|
Bilder für heute? Die Miniaturen des Codex Egberti (um 985)
Deutsch-französische-luxemburgische Tagung vom 15. bis 17. April 2010 in der Katholischen Akademie Trier Sehr geehrte Damen und Herren, der Codex Egberti ist ein durch die UNESCO als "Weltkulturerbe" anerkanntes Kunstwerk, das auf der Insel Reichenau und in Trier für den Trierer Erzbischof Egbert (977-993) mit einzigartigen Miniaturen ausgestattet worden ist. Zum ersten Mal in der Kunstgeschichte wird das Leben Jesu in 51 Bildern entsprechend dem liturgischen Jahreskreis von Advent bis Pfingsten dargestellt. Die Handschrift bezeugt eine Erneuerung der Kirche im Europa jener Zeit. Doch sind die außergewöhnlichen Miniaturen des Codex Egberti noch Bilder für heute? Welche Aktualität besitzen sie für die Vermittlung der christlichen Botschaft in heutiger Zeit? Welche anthropologischen und tiefenpsychologischen Aspekte enthalten sie, die für den heutigen Menschen von Bedeutung sind? Wie können sie für die Erhellung und Vermittlung des Glaubens in Katechese, Predigt oder Religionsunterricht eingesetzt werden? Welchen Wert haben Sie für die Spiritualität des Einzelnen? Diese und weitere Fragestellungen werden von namhaften Fachleuten der Kunstgeschichte, der Pastoraltheologie und Religionspädagogik auf der Tagung interdisziplinär erörtert mit dem Ziel, Perspektiven für die Praxis heutiger Vermittlung zu eröffnen. Die Tagung wird durch ein Grußwort von Bischof Dr. Stephan Ackermann eröffnet und steht unter der Schirmherrschaft von Erzbischof Fernand Frank von Luxemburg und Bischof Marc Stenger von Troyes, Präsident von Pax Christi Frankreich. Wir laden Sie ein, sich mit Ihren Fragen und Erfahrungen an diesem interdisziplinären Austausch zu beteiligen. Die Tagungssprache ist Deutsch und Französisch. Eine wechselseitige Übersetzung in beide Sprachen ist vorgesehen.
Dr. Hans-Gerd Wirtz Katholische Akademie Trier Dr. Wolfgang Fleckenstein ErwuesseBildung Luxembourg Dr. Louis Ridez Beauftragter für christliche Ikonographie von Pax Christi Frankreich und der Bistümer Lille und Trier
PROGRAMM Planungsgruppe: Trier: Dr. Hans Gerd Wirtz, Abbé Dr. Louis Ridez, Dr. Wolfgang Fleckenstein, Prof. Dr. Wolfgang Lentzen-Deis, Paris: Louis Ridez, Pierre Robitaille, Denis Jacob
Donnerstag, 15. April 2010 14:15 Begrüßungskaffee 14:45 Begrüßung und Einführung in die Tagung Dr. Hans-Gerd Wirtz, Katholische Akademie Trier Dr. Wolfgang Fleckenstein, ErwuesseBildung Luxemburg Dr. Louis Ridez, Beauftragter für christliche Ikonographie von Pax Christi Frankreich und der Bistümer Lille und Trier 15:00 Grußwort Bischof Dr. Stephan Ackermann, Trier 15:15 Alte Kunst in Religionsunterricht, Katechese und Predigt heute – ein Plädoyer Prof. Dr. Günter Lange, Professor em. für Religionspädagogik an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Ruhr-Universität Bochum 16:15 Vorstellung des „Codex Egberti“ Prof. Dr. Michael Embach, Direktor der Stadtbibliothek Trier 16:45 Stehkaffee 17:15 Der Codex Egberti in seiner praktisch-theologischen Sinndeutung Dr. Louis Ridez, Trier - Lille 18:00 Die Stellung des Codex Egberti in der Kunstgeschichte Sylvie Bethmont-Gallerand, Dozentin für Kunstgeschichte an der École cathédrale, Paris 18:45 Abendessen 20:00 Mittelalterliche Buchmalerei und Choral: multisque modis Dr. Inga Behrendt, Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Katholischen Universität Leuven (Belgien) 21.00 Gemütlicher Tagesausklang in der Stefan-Andres-Klause Freitag, 16. April 2010 08:00 Frühstück 09:00 Katechese nach den neuen Richtlinien der französischen Bischöfe: Konzept und Erfahrungen Père Luc Mellet, Leiter des Service national de la catéchèse et du catéchuménat (Sncc), Paris 09:45 Der Widerhall der Theologie des ersten Jahrtausends in den Miniaturen des Codex Egberti Prof. Dr. Marie-Anne Vannier, Professorin für Patristik an der Universität Metz 10:30 Stehkaffee 11:00 Das Ostergeheimnis erspüren am Beispiel der Bilder Christiane Kremer-Hoffmann, ErwuesseBildung, Luxemburg Dr. Wolfgang Fleckenstein, ErwuesseBildung, Luxemburg 11:45 Der Codex Egberti in seiner Bedeutung für eine Theologie des Friedens Bischof Dr. Marc Stenger, Bischof des Bistums Troyes, Präsident von Pax Christi Frankreich 12:30 Mittagessen 14:00 Stehkaffee 14:30 Auf dem Weg zur symbolischen Erfahrung von Bildern. Ein psychoanalytischer Zugang am Beispiel einer Miniatur des Codex Egberti Dr. Heribert Wahl, Professor für Pastoraltheologie an der Theologischen Fakultät Trier 15:30 Nachmittagskaffee 16:00 Theologischer Mehrwert: Arbeiten mit Bildern in Katechese und Religionsunterricht Prof. DDr. François Moog, Leiter des Institut supérieur de pastorale catéchétique (ISPC) an der Katholischen Universität Paris 16:45 Bilder zum Vaterunser. Neue Formen kultureller und pastoraler Vermittlung am Beispiel des Codex Egberti Msgr. André Dupleix , Stellv. Sekretär der französischen Bischofskonferenz, Paris Denis Jacob, Dozent für Medien und Kommunikation am Institut supérieur de pastorale catéchétique (ISPC) an der Katholischen Universität Paris Pierre Robitaille, Leiter des Referats Erziehung und Pastoralarbeit im Generalsekretarat der katholischen Schulen in Paris 18:00 Geometrische Strukturen im Codex Egberti Elias Dib, Professor für Kunstgeschichte an der Universität Beirut 18:30 Abendessen 21:00 Gemütlicher Tagesausklang in der Stefan-Andres-Klause Samstag, 17. April 2010 08:00 Frühstück 09:00 Beispiele katechetischer Verwendung von Bildern im Mittelalter Prälat Prof. Dr. Franz Ronig, Professor em. für Kunstgeschichte an der Universität Trier 10:00 Verwendung von Bildern aus dem Codex Egberti: Erfahrungen aus der katechetischen Arbeit Michel Louchart und Françoise Lecouty, Leiter des Referats Bibel, Kunst und Frieden von Pax Christi Frankreich, Paris 10:45 Kaffeepause 11:15 Konsequenzen für die eigene Praxis Gesprächsgruppen 12:30 Abschlussgespräch 13:00 Mittagessen Ende der Tagung
Anmeldung zur Tagung
Bilder für heute? Die Miniaturen des Codex Egberti (um 985) Deutsch-französische-luxemburgische Tagung vom 15. April, 14.00 Uhr bis 17. April, 13.30 Uhr in der Katholischen Akademie Trier
Name, Vorname: .........................................................................................................
Straße: .........................................................................................................................
PLZ, Ort: ......................................................................................................................
Tel., E-mail: ..................................................................................................................
Anreise: ................................................. Abreise: ..................................................
Gewünscht werden: £ Vollpension im EZ zu 150,00 € £ Vollpension im DZ zu 140,00 € £ Mit Verpflegung zu 120,00 €
£ Einzelvortraf zu 7,00 € £ Vegetarische Verpflegung
............................................................................................................ Ort, Datum, Unterschrift
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bitte überweisen Sie den Teilnehmerbeitrag an die Katholische Akademie Trier: PAX-BANK IBAN: DE 84 370 601 933 007 299 019 BIC: GENODED1PAX Verwendungszweck: 500481 Codex Egberti Ihre Anmeldung ist erst verbindlich mit dem Eingang des Teilnehmerbeitrags.
Weitere Informationen: Colloque Egbert 15-17 Avril 2010 http://paxchristi.cef.fr/bible-art-paix.htm Meditation http://paxchristi.cef.fr/docs/Preparationcolloque2010.pdf | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||