|
تبریز کهنسال بپا خیز باز هم تنگنا پیش امده
کسی در برف و بوران در مانده
بگذار بگویم در کجا مانده
بر خیز و شالت را به کمر ببند لباست را بپوش کلاهت را بر سر بگذار
دست و پایت را سفت و سخت آماده کن
رد برادرت را بگیر
اسبت را سوار شو چهار نعل بتاز توقف نکن
برادرم اصلا خسته نشو
در راه توقف نکن که دیر نشود
در راهت "صوفیان" ربرکت را بردار
"سئیوان" و "یام" را هم
به همه این پیغام را بده
که الان دیگر وقت عمل است نه صحبت
الان زمان خوردن نیست برخیز و یاری کن
شاید برای گرسنگان نانی برسد
فریاد آمدم بر کش و خودت را به "اووند" برسان
سری هم به "سرند" بزن
"زنوز" و "مرند" را هم فراموش نکن
از آنجا با سرعت رد شوید
در "دره دیز" قدری بایستید
فاتحه ای در آنجا بخوانید
آنان که به خاطر حق در آنجا قربانی شده اند را بیاد آورید
آنان که با دشمن جنگیده و به خون سرخشان آغشته شدند
راستی که به حق رسیده اند
دنیا را از چشمشان انداخته اند
بعد از یادآوری آنان با سرعت از آنجا رد شوید
با همت و غیرت
با صولت آذربایجان
با غیرت و مردانگی
در راه مردم "گرگر"- "علمدار" را بیاری خود برداریدراهنما و بلد چی هستند
خودتان را بسرعت به سمت "جلفا" برسانید
شما را به خدا
از ارس به بالا تا غروب آفتاب اسب را هی کنید
تا آذان نشده
به "نخجوان " خواهید رسید
به باد و بوران و توفان و برف و کولاک و سرما
به بدی هوا و مه
به غصه و غم .... توجه نکنید
قربان شما بروم
برادرتان در تنگناست چشمش براه است
صورتش زرد شده است
در آنجا در مانده شده
برادرتان در تنگناست |
|
دور آياغا قوجا تبريز، يئنه داردا قالان وار
دوشوبن قاردا قالان وار
قوي دئييم هاردا قالان وار دورما گلديم دييه رك جان باسين اوردان دا"اووند"ه دور شالي باغلا بئله، گئي گئيي مين، قوي پاپاغين قئييم ائت ال- آياغين ايزله قارداش سوراغين مين آتين سور چاپاري، دورما- دايانما قارداشيم هئچ ده اوسانما دايانيب يولدا يوبانما يولون اوستونده گوتور سفره چوركلي"صوفياني" بيرده"سئيوان" ايله"يامي" ائللره وئر بو پيامي سويله كي ايندي عمل وقتي دي قارداش، نه دئمه ك نه يئمه ك وقتي دي، دور ائيله كومك آج قالانلارا يئته بلكه يئمه ك باش ويرون بيرده"سرند"ه
"زنوز"ا هم ده"مرند"ه/ سورعتيله سووشون اوردان آماندير دايانين آز"دره ديز"ده اوخويون فاتحه، سيزده ياد ائدين اورداكي قوربانلاري، حق اوسته ياتيبلار ووروشوب دوشمن ايله، اوردا قيزيل قانه باتيبلار دوغروسو حقه چاتيبلار دونياني گوزدن أتيبلار ياد ائدندن سورا اوردان سووشون سرعت ايلن ائلليگين، همتيلن آذری صولتيلن كيشيليك، غيرتيلن گوتورون يولدا قوچاق"گرگر"- "علمدار"ي مددچي يوللارا آشنا بلدچي اوزوزو تئز يئتيرين "جلفا"يا ساري سيزي تاري آرازي باش يوخاري، آت سوره سيز گون باتانا چاتماميش سيز اذانا چاتاسيز"ناخچيوان"ا
باخمايين يئلدي، طوفاندير، قار- كولك، شاختا- بوراندير
هاوا چيسگين دي، دوماندير
غصه لي، غملي زماندير
سيزه قوربان كي آماندير
قارداشيز داردا قاليبدير، گوزي يوللاردا قاليبدير
اوزو گول تك ساراليبدير آختارين اوردا قاليبدير قارداشيز داردا قاليبدي یازان: يالقيز |