En ese sitio he publicado el libro "El Telescopio Del Aficionado" por Jean Texereau
El cual fue traducido al español por Editorial Eudeba en Argentina.
Yo lo único que hice fue transcribirlo tal como está. Las figuras fueron escaneadas de la versión en inglés, y traducidas en gran parte. Falta traducir algunas figuras.
1-Esta página fue creada el día 29 de enero del 2009
2-Modificada el 05-marzo-2010 : Subida del libro "El Telescopio del Aficionado" de Jean Texereau: 11 files
3-Adición el 21-abr-2010: contacto en Skype: jorge.a.lopez.m
4-Hola. Hace años que no volvía. Hoy es 28-marzo-2017
5-Hoy es 06 de julio del 2020 en plena pandemia del Coronavirus COVID-19
6-Pequeñas modificaciones el 29 de agosto de 2020
7-Corrección el 19 de abril de 2024
Les cuento que éste trabajo que fue muy arduo y fue apropiado sin mi permiso por dos universidades: una de España y otra de Chile (USACH). Yo lo hice durante un año, aunque no tengo derechos de autor porque mi trabajo fue leerlo de la versión en español hecho en Argentina y transcribirlo palabra por palabra a Word y luego pasarlo a Acrobat en pdf. Lo que lo hizo más arduo fue el cambiar las palabras en los dibujos del inglés al español debido a que en la versión en español los dibujos son muy pequeños, en la versión en inglés son más grandes, los escaneé y los edité. Se reconoce si una copia es la mía si hay figuras en español y otras en Inglés. Esto se puede observar en los libros publicados por las dos universidades que mencioné antes.
Hola, nuevo ingreso: 30 de julio de 2025
Recuento de revisiones
1 29-ene-2009 Creación de la página
2 05-mar-2010 Subida del libro "El Telescopio del Aficionado" de Jean Texereau: 11 files
3 21-abr-2010 Contacto en Skipe: jorge.a.lopez.m
4 28-mar-2017 saludo
5 06-jul-2020 Pandemia
6 29-ago-2020 pequeños cambios
7 19-abr-2024
8 30-jul-2025 Hechura del recuento de entradas