Jeudi 16 décembre Colloque international : Vendredi 17 décembre 9h : Accueil des participants 9h30-11h : Première session ▶ Panel 1 : Le Japon et ses voisins : amour et controverses (A102) Présidente de séance : Guibourg Delamotte - « La Politique et l’amour de son semblable – A propos du concept de « yûai » chez Hatoyama Yukio » Adrien Carbonnet, Inalco - « Chassé croisé d’amour et de haine : Le Japon et Taiwan dans le cinéma » Corrado Neri, Université de Lyon 2 - « Relocalisations des bases militaires américaines à Okinawa et relations américano-japonaises » Yuko Kawato, University of Washington Présidentes de séance : Estelle Figon et Sumie Terada - « Tametomo aux Ryûkyû : une lecture historique du Yumiharizuki de Bakin » Nicolas Mollard, Université de Genève - « Aperçu de la critique publiée au Japon sur La Dame de Musashino - une visée syncrétique de l'amour dans la création romanesque d'Ôoka Shôhei »
Julie Brock - « Transgression sacrée et profanation dans Homba (Chevaux échappés) de Mishima Yukio » Thomas Garcin, Université Jean-Moulin Lyon 3 - « Noruwei no mori et la question du genre : une analyse intertextuelle » Benjamin Salagnon, Université Lyon 3 / Université de Yamanashi Présidents de séance : Arnaud Nanta et Laurent Nespoulous - « Ieyasu est un personnage bien mesquin » Guillaume Carré, EHESS - « Les Coréens ‘ japonophiles ’ : traîtres à la nation ? » Samuel Guex, Université Sungkyunkwan - « La pénétration économique japonaise en Corée coloniale (1900-1920) » Alexandre Roy, CEJ - Inalco ▶ Panel 4 : Le féminisme et l’amour (A111) Présidentes de séance : Estelle Figon et Sumie Terada - « Devenir écrivain / devenir femme / devenir soi : l’écriture et l’amour dans les textes littéraires de Seitô » Ôta Tomomi,Université de Toulouse II le Mirail - « Le premier débat public de Seitô : autour de Maison de poupée » Christine Lévy, Université Michel de Montaigne, Bordeaux 3, UMIFRE 19 - CNRS/MAEE « D’une romancière à l’autre : amour, féminisme et indépendance » C. Dodane, Université Jean Moulin Lyon 3, IETT Présidents de séance : Arnaud Nanta et Laurent Nespoulous - « Historiciser l'histoire - Uehara Senroku et les limites du projet d'histoire démocratique dans le Japon de la fin des années 1950» Tristan Brunet, Université Paris Diderot, Paris 7 - « Le Japon et la Grande Guerre en Europe (1914-1918) vus par un intellectuel japonais, Mizuno Hironori » Frédéric Danesin, Université de Toulouse II Le Mirail - « La relation franco-japonaise avant la deuxième guerre mondiale à travers les trois sections de la Société Franco-Japonaise » Ichikawa Yoshinori, Bibliothèque de la Maison du Japon Présidente de séance : Claire Brisset - « Voir le monde à travers des pixels. Le Media Art au Japon » Sophie Houdart, CNRS – LESC - « Un artiste contemporain à l’œuvre : pratiques de création chez Kawamata Tadashi » Alice Doublier, Université Paris Ouest Nanterre La Défense - « Le buto à l’épreuve de la danse contemporaine japonaise » Cécile Iwahara, Laboratoire d’Ethnologie et de Sociologie Comparative
15h15 : Pause café 15h30-17h : Quatrième session
▶ Panel 7 : Nouvelles dynamiques urbaines de l’après-bulle dans les grandes métropoles japonaises (A102) Président de séance : Rémi Scoccimarro - « Les formes de la rétraction urbaine dans l’agglomération d’Osaka » Sophie Buhnik, UMR Géo-cité, IAO - « Compacité urbaine et durabilité à Tôkyô » Raphaël Languillon, ENS Lyon - « Lʼespace sonore de la gare / la gare dans lʼespace sonore : parcours commentés à Shinjuku » Pierre Manea, Université de Lyon/ Université Keiô - « ‘ Rencontres d’écran ’ et interactions géolocalisées dans un Japon ‘ augmenté ’ » Christian Licoppe, Yoriko Inada, Telecom Paristech
▶ Panel 8 : Discours de soi et discours de l’autre : identités artistiques dans le Japon moderne (A111) Présidente de séance : Claire Brisset - « Ni réalisme ni peinture de lettré : la voie étroite de l'esthétique du ‘ nihonga ’ selon Ernest Fenollosa” Arthur Mitteau, CEJ - Inalco - « Le débat ‘ La calligraphie ne fait pas partie des Beaux-Arts ’ » Laïli Dor, doctorante, CEJ - Inalco - « Les bols Ooido » Oliver Constable, Université de Genève - « Le Mingei oublié - Réformes sociales, militantisme, mercantilisme » Damien Kunik, Université de Genève
17h15 : Conférence exceptionnelle (Amphithéâtre C)
Augustin Berque, « Ningen : l’humain comme entrelien » 間柄としての人間
18h15 : Assemblée Générale (Amphithéâtre C) ---- Samedi 18 décembre
9h30-10h45 : Cinquième session
Présidents de séance : Jean-Pierre Berthon et Mathias Hayek - « L'Église catholique à la recherche des descendants de chrétiens : la conversion au catholicisme des kirishitan de la région d'Imamura dans le Chikugo (1867-1879) » Martin Nogueira Ramos, Université Paris Diderot, Paris 7 - « Le monastère de la Trappe et les Japonais » Atsushi YAMANASHI, EHESS - « Marketing d’enfers : Le renouvellement des représentations d'Enma-ô et la gestion contemporaine de ses temples » Mary Picone, EHESS Présidents de séance : Anton Antonov et Higashi Tomoko - « Modalité pragmatique dans une interaction face à face des amoureux » Higashi Tomoko, LIDILEM - Université de Grenoble - « Modalité en langue écrite -Analyse de lettres d’amour en ligne » Iwauchi Kayoko, Université de Cergy-Pontoise - « Déclaration d’amour en kansai-ben et expressions de la modalité » Oshima Hiroko, Université Paris Diderot Paris 7 10h45 : Pause café
11h-12h30 : Sixième session
▶ Panel 11 : Le Japon des magazines : exotisme et construction identitaire (A102) Présidentes de séance : Sophie Houdart et Isabelle Konuma - « La représentation de la femme et de la mode japonaises dans la presse féminine française au début du 20e siècle » Koma Kyoko, Université Vytautas Magnus, Lituanie - « Manga, voyage et exotisme: la pop culture japonaise entre regard occidental et symbole national » Clothilde Sabre, Université Lille 1 - « La femme de la génération « arafou » à la recherche du bonheur » Takahashi Nozomi, Inalco et PLIDAM Présidents de séance : Anton Antonov et Higashi Tomoko - « Effet d'apprentissage des expressions prosodiques et gestuelles de politesse en japonais chez des apprenants français” Shochi Takaaki, Université Michel de Montaigne, Bordeaux 3 - « Le rôle et le comportement d’intervieweur au cours des entretiens avec les apprenants francophones de japonais » Takeuchi Y, LIDILEM - Université de Grenoble - « Le monde entre parole et geste – lorsque la rencontre bogue » Kawakami Yuka, EHESS/Université de Cergy-Pontoise 12h30 : Pause déjeuner
14h-15h15 : Septième session
▶ Panel 13 : Figures de l’adolescence dans le Japon d’aujourd’hui (A102) Présidents de séance : Isabelle Konuma, Sophie Houdart Discutant : Christian Galan, CEJ – Université de Toulouse le Mirail - « L’adolescent (japonais) par lui-même » Dan Fujiwara, CEJ – Université de Toulouse le Mirail - « Enfants et adolescents dans le cinéma japonais des années 2000 » Isabelle Marty, CEJ – Inalco - « La double scolarité des enfants et des adolescents japonais : double peine ou pratique propitiatoire ? » Bérénice Leman, CEJ – Inalco - Intervention annulée : « Réception et réappropriation de la culture populaire enfantine et de jeunesse issue du Japon par les jeunes Chinois » Gladys Chicharro-Saito, Université Paris 8, EXPERICE Paris 8-Paris 13 Présidents de séance : Anton Antonov et Higashi Tomoko - « Contribution de la linguistique de corpus à l’enseignement du japonais » Raoul Blin, CNRS-CRLAO - « Emplois modaux du nom-formel mono sur les blogs et forums en ligne » Jean Bazantay, Université Michel de Montaigne, Bordeaux 3 - « Étude contrastive français-japonais – comportements syntaxiques des interrogatifs et indéfinis » Yayoi Nakamura-Delloye, INRIA - Alpage Présidents de séance : Guibourg Delamotte et Sébastien Lechevalier - « La crise de 1929 et l’évolution de la réforme sociale au Japon dans les années 1930 » Bernard Thomann, Inalco - « La réforme de la loi fondamentale de l’éducation de 2006 : une réponse à la crise du système éducatif japonais ? » Christian Galan, CEJ – Université de Toulouse-le Mirail - « Dérèglementation et réformes libérales : les effets inattendus dans les zones de revitalisation urbaine accélérée de l'opération Minato Mirai 21 (Yokohama) » Rémi Scoccimaro, CEJ – Université de Toulouse-le Mirail - « L’égalité des sexes dans une perspective démographique : cause ou réponse à la dénatalité ? » Isabelle Konuma, CEJ – Inalco - « La réforme de la procédure pénale et la réintroduction du jury » Eric Seizelet, Université Denis Diderot Paris 7 - « L’alternance vécue comme crise politique » Guibourg Delamotte, Inalco
17h45 - 19h : Table ronde : Capitalismes et néolibéralisme – leçons de la trajectoire japonaise Président de séance : Sébastien Lechevalier - Arthur Stockwin, Oxford University, « In Memoriam Chalmers Johnson (1931-2010): le Japon comme un “Etat développeur et le défi au consensus néolibéral » - Sébastien Lechevalier, EHESS (« Six leçons japonaises sur la diversité des capitalismes et leur avenir ») - Adrienne Sala, EHESS (« Vers une politique économique des crédits à la consommation au Japon ») - Arnaud Nanta, CNRS (« La forme et les effets des réformes néolibérales de l’école et de l’université au Japon ») - Laurent Nespoulous, CEJ – Inalco (« Mondialisation et identité(s) : la pratique archéologique à l’épreuve d’un de ses sujets d’étude »)
19h : Mot de clôture du président de la SFEJ |