(scroll down for translations in German, Croatian, Bulgarian, French, Spanish and Polish) Peraica, A: CRVENI PERISTIL ("Red Peristyle"), Disintegration of the Revolution (1968 - 2008), Pavilion Magazine, Bukarest Chauvinist And Elitist Obstacles Around Youtube And Porntube, A Case Study Of Home-Made Porn Defended As “Video Art”. IN: Lovink G. i Niederer S. (ed.).Video Vortex Reader, INC Reader 4, Institute for Networked Cultures, Amsterdam, 18 - 19. 01 2008. 189-96. ISBN 978-90-78146-05-6 Avi and DivX art (Video art on the survival edge), Springerin, 2/4 (Vienna, Austria, 2007) Citation, falsification, expropriation (East and West from the original). IN: Klobučar N, Karabogdan G. (ed.). Enigma objekta, zbornik teorijskih tekstova (Enigma of an object, a collection of theoretical writings). Rijeka: Museum of Modern and Contemporary Arts Rijeka, 2006: 80-7. ISBN 953-95352-0-4 A shift of representation of worker: From Social Realism and „Soros Realism,“ art magazine Springerin, 2-4 (Vienna, Austria, 2006), Ferdinand lelts go to Sarajevo! Metonymical symptoms of »Viennese« and/or »Balkans« in contemporary culture, art magazine Springerin, 10 years of Springerin, 2-4 (Vienna, Austria, 2005), Empty Pedestals part 1 & 2, On Dalibor Martinis' performances of climbing onto the empty pedestal of Tito and becoming a metalworker – like Tito art magazine Springerin, 1-4 (Vienna, Austria, 2005), Empty Pedestals PAVILION Contemporary art and Culture Magazine 2007;10-11:142-8. ISSN 1841-7337 Media on the Trial (Grubanov web page) The newly revived genre of courtroom drawings – in the case against Milosevic (Springerin)art magazine Springerin, issue Rip-off culture, 2-4 (Vienna, Austria, 2004), Anonymous authors, Nameless Heroes, Unknown Histories (A local overview of strategies and motifs of variable x’ (PDF) IN: IRWIN (ed.): East Art Map. London / Los Angeles: Afterall Publishing / MIT Press, 2006:163-74. ISBN-10:1-846380-05-7, ISBN-13:978-1-84638-005-1 Con/FRONT! Radio-active ideological junk [second hand truths about East and West] IN: Kessi A, Miraztchiev E, Sevova D. (ed.). Communication front 2000 international project of electronic and media art and cultural Crossing Points East – West. Art Today Association, Plovdiv, Bulgaria, 2002: 17-8. ISBN 954 – 90880 – 1- 4 On the Indifference [inhabiting 'in-between' as a territory], IN: Kessi A, Miraztchiev E, Sevova D. (ed.). Communication front 2000 international project of electronic and media art and cultural Crossing Points East – West. Art Today Association, Plovdiv, Bulgaria, 2002: 17-8. ISBN 954 – 90880 – 1- 4 GERMAN Avi und DivX kunst (Videokunst am Rande des Uberlebens) Documenta Magazine online, 2007 Avi und DiX Kunst (Videokunst am Rande des Uberlebens), Springerin, issue 2/2007 (Vienna, Austria,2007) Osteruopaische ©opimanie, art magazine Springerin, issue 4)4 Rip-off culture, (Vienna, Austria, 2004), CROATIAN / BOSNIAN Portret Zapada u zabranjenoj karikaturi. Zarez 2006;177:30-2. Prepuknuće žanra po donjoj polici, Amsterdamske videoteke, proganjanja I vile Velebita (catalogue preface published in cultural journal Zarez, 142, 18.11. 2004) Kemijska Cistionica Galeb’ preface for the solo-exhibition of Neli Ruzic at ARCO'99 art Fair, East Wind/West Wind (curated by Iorand Hegyi, Gallery Dante Marino Cettina, Madrid, 1999), version Woman and a motive of war (Salon Galic, Split, 1999 and Gallery Dante Marino Cettina, Umag, 1999), version of the text for the SG 2.0 (Split, Croatia, 1999). BULGARIAN За безразличието [населявaне на “междината” като територия], Фронт за комуникация 2000 книга, “Пресечни точки изток-запад” Кон/ФРОНТ/ирай! радиоактивни идеологически отпадъци [истини от втора ръка за изтока и запада], Фронт за комуникация 2000 книга, “Пресечни точки изток-запад” SPANISH FRENCH POLISH |