Task一覧 - Task list
Click : 選択行のTaskが選択されます。
Task of the selection line is selected. Space : 選択行のTaskが選択されます。
Task of the selection line is selected. WClick : 選択行のTaskを選択&実行します。
Task of the selection line is selected & executed. Enter : 選択行のTaskを選択&実行します。
Task of the selection line is selected & executed. 
テーブル行に表示されている、上記のボタンにてTaskの操作も可能です。
左から、実行、編集、完了、削除 になります。
The operation of Task is also possible by the button displayed in the table line.
From the left to execution, edit, completion, and deletion.テーブルのヘッダーをクリックすると、ソートが行なうことができます。
It is possible to sort it by clicking the header of the table. 
ここにテキストを入力すると、Task名称にてFilterが行なわれます。
Filterは正規表現として動作しています。
そのため、メタ文字を使用する為にはバックスラッシュ
\を使用してください。
When the text is input here, Filter is done by the Task name.
Filter operates as a regular expression.
Therefore, please use backing slash \ to use the meta character.
TimeEntry一覧 - TimeEntry list
WClick : タスク編集画面が表示されます。
The task edit screen is displayed. Enter : タスク編集画面が表示されます。
The task edit screen is displayed. その他、基本動作はTask一覧テーブルと同様です。
Additionally, basic operation is similar to the Task list table. Alarm一覧 - Alarm list
Alarmは、指定時間になると音とダイアログでタスクの開始を促してくれる機能です。
時間のみの指定、日付と時間の指定 が可能です。
WClick : タスク編集画面が表示されます。
The task edit screen is displayed. Enter : タスク編集画面が表示されます。
The task edit screen is displayed. BatchEntry
BatchEntryはTimeEntryを一括登録する機能です。
対象の日付をDateに設定し、下のTextAreaに ”タスク名称 開始時間 終了時間 コメント”で記述します。
登録されていないタスク名称を指定された場合には、自動的に追加されます。
!! MacOSを使っている場合の注意 !!
テキストエディタにてコピーした文字列を、TextAreaにペーストすると改行が上手く解析できない現象があります。
その場合TextArea上で改行を入れ直して登録してください。
Windowサイズの切替 - Switch of Window size
タスク名のClickすると、Windowサイズの切替ができます。
The Window size can be switched by the task name doing Click. このExpandボタンでも同じ動作になります。
This Expand button becomes the same operation. メニュー - Menu
OSメニュー(Macのみ) - OS menu(Only Mac)
ViewとActionのメニューが追加されています。
メニューに表示されているショートカットが使用できます。
(WindowsOSではできません)
The menu of View and Action is added.
The short cut displayed in the menu can be used.
(It is not possible to do in WindowsOS. )Doc、SystemTray
MacではDoc,WindowsではSystemTrayが表示されます。
メニューに、View, Action, Exit が表示されます。
Doc is displayed in Mac and SystemTray is displayed in Windows.
View, Action, and Exit are displayed in the menu. Update
ASlimTimer起動時に、UpdateCheckを行なっています。
新しいバージョンの更新があった場合には、以下のようなメッセージが表示され、Yesを押すとUpdateを行なうことができます。
When ASlimTimer starts, UpdateCheck is done.
The following messages are displayed when a new version is updated, and Update can be done by pushing Yes. 処理時間が10秒以内の場合 - When the processing time is within ten seconds
Taskの処理時間が10秒以内の場合には、TimeEntryの更新は行ないません。
間違えてTaskを開始してしまった場合でも、10秒以内に停止すれば削除する必要はありません。
TimeEntry is not renewed when the processing time of Task is within ten seconds.
It is not necessary to delete it if it stops in the place where Task even is begun by mistake within ten seconds. オフラインでの動作 - When Offline
オフライン時でも動作することができます。
オフラインの場合には、右上のアイコンが下記のようになります。
オフライン時での情報は一旦ローカルに保存され、次回オンラインになった際に自動的に更新されます。
また、このボタンを押すとNetworkModeを切替えることができます。
offline onlyにすることにより、オンラインの状態でもオフライン時と同様ローカルでの情報保存を行なう動作にすることも出来ます。