AL-ADILLAT ASH-SHARIYYA: As quatro fontes do Islam. O Alcorão,os ahadith,Ijma'Al-Ummah e Quiyas al fuqara.

 

AHLUL-BAIT: Os familiares próximos do Profeta Muhammad (que a paz e as bençãos de Allah esteja sobre ele),incluindo ele mesmo,"Ali(radi allahu anru),primo e genro,pois casou-se com Fatima(radi allahu anru),a filha do Profeta,Fatima(radi allahu anru)e seus dois filhos e netos do Profeta,Hassan(radi allahu anru) e Husayn(radi allahu anru).

 

ADHAN (AZZAN): O chamado para a oração.

 

ALIM: Sábio, conhecedor dos assuntos de jurisprudência islâmica.

 

AL'IMMAT AL-MADHAHIB: Plural de Iman al-madhab,Imans dos madhabs.

 

AMIN: Aceita minha súplica.

 

AL-AMRU BI'I-MA'RUF: O dever de ensinar as ordens de Allah.Ordenar o aconselhável e proibir o reprovável.

 

AL-ANSAR: Os cidadãos de Medina que abraçaram o Islam antes da conquista de Makka.

 

AQAID: Princípios da fé, crenças.

 

AL-'ARSH: O final da matéria que beira os 7 céus e o trono,que está fora dos 7 céus e dentro do 'Arsh.

 

BASMALLAH: Frase em árabe 'BISMILLAHI RAHMANI RAHIM'(Em nome de Allah O Clemente O Misericordioso).

 

BAIAT: Pacto, fidelidade.

 

BATINI: Seguidor do desvio Batiniyya.

 

CHU-UBIYA, AL: Tribalismo.

 

CHURA, AL: Consulta.

 

DJINN (JINN): Ser criado de fogo sem fumaça que habita a terra conosco.

 

DJINNAT (JINNAT): Plural de Jinn.

 

DUHÁ: Uma prece voluntária realizada no meio da manhã.

 

DHIKR (ZIKR): Palavra árabe da raiz árabe dhakara que significa "recordar algo, fazer memória".Se utiliza para designar a invocação de Allah,é o meio privilegiado para a limpeza e purificação do coração,o dhikr e a menção de Allah,o recordo de Allah,é progressivo e cada vez mais profundo toma consciência de Sua Presença.

 

FAQIH (PL.DE FUQARA): 1) literalmente "pobre"no sentido de pobreza de espírito.Utilizado para designar os praticantes de sufismo de uma via sufi. 2)Profundo conhecedor de fiqh (legislação islâmica). Fuqara as-saba.

 

FATWA: 1)Ijtihad de um mujtahid. 2)A conclusão de um Mufti a partir dos livros de fiqh sobre algo, que os livros esclarecem diretamente,ser licito ou não,A resposta de um 'alim do Islam a uma pergunta sobre DIN.

 

FIQH: Legislação islâmica. Conhecimento do que é ilicito ou não para os muçulmanos;ibada a'-amal.

 

FITNA:Intriga,são declarações e ações que danificam e dividem os muçulmanos.

 

GHUSUL:Ablução corporal (banho) descrito no fiqh.

 

HADITH: Palavras do Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah esteja sobre ele)recolhidas por pessoas presentes e transmitidas fielmente de geração a geração.

 

HADITH QUDSI: Palavras pelas quais Allah se expressa em primeira pessoa do singular pela boca do Profeta(que a paz e as bênçãos de Allah esteja sobre ele).

 

HADHAT,HAZRAT: Titulo de respeito que precede aos nomes das grandes personalidades do Islam.

 

HALAL: Permitido no Islam.

 

HANAFI: Membro de,relativo a escola(madhab) fundada por Imam Abu Hanifa.

 

HANBALI: Membro de,relativo a escola(madhab) fundada por Imam Ahmad Ibn Hanbal.

HAKIM: "Sábio"curador que trata doenças físicas,espirituais e mentais.

 

HARAM: O que é proibido de acordo com as leis divinas.

 

IDHN: "autorização"a permissão divina para transmitir a iniciação e o segredo espiritual que a de guiar os homens até Allah.

 

AL-HIJAZ: A região da Península Arábica na costa do mar roxo onde estão situadas a cidade de Makka e Madina.

 

IJAZA:Documento que certifica o conhecimento da religião.

 

IJMA (al-Umma,al muslimin): é atuar em comum com o consenso unânime dos Sahaba e os Tabi'un.Também chamado de 'Amal de Medina'.

 

IJTIHAD: Significado ou conclusão extraída por um mujtahid através da compreensão dos significados oculto de uma ayat ou hadith.

 

IBADA: adoração.

 

IBAHATIS: Seguidor do desvio Ibadi.

 

IQAMAT: A segunda chamada para a oração que anuncia que a oração está para começar.

 

INSHA'ALLAH: Transcrição árabe que está para "se Allah quiser".

 

IHLAS: Qualidade ou estado de fazer as coisas só por Allah.

'ILM: (ramo do) Conhecimento, Ilm, Ilm al-hal (livros de) ensinamentos islamicos (de um madhab) que se ordena aprender a cada muçulmano: 'Ilm-al-kalam:O conhecimento do Iman.Ilm al-ladunni. O conhecimento inspirado por Allah nos corações de seus Awliyah.

 

IMAM: 1) Alim profundo; fundador de um madhab (Imam al-madhab,Imam Mujtahid), al-Imam al-a'azam, 2) líder do salat en jama'a(em grupo).3) Khalifa.

 

ISTIGHFAR: Súplica de perdão a Allah.

 

JALALA: Majestade, Grandeza.

 

JAMA'A: Comunidade,corpo de muçulmanos(exceto o Imam)em uma mesquita ,companheiros,união.

 

JUNUB: Estado de impureza maior que necessita do Ghusul.

 

KUFR ou KAFIR (INCRÉDULO): Aquele que encobre a verdade, não crê na verdade, falsidade. Desacredita nos comandos de Allah e inclusive, recusa-se a aceitar ao Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele). Há vários tipos de incredulidade.

 

KHUTBA: O discurso do Imam que é feito na oração do Juma'a da sexta-feira.

 

KA'ABA: A casa de Allah uma grande mesquita em Makka.

 

KALIM'AT: Palavra ou declaração.

KARAMAH (PL.KARAMAT): Milagre feito por Allah através de um de seus Awliya.

 

KARIM: Generoso.

 

KURSI: Trono, ver definição de "Arsh".

 

MAHDI (AR): Aquele que é corretamente guiado; nome aplicado ao Restaurador (Qa'im) da religião e da justiça que surgirá antes do fim do mundo. Ele é um descendente do Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah esteja sobre ele).

 

AL-MADINAH AL-MUNAWWARA:A cidade iluminada de Medina.

 

AL-MAHSHAR:O Juízo final.

 

MAKKA AL-MUKARRAMA: A honorável cidade de Makka.

 

MAKRUH: Impróprio, indesejável.

 

MALIKI: Membro de relativo ao Madhab fundado por Imam Maliki.

 

MANDUB: Algo que atrai zawab (recompensa) ao fazer, porém cuja omissão não é uma transgressão, nem shirk,mustahab.

 

MA’RIFA: Conhecimento de Allah ,inspirado nos corações dos Awliya, sobre o Dhat e o Sifat de Allah.

 

MILADI: Da era cristã,o calendário gregoriano.

 

MIMBAR: Lugar elevado desde o qual se recita o Khutba em uma mesquita.

 

UM’AMALAT: Uma partição do fiqh.

 

MUDARRIS: Professor de uma Madrasa,escola ou Universidade Islâmica.

 

MUTAFSIR: Alim especialista em tafsir.

 

MUFTI: Grande Alim com autoridade para emitir fatwa.

 

AL MUHAJIRUN: O povo de Makka que abraçou o Islam antes da conquista de Makka e emigrou a Medina.

 

MUJTAHID:Grande‘Alim capaz de empregar Ijtihad,Imam mujtahid,Mufti Mujtahid.

 

MURSHID: relacionado ao tasawwuf (sufismo), também chamado de Shaykh que significa "ancião" em arabe e Pir "mestre" no persa,é um guia espiritual.

 

MUTASHABIH: (de uma ayat ou Hadith) significado oculto.pl.Mutashabihat.

 

AL-MUSHABBIHA: Aqueles que acreditam que Allah é um ser material.

 

NAJS: Impuro/a.

 

NAFS: Ego,ou eu inferior que conduz o homem a prejudicar-se a si mesmo.

 

NASS: (termino geral para) um ayat ou um hadith,o Nass.

QADHA (recuperação): fazer o ato de ibada,que não foi feito em seu devido tempo,depois do tempo estabelecido.

 

QADR: a predestinação, A crença de que tudo foi planejado por Allah.

 

QIBLA: direção da oração,a Kaaba em Makka.

 

QUIYAS (ALFUQARA): (dedução legal por analogias feitas por um Mujtahid) comparação de um tema não especificado no Nass ou Ijma’, como claramente exposto; Ijtihad.

 

QUTUB: O Pólo espiritual, o Eixo do Tempo, o homem do tempo.

 

QUTUB AL-ARIFIN: Wali do mais elevado grau.

 

RABB: Allah, O Senhor.

 

RAMADAN: O mês de jejum do calendário islâmico.

 

RASUL (pl.RUSUL) : Mensageiro,Enviado de Allah.

 

RIYADA: Oposição ao nafs,Austeridade.

 

SADAQA: Caridade, esmola,Pode ser uma doação ou uma boa ação.

 

SAHABA: Companheiro do Profeta Muhammad(que a paz e as bênçãos de Allah esteja sobre ele).

 

SALAWAT: Oração pedindo bênçãos ao Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele).

 

SAWN: Jejum, a melhor medicina da cura natural. Os muçulmanos jejuam os 30 dias do mês de

 

RAMADAN: A outros dias de jejum durante o ano e sunnah como jejuar segundas e quintas.

 

SALIH (pl.SULAHA): Correto. O que está em um lugar adequado em um momento justo.

 

SALAFI AS SALIHIN (SALAFI UL SALIHEEN): Os antepassados virtuosos que viveram durante os primeiros 300 séculos da imigração do Profeta Muhammad (paz e bênçãos de Allah sobre ele).

 

SHAFA: Curar.

 

SHIFÁ: cura.

 

SHAFI’I: Membro de,o relativo ao madhab fundado pelo Imam Shafi’i.

 

SHAYKH AL-ISLAM: Conhecedor dos assuntos islâmicos.

 

SIDDIQ: Fiel ao Profeta,wali de um elevado grau.aquele que só diz a verdade.

 

SIRR: ”segredo espiritual”.Depositado com a permissão Divina no coração do Murshid e que permite a transformação progressiva do discípulo.É o elemento que distingue as vias de sirr e as de tabarrut(benditas).

 

SIRAH (PL.SIYAH): biografia,em especial a do Profeta Muhammad(que a paz e as bênçãos de Allah esteja sobre ele).

 

SUFI: praticante do sufismo(tasawwuf).

 

SUFISMO (TASAWWUF): O Sendero para a Presença Divina.O sufismo é conhecido como a Via do Coração,a Via do puro místico caminho do Islam.Seja qual for o nome com que o chamem,ele é o caminho que conduz a Presença Divina.

 

SUNNAH: O estilo de vida do profeta Muhammad(que a paz e as bênçãos de Allah esteja sobre ele).As pessoas que seguem a sunna tentam copiar os hábitos do Profeta Muhammad(que a paz e as bênçãos de Allah esteja sobre ele).Estamos convencidos de que ele foi um exemplo vivo de alguém que seguiu completamente as Leis Divinas,agradando a Allah,O Altíssimo e alcançando Sua Presença.

 

SURA: Capitulo do alcorão.

 

TABI'IN (TABI'UN,TABEE'IN): Aqueles que conviveram e aprenderam a religião com os Sahaba mas não conviveram e nem aprenderam diretamente do Profeta (paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele).

 

TABI'IN TABI'IN: Aqueles que estão inseridos assim como os Sahaba,Tabi'in no grupo dos Salafi-As-Salihin,são aqueles que conviveram e aprenderam a religião diretamente dos Tabi'in e não dos Sahaba.

 

TAQWA: Temor a Allah.

 

TAWAF: A ibada(adoração) de dar voltas na Ka’aba.

 

TAWBA: Voltar-se arrependido a Allah pedindo o seu perdão.

 

TARIQAT (PL.TURUQ): O caminho.Os sufis são os místicos do Islam.Eles foram divididos em 40 turuq,caminhos para Allah.Nossas práticas,para chegarmos ao objetivo,são transmitidas de mestre para mestre.É importante que essas turuq tenham uma linha de sucessão continua principiando no Profeta Muhammad(que a paz e as bênçãos de Allah esteja sobre ele).Um hadith previu que nos fins dos tempos todas as turuq serão dissolvidas por uma,e que essa irá unir todas as turuq sob a direção do Imam Mahdi,Radi Allahu Anru.

 

TAFSIR: Interpretação corânica.

 

TA’WIZ: Patuá com prescrições sagradas e abençoado por um autêntico Shaykh para curar e proteger o portador.

 

TILAWAT: Recitação do alcorão

 

ZAWAB (THAWAB): Recompensa prometida para o próximo mundo por Allah por fazer e dizer o que é agradável.

 

ULAMA: plural de Alim.

 

UMMA: A comunidade dos muçulmanos.

 

WAHI: O conhecimento revelado ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah esteja sobre ele) por Allahu ta’ala.

 

WALI (PL.AWLIYA): Amigo intimo de Allah, Amado e protegido por Allah,santo.

 

WILAYA: O estado de ser um wali.

WIRD: É o primeiro tipo de dhirk que recebe o discípulo quando entra em uma tariqa.Está constituído por um conjunto de invocações que o Shaykh comunica ao seu discípulo,geralmente versos corânicos,Nomes Divinos e salawat,todos eles em um numero e ordem determinadas que devem serem respeitadas.

 

ZAWIYA: literalmente “canto” lugar aonde acontece às reuniões sufis.

 

ZINA: Adultério.

 

ZUHUD: Não assentar no coração as coisas deste mundo.