Benvenuti‎ > ‎

Français

 
 
ArteperArte est un programme qui prévoit surtout des œuvres placées en permanence sur les façades de quelques maisons. Il comprend aussi une animation biennale OpenAir de sculptures ainsi que d’interventions définitives sur le territoire, embellie d’un parcours d’œuvres disséminées dans les ruelles des bourgs. Outre le point central de Giubiasco le projet offre des réalisations et des manifestations dans les communes voisines de Monte Carasso et de Pianezzo. Le parcours qui touche ces trois lieux a été pensé pour créer une sorte de dialogue entre la beauté et les particularités de l’environnement. Les œuvres contemporaines s’approchent ainsi du public et elles parlent aux architectures et aux œuvres qui ont marqué le territoire au cours des siècles
On peut jouir ainsi d’une comparaison émotionnante entre l’art du paysage d’autrefois et celui d’aujourd’hui. 

Lien vers les photos des oeuvres ...
  • Giubiasco
Giubiasco est un bourg de grande tradition historique, carrefour de voies importantes. Dès l’époque romaine ce fut un des plus grands centres vers lequel confluaient les peuples en transit sur l’axe nord-sud.

Son histoire, l’identification de son patrimoine, la réalisation de la Piazza Grande, la solennité de l’église paroissiale de la Madonna Assunta ainsi que la sensibilité de la commune sont certainement à l’origine du projet ArteperArte.

Traverser le Borghetto et flâner par les ruelles jusqu’aux abords de Piazza Grande, signifie restituer à la population ce territoire idéal pour reconsidérer l’histoire.
 
  • Monte Carasso
Monte Carasso sur le rive droite du Tessin à quelques minutes de Giubiasco, offre de suggestifs bâtiments résidentiels et des coins ruraux. L’Antico Monastero delle Agostiniane fondé en 1450, est un joyau d’architecture rurale.

Immédiatement on respire un air spécial. Il y a une vingtaine d’années l’apport de l’architecte Luigi Snozzi a suscité le développement, la projectualité et l’emploi qualitatif du territoire.

Les Sotteranei dell’Arte, juste sous l’Antico Monastero, enchanteront les visiteurs les plus attentifs et curieux, grâce aux œuvres culturellement intéressantes de plus de 70 artistes.

Vers l’autoroute en parcourant des ruelles d'à côté est on est immédiatement plongé dans le monde des voyageurs modernes et motorisés. L’aire autoroutière de Bellinzona Sud comprend les structures du restaurant Marché et de l’hôtel Möwenpick- Benjaminn où l’on trouvera aussi quelques œuvres du projet ArteperArte.
 
  • Pianezzo
Non loin de Giubiasco en tournant le dos à la route cantonale qui grimpe jusqu’à Lôro on arrive à Pianezzo. A l’entrée de la Valle Morobbia, on a retrouvé dans sa nécropole une soixantaine de tombes et de nombreux objets remontant à l’âge du fer ; en effet la région était habitée de manière stable déjà à l’époque préhistorique.

Après une visite de l’église paroissiale du XVIème siècle, dédiée aux Saints Giacomo et Filippo, il vaut la peine de flâner dans les ruelles du village, heureusement restituées à leur antique splendeur. Si l’on s’éloigne encore de l’habitat et des vignes ensoleillées on remonte la vallée typiquement alpestre pour un coup d’œil à la Via del Ferro.

 
Retour à la 1ère page  ...