Kort om... Briefly about...

Verksamhetsplats - Lokichoggio 
- en liten by i nordvästra Kenya. Under mer än 20 år ett viktigt brohuvud för humanitär hjälp till det krigsdrabbade Södra Sudan. MAF (Mission Aviation Fellowship) flyger dagligen in till Sudan med personal och förnödenheter för missions- och bistådnsorganisationer.
    Location of work - Lokichoggio - a small town in North Western Kenya, - for more than 20 years a crucial bridge head for humanitarian aid to the war stricken people of Southern Sudan. MAF (Mission Aviation Fellowship) aircraft fly daily missions out of Loki  wiith life saving equipment and key personnel for missions and relief organisation.

KeAs uppdrag - Platschef för MAF:s bas i Loki. Koordinera flyguppdrag in till Sudan. Kontakt med uppdragsgivare. Personal- och ekonomiansvar.
    KeA's role - Base Manager for MAF in Loki. Co-ordinating flying activites into Southern Sudan. Liason with customers. Personnel and financial responsibilities. 

Birgittas uppdrag - Behjälplig i MAF:s arbete.  Byutveckling i Turkanabyn Emuriakin med bl.a. ett skolbygge och coaching.
    Birgitta's role - Assisting with MAF activites. Community development in Emuriakin Turkana village. School project and coaching.

Om oss... About us...

Birgitta - musik- och engelsklärare. KeA - pilot och flygtekniker. 
    Birgitta - Music and English teacher. KeA - Pilot and aircraft engineer.

Vi träffades i Belgien sommaren 1970. En vecka efter bröllopet 1972 åkte vi ut för en tvåårsperiod som lärare i Bukavu, Zaire i Pingstmissionen. 
    We met in Belgium in 1970 and one week after our marriage in 1972 we set foot in Bukavu, Zaire, for a two year teaching assignment with the Swedish Penticostal Mission.

Efter avslutad pilot- och teknikerutbildning i USA 1980 började förberedelser med MAF och fyra år i Tchad
    Following completed pilot and engineer's training in the USA in 1980, we started preparing for a four year assignment with MAF in Chad.

Några år i Vimmerby och flygjobb i Sverige gav lämpliga erfarenheter för nytt MAF-uppdrag i Kenya med början 1989. Svenska Skolan i Nairobi blev Birgittas arbetsplats som musiklärare under sex år
    Some few years in Sweden added flight experience for service as Training Captain with MAF in Kenya starting in 1989. The Swedish School became Birgitta's place of work as music teacher for six years.

Örebro har varit vår hemort sedan år 2000. KeA har arbetat som flygkapten på Skyways och Birgitta som engelsklärare på Hannaskolan. Vårt senaste uppdrag för MAF var i början av 2008 med bas i Loki. 
    Örebro has been our home base since the year 2000. KeA has been flying as captain with Skyways and Birgitta has been teaching at the Hanna School. Our latest short term assignment with MAF was in 2008 based in Loki.

Vi är välsignade med 6 barn och 8 barnbarn.
    We're blessed with 6 children and 8 grandchildren.


Länkade med... Linked with...

MAF-Sweden som tillsammans med Evangeliska Frikyrkan sänder ut oss. MAF är en frivilligorganisation och vårt underhåll får vi från flera församlingar och individer.
    MAF-Sweden together with the Free Evangelical Church are our sending bodies. Support comes from different churches and individuals.

Mellringekyrkan är vår hemförsamling i Örebro.
    Mellringe Church in Örebro is our home church.

Hannaskolan som i samarbete med...
    Hannah School, Birgitta's place of work has done a great job in fund raising in co-operation with...

Ankarstiftelsen och många generösa givare, samlat in pengar till skolprojektet i Emuriakin. Läs mer på respektive hemsida.
    The Anchor Foundation, a partner in the found raising for the Emuriakin Pre-School project. 


Soläng, Lekhult 24 augusti 2009                  Nu bär det av!

Förväntan och avsked - Dagen för vår avresa till Kenya närmar sig med stormsteg. Ni må tro vi är spända! Förväntan över det som ligger framför blandas förstås med vemod över allt det vi måste skiljas ifrån - först och främst barnen och deras familjer, grannar, församling, släkt och vänner men även vårt vackra land och det ställe där vi bor. Dessa sista sensommardagar har vi njutit av tidiga simturer i sjön Leken där vi bor och plockning av både blåbär, hallon och kantareller.

Nytt perspektiv - Från mitten av juni till mitten av juli fick vi förmånen att se vårt land från ett nytt perspektiv. Vi hade nämligen besök av Nancy och Joseph Kamau, ett härligt kenyanskt par som vi känner sedan 20 år tillbaka. 

En dröm blir sann - De bor i Kawangware, ett slumområde i Nairobi, och hade sparat pengar i flera år för att kunna komma hit och hälsa på oss. Drömmen blev verklighet och att få vara med dem och se på saker och ting genom deras ögon var verkligen en upplevelse. ”Vilka vägar, vilka brokonstruktioner, så många sjöar – titta där är en … och där … och där … och så många träd! Ni kan ge oss hälften av träden och ni skulle inte märka någonting”, var en av många roliga kommentarer. ”Inga höga murar eller galler för fönstren, inga vakter och inga poliskontroller!”. 

Att segla i dricksvatten - Seglatsen i Vänerns rena, fina vatten i min syster och svågers båt och promenaden vid midnatt på årets kortaste dag var några av höjdpunkterna. ”Här går vi mitt i natten och det är fortfarande ljust. Och inte behöver vi vara rädda. Det känns helt tryggt!” kommenterade våra vänner. 

Du gamla du fria - Ett
foto av en sopkvast utanför ett hus blev också orsak till munterhet. ”Det här kortet ska jag visa mina vänner där hemma” sa Nancy entusiastiskt. ”Titta, man kan lämna sopkvasten utanför huset och ingen tar den!” Ja, än så länge kan vi sjunga vår gamla nationalsång ”Du gamla du fria” med stolthet.

Nancy och Joseph kommer att hämta oss på flygplatsen då vi landar i Nairobi på fredagen den 28 augusti. Vilken lyx att ha sådana vänner.

Mer glädje - Sommaren har även glatt oss med andra besök av släkt och vänner, barnen och deras respektive och våra älskade barnbarn.

Och förberedelser - Under de sista veckorna har en hel del tid gått åt till packning och förberedelser för utresan men vi försöker också ta tid att förbereda vårt inre inför de uppgifter som väntar, i meditation och bön. Att arbeta i utvecklingsländer där många lever i fattigdom och nöd kräver vishet, förståelse och insikt. Vi vet att vi är helt beroende av Gud för att kunna förmedla hjälp, kärlek och försoning.

Smärtsamma farväl är en del av missionärslivet men de lindras något av vetskapen att vi kommer hem två veckor till jul.

Den som vill kan följa vårt äventyr i Lokichoggio i Kenya på denna vår hemsida. Vi kommer att skriva regelbundet och berätta både om arbetet med MAF, byutveckling och skolbygget i turkanabyn Emuriakin och annat smått och gott.  

Hej så länge! Vi hörs! / Birgitta