Balla D. Károly
Kettős álompor
Imádok kisebbséginek lenni! Kárpátaljai magyarnak lenni pedig kivált élvezetes állapot. Ennek a státusomnak (és persze privát felelőtlenségemnek) köszönhetően, úgy tűnik, most két dolgot is sikerült kibekkelnem.
Először is itt volt ez a roppant
szórakoztató,
népszavazás a kettős állampolgárságról nevű hazárdjáték.
Mulatságosnak találtam, hogy éppen a nemzet egyesítésének fennkölt céljával
indított akció osztotta meg az elmúlt hetekben a legjobban a nemzetet. Nosza,
szavazzuk egybe a magyarságot, de aki
nem vagy
nemmel szavaz – ha
jól számolom, akkor együttesen a szavazatra jogosultak bő négyötöde –, az
kirekesztődik ebből az egységből. Jó kis kelepce. De én csak nevetek, mert
ukrán állampolgárságom nemcsak attól óvott meg, hogy szavaznom kellett és
lehetett volna ebben az ostoba helyzetben, hanem, a hatályos ukrán alkotmánynak
hála, még az alól is felmentést kapok, hogy átérezzem: rólam döntöttek volna a
magyar honfiak. Engem ez az egész nem érint, így nem is érdekel, illetve dehogy
nem, de csak valahogy úgy, mint két remek mexikói ökölvívó összecsapása, amikor
is egyik félnek sem volt indokolt szurkolnom. Nem mintha a kettős állampolgárság
intézményét rossznak gondolnám! Ellenkezőleg. Éppen hogy roppant fontos és
felettébb kívánatos dolognak tartom, sokkal alapvetőbb emberjogi kérdésnek
annál, semhogy belpolitikai csatározások és érzelmi zsarolások tárgyává
degradálják. És ha van valamilyen tanulsága a történteknek, akkor „csak” annyi,
hogy a jobboldal szimbolikus és historizáló nemzeti demagógiája most már
egyértelműen kontraproduktív lett: minél jobban döng a nemzeti féltégla a nagy
magyar kebelen, annál többen fordulnak el ettől a témától. Nem az évtizedes
agymosás, hanem a másfél évtizedes tizenötmilliómagyarozás vezetett ide.
Illetve, legyünk pontosak: a kettő együtt.
Másodszorra meg, hát persze, itt
vannak az ukrán választások. Ha lehet, még veszélyesebb csapda. Egyfelől –
szűröm le a sokféle véleményből – a korrupt és sötét bűnözői körökkel
összefonódott posztkommunista és moszkovita hatalom képviselője, másfelől –
összegezem a különféle megítéléseket – a látszólag nyugatbarát, de valójában a
nagy klánokból kiszorított és ezért hatalomra törő, ráadásul nacionalista
erőket is egyesítő ellenzéki vezér. Ez a kínálat. S hogy választani még
nehezebb legyen, a két kárpátaljai magyarságszervezet keresztben kötelezte el
magát: a hatalompártinak mutatkozó Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség kezdettől
a leghatározottabban Janukovics támogatására szólította fel magyarjainkat, az
ellenzéki szereppel kacérkodó és valószínűleg a „magyar szavazatok”
felértékelődésére játszó Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség ellenben csak
az első forduló után szállt ringbe, hogy Juscsenko mellett kampányoljon teljes
mellbedobással.
Pedig ha ebben most véletlenül
egyetértenének, könnyebb lenne a dolgom, akkor tudnám, hogy nekem
a másik jelöltet
kell választanom ahhoz képest, hogy ők kit támogatnak. Ugyanis ennek a két
szervezetnek az ajánlólevele számomra negatív üzenet. Régóta azon a véleményen
vagyok, egymással rivalizáló szellemi vezércsapataink működése nem segíti a
helybéli magyarság megmaradását, hanem ellenkezőleg: azzal, hogy rövid távú
önérdekeket helyeznek a közösség hosszú távú érdekei fölé, felgyorsítják az
amúgy is labilis létű nemzeti kisebbség felmorzsolódását és demoralizációját.
Látszattevékenységük, szimbolikus és populista politizálásuk, a támogatások és
az ezek újraelosztására vonatkozó felhatalmazás megszerzése érdekében mutatott
elszántságuk, minden „magyar ügyet” kisajátító önzésük,
ellenségkép-fabrikálásuk és a másik fél lejáratását célzó, most már évek óta
tartó propagandájuk, ideológiai alapú kirekesztő magatartásuk nemcsak a
végletekig megosztotta másfélszázezres etnikai csoportunkat, hanem nagyrészt
hozzájárult ahhoz, hogy sokan teljesen elfordultak a nemzeti és kisebbségi
értékektől és érdekektől, másfelől egyfajta alattvalói magatartás
kialakulásához vezetett: aki „magyar vonalon” próbált Kárpátalján az elmúlt
évtizedben érvényesülni, annak alá kellett vetnie magát valamely szervezet
fennhatóságának. A két nagy szervezet, kell-e mondanom, maximálisan elkötelezte
magát a magyarországi oldalaknak is: kölcsönösen a Fidesz, illetve a mostani kormányerők
fiókszervezetének, vazallusának, segédcsapatának nevezik egymást – és
egyáltalán nem alaptanul. A magyarországi és ukrajnai érdekcsoportok
klienseiként kialakították saját, családi-baráti körüknél alig szélesebb kis
klánjaikat. Megvannak a saját médiumaik, szakmai szervezeteik, intézményeik és
testületeik. Az ő képviselőik ülnek ott a pénz(újra)osztó bizottságokban és
kuratóriumokban, és ahol valamelyiküknek többsége van, ott „kőkeményen” (ez
sokuk kedvenc szava!) érvényesítik az érdekeiket, ahol pedig kiegyensúlyozott a
reprezentációjuk, ott egyet neked, egyet nekem alapon osztoznak a javakon.
Anyagi és erkölcsi tőkét
kovácsoltak szinte mindenből, a lap- és könyvkiadási pályázati rendszerből, az
ünnepi megemlékezésekből és színházi bemutatókból, főiskolából és
vállalkozásfejlesztésből, az autonómiakérdésből és a Tisza-menti magyar járás
felvetéséből, az oktatási támogatások és magyarigazolványok ügyeit intéző
irodák felállításából (ezen időnként nagyokat marakodnak), rossz nyelvek
szerint még a vízumügyek kiskapuinak nyílásába is betették a lábukat.
(Balsejtelmeim vannak arra nézvést is, milyen megfontolásokból támogatják oly
nagyon a kettős állampolgárságot.) Azzal pedig, hogy nem ellenállnak a
magyarországi és ukrajnai pártok és „oldalak” kisajátító szándékának, hanem még
elébük is mennek, azzal külső érdekeknek szolgáltatják ki azt a közösséget,
amelynek képviseletében fellépnek.
Így aztán engem hiába győzködnek,
hogy csakis és kizárólag Janukovics, illetve senki más, csakis Juscsenko
adhatja meg nekünk azt, amit a másik bizonyosan megtagad – én egyik Viktorból
sem kérek, olyannyira nem, hogy egy kalap alá véve őket már át is kereszteltem
kedves párosukat, és mostanában erre jár szám:
Janucsenko & Juskovics.
Így nézek december 26-a elébe, amikorra kitűzték az ukrajnai választási
csalások harmadik fordulóját...
Amúgy pedig erősen kételkedem
abban, hogy amit a tévében látok, az valóban a nép haragja lenne és a népakarat
érvényesítéséről szólna az egész. Fellázadt az istenadta nép és elkergeti a
rossz királyt? Dehogy. A tömegek, mint általában, itt is felsőbb érdekek
játékszereivé váltak – még akkor is, ha esetleg tőlük, belőlük indul spontán
módon a megmozdulás. (Bár itt is vannak kétségeim. Meggyőző biztatás kell
ahhoz, hogy utcára vonuló szándék ébredjen valakiben.) Az emberek azt hiszik,
aki ott szónokol, valóban őket képviseli. Aztán amikor hatalomra segítik,
kiderül, hogy semmivel sem különb a korábbinál.
Nem, nem hiszek a jó hatalomban,
ebben a térségben kivált nem, mert itt a despotizmusnak és a személyi
kultusznak évszázadosak a hagyományai, mert itt a jogrendnek mindig is fölötte
állt az össztársadalmi korrupció, mert a vallási és világi hatalom errefelé
mindig is elnyomandó alattvalónak tekintette a pressziót általában igen jól
tűrő (talán igénylő?) népet. Ukrajnában nem ért meg a helyzet arra, hogy akár
egy össznépi felkelés vagy polgárháború árán a nyugati értelemben vett polgári
demokrácia megszülessen. Erre csak nagyon erős külső befolyás kényszeríthetné
rá – és akkor is évtizedekig tartana. Külső befolyások, persze, léteznek. Épp
csak kétfélék, ellenkező előjelűek. Az őszinte és lelkes felkelők feje fölött,
messze magasan ott vannak a nemzetközi nagyhatalmi célok. Egy fokozattal alább
pedig az eltökéltségük ellenére egymással a nép háta mögött alkut kötni mindig
kész oligarchák. Nem a Kijev főterén skandálók döntik el Ukrajna sorsát.
Amíg nem látom havazni a
szabadságot, amíg nem bizsereg ujjaim bögyén a demokrácia, amíg nem fuvall be
ablakomon a jogállamiság és a tolerancia, addig megmaradok kívülállónak, és nem
ajzom-andalítom magam sem választási misevodkával, sem kettős álomporral.
(2004)
Magyarul beszélő magyarok, EÖKIK, Bp., 2008.
Korábban megjelent: Élet és Irodalom, 2004. december 10.