This is what a real class looks like...

这是一堂真正的瑜珈课...顺便说一下，上课期间没有音乐...

...by the way, there is no music...





Our instructors have been certified by Bikram Choudhury after graduating from his intensive Teacher Training Programs. All are required to maintain the integrity of Bikram's Hatha Yoga system, the teaching methods, and his dialogue. We encourage our teachers to continue their study, practice, and development as teachers by returning to the Source, attending Bikram's seminars, classes, visiting the Teacher Trainings whenever possible, and most importantly -- maintaining their own Yoga practice.

我们的瑜珈老师都是通过了Bikram Choudhury认证的，并且通过了他严格的教师训练计划。其所做的一切都是为了保证比克拉姆Hatha瑜珈系统的完整性，教学方法和教学用语。我们鼓励我们的老师不断的学习，坚持练习，并且根据自己教课的经验及时的反馈，加入比克拉姆的研究小组，训练班，当时间允许时参加教师训练班，最重要的是--自己要坚持不懈的练习瑜珈。

About Certified Bikram Yoga Method Instructors

BikramYoga™ is a unique series of yoga postures practiced in a temperature controlled environment. Only Instructors certified by Bikram Choudhury and the Yoga College of India are qualified to teach the BikramYoga™ method.

Only certified Bikram Yoga Method Instructors:

...are authorized to represent themselves as instructors in Bikram method yoga

...are issued certification credentials by the Yoga College of India

...are permitted to teach BikramYoga™

Essential to the proper practice of BikramYoga™ is a consistent observance of Bikram’s prescribed method as a whole, without modification or alteration. The benefits of Bikram Yoga can not be fully realized unless certified Instructors and studios strictly observe Bikram’s method. Bikram Choudhury and the Yoga College of India continuously require every certified Instructor to provide instruction consistent with Bikram’s prescribed yoga method.

Refer to the directory of Certified Studios for qualified instructors who maintain strict adherence to the BikramYoga™ method.

Bikram has recently obtained Copyright Registration for his Asana Sequence, offering further protection for you, the student, that your experience in a Bikram Yoga™ class will be safe and consistent with Bikram's Method Yoga.

 

有关比克拉姆瑜珈教师的认证方法

比克拉姆瑜珈是一系列特有的瑜珈动作，需要在有温度控制的环境中练习。只有通过比克拉姆本人或在印度瑜珈大学认证的老师们才有资格教授比克拉姆瑜珈。

只有通过比克拉姆认证的老师：

...才有权利称自己所教授的瑜珈是比克拉姆瑜珈...有由印度瑜珈大学颁发的认证资格证明...才被允许教授比克拉姆瑜珈。

正确练习比克拉姆瑜珈的重点是一贯的遵守比克拉姆的方法，不可以有任何更改。只有通过比克拉姆认证的老师和严格控制的教室相结合，才能完全发挥出比克拉姆瑜珈的益处。Bikram Choudhury和印度瑜珈大学会不断的需要每个经过认证的教师来推广比克拉姆的瑜珈方法。

提供严格遵守比克拉姆瑜珈方法的那些有资格认证的教师和瑜珈教室的联系方式。比克拉姆最近获得了他的瑜珈动作顺序的注册专利，为以后练习比克拉姆瑜珈的学生们提供了保障，会严格遵守比克拉姆的瑜珈方式。

 

Bikram teacher training is held twice a year in the US.  It is a 9 week program taught
by Bikram himself and senior teachers from his organization. 

在美国比克拉姆教师的训练一年举办2次。是为期9周的由比克拉姆本人和来自他团队的高级教师所教授的。

© 2009 Bikram Yoga Beijing
t: 8610-6539-3434

e: bikramyogabeijing@gmail.com