Bible-Translation.org

Navigation

Recent site activity

Home



 
BIBLE TRANSLATION


ABOUT US 

     Disclaimer: First, our objective is not to offer conflicting information. We are primarily an education center that hopes to supply those who inquire, with personal assistance if needed, about the inner working of many different religious academic areas of study, such as: hermeneutics, exegesis, Bible translation philosophies, Biblical Hebrew and Greek, linguistics and semantics and aspect, textual criticism, Bible backgrounds theology and so on.  It is the sincere intent of the owners of this site to offer objectivity to the discernment and application of facts discovered through research in the above areas of study.  We are convinced that proper education and application of the Scriptures offers a real hope for those who invest time to dig deeper into the teachings of God's Word. We are here to offer a vehicle for transport to the next levels of study in various areas of interest.

    As a person's study progresses, one begins to realize that there are now 28,340 religious groups that call themselves "Christian", each promoting variegated doctrines under the umbrella of "Christendom".  "Different roads?"  Well, the Bible does not allow for the different road scenario.

    Unity in Belief (1 Co 1:10): While any Church among a denomination may choose from what may be called "the Theology Tree of Christendom"; and in turn, each member of any Church within that denomination also are free to pick from this Theology Tree anything that may differ from their Church affiliation, the result is disunity among the members of that denomination and Church.  Compounding this, members may now go to other theology trees, as well, adding to the convolution and confusion of doctrine. This is the type of "free" behavior that has caused schisms and divisions (over 28,000 worth). Sadly, many Church members are unaware of the teachings hanging on the Theology Tree, nor aware of the roots upon which the tree is braced. In other words they are relating their doctrinal beliefs as they understand them, not as they are officially held by the organization with which they are affiliated.  If asked to show from the Scriptures the basis of their understanding, most cannot.  To these many, it may matter little what Church they attend.  This situation, though is not new.

    Within a few decades of the death of the apostles, schisms were already evident among the Christians. Will Durant states: “Celsus [second-century opponent of Christianity] himself had sarcastically observed that Christians were ‘split up into ever so many factions, each individual desiring to have his own party.’ About 187 [C.E.] Irenaeus listed twenty varieties of Christianity; about 384 [C.E.] Epiphanius counted eighty.”—The Story of Civilization: PartIII—Caesar and Christ.

    To the Ephesians Paul wrote "One body there is, and one spirit, even as you were called in the one hope to which you were called; one Lord, one faith, one baptism; one God and Father of all [persons], who is over all and through all and in all...."  (Eph. 4:4-6) Does the plethora of variegated claimants to being Christ's followers today demonstrate to our minds the thought of Ephesians 4:4-6?  Too, Paul wrote: "Now I exhort you, brothers, through the name of our Lord Jesus Christ that you should all speak in agreement, and that there should not be divisions among you, but that you may be fitly united in the same mind and in the same line of thought." (1Co 1:10)  Does this sound to you that Paul would be happy to see the "splits" and "factions" we see today?

___________________________________________________________

    We will constantly be adding educational pages to the right. We hope that you will contact us to help you along the way through your studies. We are here to listen and help you to get to the next level in your research. You can view us as a loving, concerned neighbor that wishes to get you to the right place. As you have likely noticed, this is a self-help center; thus, we are here to help you help yourself by getting the level of understanding that you need.  We want you to be very aware of the fact that the whole of the program is grounded in the Bible, God's Word. So, while the recommended books below are great within the field of study that they cover, some of their doctrines will be contrary to the position of this website.
____________________________________________________________________________

    While we view educating oneself in the history and the processes of translating God's Word as being important in this day and age; it is secondary to our obligation to the Christian Ministry, teaching the Bible's message to mankind. Thus, we offer free Bible studies by email for those who are looking to find out exactly: 'What Does the Bible Really Teach?' This is offered for those who are consciously aware of their spiritual need, that is, their need to gain a good relationship with the Creator of heaven and earth. So, most pages throughout this site will offer a free Bible study by email.  It will be done discreetly with a simple email link that you can click on and request a personal Bible study.

    There is absolutely no charge for this personal Bible study. (Matt 10:8) It is offered free of charge to persons of all religions, and to those who are a part of no religion, who simply want to increase their knowledge of God's Word, not merely Church tradition.  Who did Jesus say would inherit the Kingdom of God? "Those doing the will of [his] Father who is in the heavens will." (Matt 7:21) Moreover the Apostle John tells us that 'the world is passing away,' but "he that does the will of God remains forever." 1 John 2:17.

SIGN UP FOR FREE BIBLE STUDY BY EMAIL:

know.the.bible.gods.word@gmail.com


     How do you know that Jesus rose from the dead? If God is both loving and all-powerful, why is there so much suffering and evil? Has science and evolution not shown that the Bible is nothing more than a book of legends and myths?  Is the Bible is full of contradictions and errors? Each day there are many questions that confront the Christian’s faith as he gives reasons for it to both friend and foe. Moreover, one would be in denial not to recognize the fact that a continuous bombardment of questions given by others to tear down our faith; or by their that lack faith, will eventually affect our faith if we do not follow the sound advice found in the Bible.  For Example:

     The apostle Paul certainly had every reason to exhort those in the Corinthian congregation to understand that each Christian has the obligation to defend the good news of Christ. He wrote: "Since the weapons of our warfare are not fleshly, but are powerful through God for the demolition of strongholds. We demolish arguments and every high-minded thing that is raised up against the knowledge of God, taking every thought captive to the obedience of Christ.” – 2 Corinthians 10:4-5.

     The apostle Peter offers a similar command: “but set apart the Messiah as Lord in your hearts, and always be ready to give a defense [απολογιαν, apologia, to which we get apologetic] to anyone who asks you for a reason for the hope that is in you." – 1 Peter 3:15.

     The Apostle Paul also exhorted: “Your speech should always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how you should answer each person.” - Colossians 4:6.

     We also benefit from Paul’s sound advice to his young traveling companion, Timothy, to wit: "Take pains with these things; be absorbed in them, so that your progress will be evident to all. Pay close attention to yourself and to your teaching; persevere in these things, for as you do this you will ensure salvation both for yourself and for those who hear you." – 1 Timothy 4:15-16.

     Jesus' half brother Jude also commands us to defend the faith:    "Beloved, although I was very eager to write to you about our common salvation, I found it necessary to write appealing to you to contend for the faith that was once for all delivered to the saints." - Jude 3.  

     Defending God’s Word is a task that involves persuading persons there is solid basis for faith in it. It is the solemn intent of Christians, therefore, to demolish arguments that are strongly entrenched in opposition to the Bible by the general public. Thus, Christians need to be well-equipped to defend and establish the good news, while at the same time proffering an answer with reason and graciousness, so as to bring as many as possible over to Christ. This site is meant to help Christians to do just that.



Bible translation is taking the words of the source language and rendering them into the receptor language as exactly as possible, being both accurate, clear and understandable.  



Hermeneutics is the science and methodology of interpreting texts, especially the books of the Bible, as to what the original writer meant by the words that he used.

Exegesis is an explanation or interpretation of a specific text, especially a religious one



Biblical Greek is Koine (Common) Greek, the language that was used by the writers of the Christian Greek Scriptures to pen their books.



Biblical Hebrew is the language that was used by the writers of the Hebrew Scriptures to pen their books.



Textual Criticism

Textual criticism is the scholarly investigation of Bible manuscripts, their origin, preservation and relative value in relationship to the originals, which are no longer available. Textual criticism has done much to further Bible scholarship, pruning out interpolations and producing reliable master texts that provide the basis for better translations of the Bible.
























ABR Publication

Study of language: the systematic study of language. "The science that attempts to understand language from the point of view of its 'inner workings' - what linguistics call internal structure." - David A. Black



Bible Backgrounds: Customs, culture and manners of the Bible. 










Biblical Archaeology: "Biblical archaeology is the study of the peoples and events of the Bible through the intriguing record buried in the earth. The archaeologist digs up and analyzes rock, ruined walls and buildings, and shattered cities as well as uncovers pottery, clay tablets, written inscriptions, tombs, and other ancient remains, or artifacts, from which he gleans information. Such studies often improve understanding of the circumstances under which the Bible was written and under which ancient men of faith lived, as well as the languages they, and the peoples around them, employed. They have expanded our knowledge of all the regions touched by the Bible: Palestine, Egypt, Persia, Assyria, Babylonia, Asia Minor, Greece, and Rome." - it 1 p. 147 Archaeology.
 






























 

























































































 

The Numbers Will Speak For Themselves
  • There are 28,340 religious groups that call themselves Christian
  • There are 350,000 Churches in the United States
  • 80% of these are stagnant
  • 19% of these experience growth only by transfers and procreation
  • 1% of these are the result of ministering, growth by conversion
  • 98% of churchgoers cannot answer basic Bible questions, and are unable participate in some form of ministry
  • The ignorance in the Churches is by far the number one concern of Church leaders around the world, especially the conservative ones.

Young people are walking away from Christianity in record numbers. Like it or not, the numbers don't lie. In survey after survey, most college aged Christians appear to be abandoning their faith before they become seniors in college and only about a third of them ever return to the faith:

 

88% leave the faith according to the 2002 SBC Family Life Council Study

70% leave the faith according to the 2007 LifeWay Research Study

66% leave the faith according to a recent Assembly of God Study

61% leave the faith according to the 2006 Barna Group Study

 

Part of the problem is simply that the Christian Worldview is under attack in universities all across America. According to a 2006 study conducted by Neil Gross and Solon Simmons:

 

25% of college professors are professing atheists or agnostics (compared to 5-7% in the general population).

Only 6% of college professors describe the Bible as the "actual word of God"

51% of college professors describe the Bible as "an ancient book of fables, legends, history and moral precepts"

75% of college professors believe that religion does not belong in public schools

 

It's time to address the problem. Many students are walking away from Christianity because they no longer believe it is true. In a survey conducted by sociologists Christian Smith and Melinda Denton, 32% of former believers said they left because of intellectual skepticism:


"It didn't make sense anymore"

"Some stuff is too far fetched for me to believe"

"I think scientifically and there is no real proof"

"Too many questions can't be answered"


Robert H. Johnson, Evangelicals at an Impasse: Biblical Authority in Practice (Atlanta: John Knox, 1979), pp. 147 and 7.

"Contemporary evangelicals are finding it difficult

to achieve anything like a consensus on each

succeeding theological topic they address. More-

over, they seem stymied in any effort toward unity,

unable to agree on a collective interpretive strategy

for moving beyond their current impasse.... If

Evangelicals cannot discover a way to move more

effectively toward theological consensus, can they

still maintain in good conscience their claim to

Biblical authority as a hallmark?"





    Recommended
          Reading
To Everyone an Answer:
Every Thought Captive
Apologetics to the Glory of God:
Recommended Reading

How We Got The Bible:

Essential Guide to Bible Versions

How to Choose a Bible Version



Recommended Reading
Hermeneutics
Bible Translation
Biblical Greek



Recommended Reading
Biblical Hebrew
Exegesis
Linguistics and Semantics

Recommended Reading
Textual Criticism
Bible Backgrounds
Biblical Archaeology


Recommended Reading
Greatest Commentaries




Free Seminary Degree

Reformed Theological Seminary on iTunes U

 














Recommended Reading
Textual Criticism
Bible Backgrounds
Biblical Archaeology