Ameritran Translation Services 美譯翻譯公證服務

美國美譯翻譯公證服務 移民美國, 回台文件, 最佳服務品質, 合理價格.

Highest professional quality, best services, at a reasonable price!

We stand behind our quality of work 100%.

移民美國 - 中翻英


Traditional Chinese to English 繁體/正楷中文翻譯公證 - USCIS immigration document translation 申請美國移民文件翻譯公證

  • Taiwan Household Registration transcript 台灣戶籍謄本,
  • Birth Certificate and records 台灣出生證明,
  • Vaccination records 台灣預防疫苗接種紀錄,
  • Marriage Certificate 台灣結婚證書,
  • Forms 移民美國及綠卡填表

to English; and have it notarized for immigration purposes. (美國移民局所須台灣戶籍謄本或出生証明翻譯及公證. 戶籍謄本或出生証明是移民所須重要文件, 譯本公證不可有漏失或錯誤, 以至影響移民申請.)


回台文件 - 英翻中


English to Traditional Chinese 英文翻譯公證 - 台北經濟文化辦事處文件證明

Translate English documents including:

  • Birth certificate 美國出生證明翻譯公證 (在美國出生的小寶寶回台登記戶籍),
  • Death certificate 美國死亡証明翻譯公證,
  • Immunization/vaccination records 美國疫苗接種記錄翻譯,
  • Marriage certificate 美國結婚證書翻譯公證,
  • Divorce decree 美國離婚証明翻譯公證,
  • Diploma and transcript 學位證書及成績單翻譯公證

to traditional Chinese, and have it notarized, for Taiwan official matters. (駐舊金山台北經濟文化辦事處文件證明 - 出生、死亡、結婚、離婚等文件驗證 - http://www.taiwanembassy.org/US/SFO/mp.asp?mp=67)

回台至戶政事務所登記戶口 -出生 結婚 離婚 死亡除戶 須經台北經濟文化辦事處文件證明手續.

*************************************************************************************************************************************

南灣僑胞請注意: 駐舊金山台北經濟文化辦事處為方便僑胞於每星期六上午(每月第一個週六, 及每逢長週末之週六除外) 特別到僑委會南灣僑教中心收件, 此 業務屬外交部領務業務服務範圍. 現每次服務 80位僑胞. 超過80位 則不辦理. 請以經濟文化辦事處公告為準.

*************************************************************************************************************************************

台北經濟文化辦事處文件證明手續:

TECO SF 駐舊金山台北經濟文化辦事處領務轄區(北加州、內華達州及猶他州)內政府核發之文件.

Steps:

  1. Have the government issued original document ready. 申請好政府核發正本.
  2. Get it translated to traditional Chinese language. Have the translated document notarized by a notary public of Northern California, Nevada, or Utah. 在舊金山經文處轄區內完成翻譯公証.
  3. Bring all these documents to TECO SF or Milpitas Culture Center to do document authentication. 攜正本, 及完成公証之譯件, 親至或郵寄至經文處辦理文件証明.
  4. When after the process is complete, you bring the documents back to Taiwan and can be used immediately. 回台即可辦理戶政登記或變更.

中華民國國籍法 link: http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=D0030001

Business Translation Services

Translate Traditional Chinese documents to English, and English documents to Traditional Chinese; including business proposals, business plans, letter of intent, technical specs, project plans and proposals, statement of work, service level agreement, product manuals.

We also provide contract project services for internet application internationalization/localization (HTML/XML/XAML), and web sites translations.

Training classes

We offer Taiwan business etiquette, visa application, travel need to know, and Mandarin/Taiwanese conversation classes. The content of the classes can be tailored to your business needs.

Remote customers and busy customers may email your documents to us, and we will use USPS mail to send the completed document set back to you.

Please email ameritran@gmail.com for more detail. We are reputable Bay Area Taiwan Translation Service and we do it right at a reasonable rate.

See our blogs: http://taiwantranslation.blogspot.com/

出生證明翻譯, 戶籍謄本翻譯, 結婚證書翻譯, 美國移民翻譯 翻譯公證, 台北經濟文化辦事處文件證明, 戶 籍 謄本翻譯, 英文 戶籍謄本, 綠卡 申請, 美國結婚證書翻譯, 美國離婚翻譯, 美國出生證明翻譯 , 美國死亡証明翻譯公證, 灣區台灣翻譯, 美國結婚台灣登記

Taiwan translation, Taiwan translator, Taiwan translation notary, Taiwan doc translation, Taiwan Birth Records translation, Birth Certificate translation, Taiwan Birth Certificate translation, Taiwan Immigration translation, San Jose Taiwan translation, California Taiwan Chinese translation, silicon valley Taiwan Chinese translation, Green Card translation, Green Card application translation, USCIS, divorce decree, marriage certificate, Ameritran Translation Services, immunization records, vaccination records, Taiwan translation, San Jose Traditional Chinese translation service, San Jose Traditional Chinese translation, San Jose Chinese translation, South Bay Chinese translation, South Bay Traditional Chinese translation, Bay area Chinese translation, Bay Area Traditional Chinese translation, I130, Sunnyvale, San Jose, Cupertino, Campbell, Los Altos, Palo Alto, Mountain View, Saratoga, Bay Area Taiwan Translation, Bay Area Taiwanese translation, San Jose Taiwanese translation, Taiwanese translation, Ameritran Translation Services