esas manos tiranas
Mi interior, mi exterior
mi esencia, mi promesa
Soy franco , cree en mi

Chisme chisme, se acaba la confesión
no te ofendas en vano
no sangres por esas mentiras
Quémame!!,
y no abandones a este esclavo de tí

Chisme chisme, se encelan
hay muchos que tiran piedras a la manzana
al propósito nos pisan
y con nosotros juegan

Sin lastimar a quien nos lastima
tarde o temprano cuentas ha de dar
Al que separa a los que aman
tengo en mis manos ...
hasta el día del juicio final

No me culpes equivocadamente
No me hieras
que después,
el arco tirará su flecha.


7. El punto débil - Bam Teli

Nunca meti la pata
No le eches sal a mi herida
O nos heriremos ambos
Es esto lo que queremos?

Sólo mirémonos sin hablar
Cubramos la distancia que hay entre nuestros corazones
No perdamos nuestro gusto por nada
Hagamos el amor y no la guerra

Esto no es ni para ti ni para mí
Cambiemos nuestro rumbo a las orillas del amor
Echo chispas como un flash
Si el fuego nos atrapa quedaremos reducidos a cenizas

Estos juegos son algo complicado, decepcionates y largos
Suponemos que están mal
Créeme ellos se equivocan
Regresemos a donde el tiempo es posible mi amor

Esto es un poso sin fondo
Y si caemos, estaremos arruinados
No supongas que hay una victoria al final
No asumas que te vas sin ser castigada
No hay nada justo o injusto
El fuego arde cuando se cae.


8.Como la luz del día – Gün gibi

El fuego quema de manera diferente
Su beso, sus ojos, su sonrisa, es diferente
Ella es en primer lugar en mi corazón
He encontrado la paz en sus brazos
Yo estaba en la sombría soledad
La soledad de mis noches son frías como el hielo

 

Así fue como me encanta la luz del día
Por el tono de mi oscuridad
Cuando yo era desesperada
Ella me redimido
A partir de ahora
Si se me mueren, no estoy interesado
El dolor, las municiones de este mundo
Me importa más

Esto tiene corazón y es demencial
Esta insuficiencia cardiaca y siempre terminó en llamas
Pero no a renunciar a su fe en el amor
Y finalmente la suerte sonrió a él

No hay necesidad de hablar
Si ella quiere, me lleno de ella
Si lo desea, esta banda está buscando para sus sacrificios
Cuando mi piel se quema a fuego en su piel
Si la hora de poner fin a este órgano
Su único suspiro Valle mundos.


9. Inesperadamente  - çat  kapi

El amor...
¿Una vez más?
No creí!
Prohibí este corazón

El sabor era dulce antes

Pero fue amargo al final
No voy a entrar en este juego
Me resultó herido en numerosas ocasiones
Esta vez jure
No voy a dejar a mi amor tomar el control de nuevo
Pero como ya he dicho...

Viniendo inesperadamente, cambió mi mente
Me engañó una vez más fácilmente
Y voy a convertir las cenizas de nuevo
Mi interior fue conquistada Castillo

Amor...
Una vez más?
Nunca!
Esta vez voy a resistir

El sabor era dulce antes

Pero fue amargo al final
No voy a entrar en este juego
Me resultó herido en numerosas ocasiones
Esta vez jure
No voy a ser fisgado por el amor
Pero decir que ...

Viniendo inesperadamente, cambió mi mente
Me engañó una vez más fácilmente
Y voy a convertir las cenizas de nuevo
Mi interior fue conquistada Castillo

Tejiendo sus redes en secreto
De repente Cogí
No se ha podido resistir más
Mis manos están atadas firmemente

No voy a entrar en este juego
Me resultó herido en numerosas ocasiones
Esta vez juren
Una vez más, no voy a ser engañado por el amor
Pero ...

Viniendo inesperadamente, cambió mi mente
Me engañó una vez más fácilmente
Y voy a convertir las cenizas de nuevo
Mi interior fue conquistada Castillo


10. Cada Uno - Pare Pare 

Todavía recuerdo como si fuera ayer
cada recuerdo del recuerdo
por eso estoy un poco molesto
también un poco melancólico
Todavía duele en mi interior
cada una de mis heridas.


Por eso mi mar está con olas
y mis playas sin nada
Sufro, muero, lloro y rió
Amargas son cada una de mis alegrías

Como la montaña y el mar
Se abren en mí canciones
Cada vez que guiño a la vida
y abro las flores
a mi puerta llega el otoño


Muy temprano conocí y probé el placer del destino
crecí cuando no era el momento
y ahora los días de mi niñez están perdidos
Sufro, muero, lloro y rió
Amargas son cada una de mis alegrías

Como la montaña y el mar
Se abren en mi canciones
Cada vez que guiño a la vida
y abro las flores
a mi puerta llega el otoño
Traducidas por Pedro Francisco