Asurif

Asurif - une association pour stimuler la création culturelle en kabyle

Tiddukla Asurif tra ad tefk tayet i wid i iseqdacen deg idles amazigh. Iswi ines d aeiwen i usnulfu deg idles s teqbaylit di tmurt n Lezzayer.

L'association Asurif de Montréal (Québec, Canada) s'est défini comme objectif de stimuler et encourager la création et la production culturelle de qualité en langue kabyle en Algérie.


Le prix Asurif de 1000 $ canadiens sera décerné à l'auteur de la première bande dessinée en  kabyle qui satisfait les conditions définies par l'association. Voir les détails ci-contre.





   Par votre talent et vos créations, vous enrichissez le patrimoine culturel kabyle.
Le prix Asurif

L’association Asurif offre un prix d’encouragement unique de 1000$ canadiens à tout auteur (ou auteurs) qui réalisera (ront) une bande dessinée en kabyle répondant aux critères suivants :

  • Le ou les auteurs doivent résider en Algérie.
  • La bande dessinée, en couleur ou en noir et blanc, doit être de qualité professionnelle.
  • Les textes doivent être écrits en kabyle avec les caractères latins en usage  dans les écoles de Kabylie.
  • L’histoire doit évoluer dans le monde amazigh, faire la promotion de l’identité amazighe et être porteuse de valeurs universelles.
  • Le nombre de pages doit être de 32 au minimum, de format 21/27 ou proche de celui-ci.
  • L’œuvre doit être déjà éditée et posséder son numéro ISBN.

Toute personne intéressée doit poser sa candidature à l’adresse e-mail asurif.montreal@yahoo.com en incluant les éléments ci-dessous :

  • Une présentation de l’auteur (ou des auteurs) de la bande dessinée.
  • Un résumé de l’histoire.
  • 4 pages numérisées de la bande dessinée, en format JPG, GIF ou PDF.
  • Le numéro ISBN.

Si la candidature est jugée éligible, une copie de l’œuvre éditée sera exigée pour une évaluation finale par le jury.

La première œuvre qui répond aux critères ci-dessus et qui est jugée acceptable par le jury sera primée.

Tant que le prix n’est pas décerné, il reste ouvert.

Les décisions du jury ne sont en aucun cas discutables.