Ir a página principal



MANUAL DE RECORRIDA de 1863,  de D. PABLO TENRREYRO Y FERNANDEZ


Primer Contramaestre de la Armada



El siglo XIX fue una época de grandes cambios. Tanto en el mar como en tierra firme, el vapor tomaría el relevo a la fuerza del viento y a la tracción animal, la metalurgia cambiaba clavos y madera por remaches y acero, y la química, ya liberada del lastre del misticismo de la alquimia, progresó más en los veinte primeros años del XIX que en los treinta siglos anteriores. Y sin embargo, muchas técnicas ancestrales seguían manteniendo su importancia, especialmente aquellas que la experiencia había consolidado de tal forma que entonces era difícilmente concebible un mayor grado de perfección.

La técnica naval era sin duda una de estas materias. En el segundo tercio de siglo aparecieron estrechas chimeneas en medio de las jarcias de los buques, que no obstante seguían aparejándose con métodos aprendidos de patrones ochocentistas. El Manual de Recorrida forma parte de un conjunto de obras que convirtieron en textos didácticos aquellos conocimientos que antes sólo podían aprenderse con el sacrificio de largos años de marinar, y que a partir de entonces comenzaron a estudiarse en escuelas y academias de donde saldrían los nuevos aprendices, marineros, oficiales y maestros de ribera.




Este libro es propiedad de mi amigo Agustín, buen aficionado al mar y experto navegante, que se ha tomado la molestia de escanearlo hoja a hoja para que todos podamos disfrutar de su lectura. El fichero es de formato PDF guardado en un contenedor comprimido RAR, para evitar que el Adobe Reader se empeñe en abrirlo directamente del servidor. Su tamaño es de 40 MB y puede bajarse en un tiempo comprendido entre cinco y veinte minutos, dependiendo de la velocidad del enlace que se disponga.


Consultando sus páginas, cuyo contenido, hay que advertirlo, es eminentemente técnico, se observa que a igual que otras obras semejantes está dividido en varias partes: una primera con la introducción a los principios de geometría necesarios para entender el resto de la obra, una segunda con la descripción de los sistemas y las máquinas más frecuentemente usadas tanto en astilleros como a bordo de los buques, una tercera con los métodos precisos para extraer las medidas de la jarcia a partir de los planos del buque, y una cuarta y última con tablas de pesos y medidas de distinto formato, tan habituales en una época en que el recién impuesto Sistema Métrico Decimal coexistía con las viejas medidas españolas e inglesas utilizadas en la construcción naval.

Primera parte (pag.11) : Nociones de geometría
  - De líneas
  - De las figuras
  - Medición de áreas y superficies
  - Medición de volúmenes o sólidos geométricos





Segunda Parte (pag.31) : Máquinas de frecuente uso a bordo y en arsenales
  - De la palanca
  - Del cabrestante





Tercera Parte (pag.39) : Relación de dimensiones en un plano
  - Dimensiones
  - Largo de una tabla de jarcia cuyo palo sea perpenticular a la quilla
  - Método que debe seguirse para hallar el largo de la jarcia del palo trinquete
  - Relación que manifiesta los largos de la jarcia del trinquete
  - Modo de hallar los largos de la jarcia de velacho
  - Modo de hallar los largos de la jarcia de juanete y sobre proa
  - Modo de hallar el largo de una tabla de jarcia cuyo palo sea oblicuo a la quilla
  - Modo de hallar el largo de los estays y nervios de foques
  - Modo de hallar el largo del guarnimiento del bauprés
  - Reglas que deben observarse con la jarcia y modo de cortarla
  - De qué modo se toman en le plano los largos de la maniobra más precisa
  - Método que debe seguirse para cortar la maniobra


Extracto Nº 1 (pag.90) : De la jarcia de tres cordones que se necesita para la maniobra del buque
Extracto N2 2 (pag.92) : De los guarnimientos de vergas, acolladores, gazas de cuadernales y motones, etc
 



 
Cuarta parte (pag.95) : Pesas y medidas, pesos específicos, el áureo número, la epacta, la edad de la Luna y las mareas.
  - Correspondencia de pesas y medidas españolas, inglesas y métricas
  - Pesos específicos
  - Modo de hallar la edad de la luna y por ella la marea

 



Lamentablemente, sobre el autor Pablo Tenrreyro Fernández, Primer Contramaestre de la Armada y graduado de Alférez de Fragata, no he encontrado gran cosa. Sólo una reseña en la página 342 de la excelente obra de historia y tecnología naval "A la Mar Madera" de 1880, de Cesáreo Fernández, precisamente por haber publicado el "Manual de Recorrida", de modo que si algún amable visitante de esta página dispone de información adicional que pueda enviarme, le estaré agradecido.




Ir a página principal 


 Visitas a la web 


 
      Esta web está optimizada para Mozilla Firefox 3, y testeada con Explorer 7, Opera 9 y Chrome