Скорошна дейност в сайта

[FR] [EN] [BG]

Събития‎ > ‎

Предстоящи събития

Festival d’art bulgare au Canada - Bulgarian Art Festival in Montreal

публикувано 18.04.2012, 05:37 от Българско Културно-Спомагателно Дружество Association Socio-Culturelle Bulgare, Montréal   [ актуализирано 18.04.2012, 05:38 ]

Тези от вас, които се се свържат директно с Г-жа Моника Вълева, имат шанса да спечелят две-за-едно, тоест два билета за цената на един. Онова което се изиква е да споменете, че сте научили за събитието от Българското Дружество, и да ни пратите електронна поща ако спечелите. Побързайте, тази промоция се предлага за кратко време!
 
 
PROGRAMMATION (Français) :
 
20.04.2012 (Vendredi) Soirée folklorique avec Teodosii Spasov
Où? 70, 15e ave Lachine, QC, H8S 3L8
Début : 20h30
Prix : 10$ en prévente; 15$ à la porte
Gratuit pour les enfants âgés de 12 ans et moins.

21.04.2012 (Samedi) : Spectacle Jazz du Trio Ethno Jazz : Teodosi Spasov- kaval, Alexander Lekov- guitare Bass et Miroslav Turiiski-piano.
Où? Salle de musique, École de Musique Vincent d’Indy, 628 Cote-Ste-Catherine, Outremont, QC, H2V 2C5
Début : 19h30
Prix : 25$ prévente, 30$ à la porte
Gratuit pour les enfants âgés de 6 ans et moins.

22.04.2012 (Dimanche) : Pièce de théâtre « Bonjour, je t’aime » avec la participation de Boyka Bekova et Stefan Spasov
Où? Salle de musique, École de Musique Vincent d’Indy, 628 Cote-Ste-Catherine, Outremont, QC, H2V 2C5
Début : 17h30
Prix : 15$ en prévente, 20$ à la porte
Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans.

22.04.2012 (Dimanche) : Première cinématographique de « L’Ile » de Kamen Kalev, 100 minutes sous-titrées en anglais
Où? Salle de musique, École de Musique Vincent d’Indy, 628 Cote-Ste-Catherine, Outremont, QC, H2V 2C5
Début : 18h50
Prix : 10$
Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans.

28.04.2012 (Samedi) : Spectacle de Rositsa Kirilova- 30 ans de carrière musicale
Où? 70, 15e ave Lachine, QC, H8S 3L8
Début : 19h30
Prix : 15$ en prévente, 20$ à la porte
Gratuit pour les enfants âgés de moins de 12 ans.

La prévente de billets inclut des « Festival Passes » pour un total de seulement 60$, donnant accès à tous les 5 évènements. Économisez entre 15% et 33%! Le festival est organisé par une équipe exceptionnelle, formée de professionnels voués à ce projet en alliance avec le Consulat Générale de République de Bulgarie à Toronto et le Centre Culturel Canadien-Bulgare « P.Hilendarski » à Montréal. Elitsa Yordanova, coordinatrice principale et tête tu projet à Toronto est une musicienne, une chef d’orchestre et professeur.


Pour plus d’informations et prévente de billets :


Monika Valeva : (514) 995-6214, (514)574-4543
monikapetrova@vodeotron.ca


Billets en prévente:
Magasin Balkan : 1220 Cure Labelle, Laval, H7V 2V8
Magasin Sofia : 2737 de Salaberry, Montréal
4950 Queen Mary suite 320,Montréal,QC, H3W 1X3
PROGRAM (English) :
 
20.04.2012 (Friday): Folkloric evening with Teodosii Spasov
Where: 70, 15th avenue Lachine, QC, H8S 3L8
Beginning: 20h30
Price: 10$ (presale); 15$ at the door
Free for children under the age of 12.

21.04.2012 (Saturday): Jazz concert by the Ethno Trio Jazz members: Teodosii Spasov-kaval, Alexander Lekov-bass guitar, Miroslav Turiiski-piano.
Where : “Salle de musique”, École de Musique Vincent d’Indy, 628 Cote-Ste-Catherine, Outremont, QC, H2V 2C5
Beginning: 19h30
Price: 25$ (presale); 30$ at the door
Free for children under the age of 6.

22.04.2012 (Sunday) The play “Hello, I love you” starring Boyka Velikova and Stephan Spasov.
Where: “Salle de musique”, École de Musique Vincent d’Indy, 628 Cote-Ste-Catherine, Outremont, QC, H2V 2C5
Beginning: 17h30
Price: 15$ presale; 20$ at the door
Free for children under the age of 6.

22.04.2012 (Sunday) Film Premiere of “The Island” directed by Kamen Kalev, 100 min subtitled in English.
Where:“Salle de musique”, École de Musique Vincent d’Indy, 628 Cote-Ste-Catherine, Outremont, QC, H2V 2C5
Beginning: 18h30
Price: 10$
Free for children under the age of 6.

28.04.2012 (Saturday) Concert by Rositsa Kirilova – 30 years of music career
Where: 70, 15th avenue Lachine, QC, H8S 3L8
Beginning: 19h30
Price: 15$ presale; 20$ at the door
Free for children under the age of 12.

The presale offers “Festival Passes” for all 5 events only for 60$. Save between 15% and 33%! The festival is organised by a professional team which embraces the project and its realisation and are supported by the General Consul of the Republic of Bulgaria (Toronto) and the Canadian-Bulgarian Cultural Center “P. Hilendarski” Montreal. Main coordinator of the project in Toronto is Elitsa Yordanova, who is also a musician, music director and teacher.


For additional information and ticket sale:


Monika Valeva (524) 995-6214, (514) 574-4543
monikapetrova@videotron.ca


Presale tickets are also sold at:
Balkan store: 1220 Cure Labelle, Laval, H7V 2V8
Sofia store: 2737 de Salaberry, Montreal H3M 1L4
4950 Queen Mary suite 320,Montréal,QC, H3W 1X3

Серия концерти: камерна музика от Société de Musique de Chambre de Montréal

публикувано 15.10.2011, 23:42 от Българско Културно-Спомагателно Дружество Association Socio-Culturelle Bulgare, Montréal   [ актуализирано 15.10.2011, 23:43 ]

 
Художествената ръководителка на Société de Musique de Chambre de Montréal, Величка Йочева, има удоволствието да ви покани на серия от концерти на камерна музика.
 
На сайта smcm.ca ще намерите пълна програма и информация за музикантите. Поддържайте класическата култура, абонирайте се за тази прекрасна серия концерти!

1-2 of 2