Природа — сфинкс. И тем она верней

Своим искусом губит человека

Что, может статься, никакой от века

Загадки нет и не было у ней.

1869

הַטֶּבַע – סְפִינְקְס וּבְּפִיתוּיוֹ הָעַז

,הוּא מְיַסֵּר אֶת הָאָדָם בְּקֶצֶף

אַךְ יִתָּכֵן שֶׁבּוֹ, בְּעֶצֶם

.מֵאָז וּמֵעוֹלָם לֹא הִסְתַּתֵּר כָּל רָז